Beschikbare Talen
Sheffield Theatres hebben het volledige gezelschap van acteurs aangekondigd die dit najaar in het Crucible Theatre zullen spelen in een dubbele voorstelling van twee nieuwe Shakespeare-producties. Het gezelschap speelt tijdens het seizoen in beide producties twee of meer rollen.
Ze voegen zich bij de eerder aangekondigde Olivier- en Tony Award-winnaar Ian McDiarmid (Star Wars) in King Lear, geregisseerd door Donmar Warehouse Associate Artistic Director TITAS HALDER (The Dance of Death), die loopt van zaterdag 29 augustus tot en met zaterdag 19 september, en Mathew Horne (Gavin & Stacey) in Twelfth Night, geregisseerd door Jamie Glover (The Homecoming), die speelt van zaterdag 10 tot en met zaterdag 31 oktober 2026.
Het gezelschap bestaat uit David Birrell als Gloucester/Feste, James Chetwood als Oswald/Sir Andrew Aguecheek, Mark Holgate als Kent/Antonio, Christopher Jordan als Curan/Priester/Valentijn & Tweede officier, Justina Kehinde als Regan/Olivia, Hazel Monaghan als Swing/Acteur-Muzikant, Harry Redding als Edgar/Sebastian, Max Revell als Narr/Curio, Jay Saighal als Cornwall/Fabian, Bebe Sanders als Cordelia/Viola, Sachin K Sharma als Frankrijk/Kapitein & Zeekapitein/Eerste officier, Fode Simbo als Edmund/Orsino, Milo Twomey als Albany/Sir Toby Belch en Katie Wimpenny als Goneril/Maria.
Regisseur van King Lear, TITAS HALDER, zei: "Wat een fantastisch gezelschap hebben we om deze twee heel bijzondere stukken mee te maken. Ik ben verheugd om met deze geweldige acteurs te mogen werken. Matilda James heeft een uitzonderlijke prestatie geleverd als castingdirecteur, en het is een genoegen geweest om samen met haar en Jamie dit fantastische gezelschap samen te stellen."
Regisseur van Twelfth Night, Jamie Glover, zei: "Het is een waar genoegen geweest om samen te werken met Titas en de geweldige Matilda James om deze uitzonderlijke cast samen te stellen. Ik kan niet wachten om met hen de repetities voor Twelfth Night te starten. Maar ik ben ook erg enthousiast om simpelweg te mogen zien welke magie zij zullen brengen in wat ongetwijfeld een meeslepende en spannende productie van King Lear zal worden."
Artistiek directeur van Sheffield Theatres, Elizabeth Newman, zei: "Toen ik begon na te denken over ons najaarsseizoen 2026, kon ik niet stoppen met nadenken over waar de wereld nu staat. En op dit moment voelt het belangrijker dan ooit om ons publiek werk van de hoogste kwaliteit, ambitie en verbeeldingskracht te bieden. Als artistiek directeur van Sheffield Theatres kan ik me geen betere manier voorstellen om dit te doen dan door het Crucible - een theater bedacht als een thuis voor groot drama - te vullen met twee van Shakespeares grootste stukken, tot leven gebracht door een werkelijk wereldklasse gezelschap van acteurs. Het idee om hetzelfde gezelschap beide producties te laten spelen voelt als een ware viering van theater en van alles waar Shakespeare zelf voor stond - de kracht van een ensemble van spelers.
"Het is een voorrecht om Ian McDiarmid terug te verwelkomen in het Crucible om de monumentale rol van Lear op zich te nemen en om de geweldige Mathew Horne te mogen begroeten als nieuw lid van ons Shakespeare-gezelschap om Malvolio te spelen. En op een heel persoonlijk vlak heeft dit najaar een speciale betekenis omdat ik heb kunnen samenwerken met de briljante regisseurs TITAS HALDER en Jamie Glover en heb mogen samenwerken met een van mijn voorgangers, de bijzondere Michael Grandage. Dit Shakespeare-seizoen voelt echt als een mijlpaal in de geschiedenis van het theater. Ik kan niet wachten om het publiek te verwelkomen in het Crucible."
Michael Grandage, artistiek directeur van MGC, voegde toe: "Elizabeth Newman plaatst Sheffield Theatres steeds meer centraal in de creatieve productie van het VK en ik ben verheugd dat MGC haar kan vergezellen in dit zeer ambitieuze seizoen. Los daarvan is het een prachtige kans voor mij om terug te keren naar het Crucible en betrokken te zijn bij al het fantastische werk dat hier gebeurt."
Het volledige creatieve team voor King Lear bestaat uit: Regisseur TITAS HALDER, decor- en kostuumontwerper Richard Kent, lichtontwerper Ryan Day, componist Sarah Angliss, geluidontwerper Emma Laxton, vecht-, beweging- en intimiteitsregisseur Yarit Dor, assistent vechtregisseur Enric Ortuño, castingdirecteur Matilda James, dramaturg Sophie Duncan, assistent-regisseur Vicky Moran, stem- en tekstcoach Barbara Houseman en assistent-regisseur Marc Small. King Lear wordt gepresenteerd in samenwerking met MGC, wat een hereniging betekent voor Sheffield Theatres en voormalig artistiek directeur Michael Grandage.
Het volledige creatieve team voor Twelfth Night bestaat uit: Regisseur Jamie Glover, decor- en kostuumontwerper Amanda Stoodley, lichtontwerper Richard Howell, componist en muzikaal directeur Genevieve Dawson, geluidontwerper Raffaela Pancucci, bewegingregisseur Charlotte Broom, castingdirecteur Matilda James, assistent-regisseur Vicky Moran, stem- en tekstcoach Barbara Houseman en assistent-regisseur Marc Small.
