Mevcut Diller
Sheffield Theatres, bu sonbaharda Crucible Theatre'da sahnelenecek iki yeni Shakespeare prodüksiyonunun yer aldığı çift biletli oyunlar için oyuncu kadrosunu açıkladı. Şirket, sezonda her iki prodüksiyonda da iki veya daha fazla rol oynayacak.
Daha önce duyurulan Olivier ve Tony Ödülü sahibi Ian McDiarmid (Star Wars) King Lear'da, Donmar Warehouse Yardımcı Sanat Yönetmeni TITAS HALDER (The Dance of Death) tarafından yönetilen oyunda yer alacak. Oyun, 29 Ağustos Cumartesi - 19 Eylül Cumartesi tarihleri arasında sahnelenecek. Ayrıca Mathew Horne (Gavin & Stacey), Jamie Glover (The Homecoming) yönetmenliğinde 10 Ekim Cumartesi - 31 Ekim Cumartesi 2026 tarihlerinde sahnelenecek On İkinci Gece'de rol alacak.
Kadroda David Birrell Gloucester/Feste, James Chetwood Oswald/Sir Andrew Aguecheek, Mark Holgate Kent/Antonio, Christopher Jordan Curan/Priest/Valentine & Second Officer, Justina Kehinde Regan/Olivia, Hazel Monaghan Swing/Actor-Musician, Harry Redding Edgar/Sebastian, Max Revell Fool/Curio, Jay Saighal Cornwall/Fabian, Bebe Sanders Cordelia/Viola, Sachin K Sharma France/Captain & Sea Captain/First Officer, Fode Simbo Edmund/Orsino, Milo Twomey Albany/Sir Toby Belch ve Katie Wimpenny Goneril/Maria rollerini üstlenecek.
King Lear'ın yönetmeni TITAS HALDER şunları söyledi: "Bu iki çok özel oyunu yapmak için harika bir ekibimiz var. Bu muhteşem oyuncularla çalışmaktan çok mutluyum. Matilda James kast direktörü olarak olağanüstü bir iş çıkardı ve onunla ve Jamie ile birlikte bu harika grubu bir araya getirmek büyük bir zevkti."
On İkinci Gece'nin yönetmeni Jamie Glover ise şöyle dedi: "Titas ve harika Matilda James ile birlikte bu olağanüstü oyuncu kadrosunu bir araya getirmek gerçek bir mutluluktu. Onlarla birlikte prova odasına girmek ve On İkinci Gece üzerinde çalışmaya başlamak için sabırsızlanıyorum. Ancak aynı zamanda King Lear'da getirecekleri sihiri izlemek için de çok heyecanlıyım; eminim ki etkileyici ve heyecan verici bir prodüksiyon olacak."
Sheffield Theatres Sanat Yönetmeni Elizabeth Newman şöyle dedi: "2026 sonbahar sezonumuzu planlamaya başladığımda, dünyanın şu anki durumu sürekli aklımdaydı. Bu anda, en yüksek kalitede, hırslı ve yaratıcı işler sunmamız izleyicilerimiz için her zamankinden daha önemli hissediliyor. Sheffield Theatres'ın Sanat Yönetmeni olarak, bunu yapmanın en iyi yolunun, müthiş bir drama evi olarak tasarlanan Crucible'da Shakespeare'in en büyük iki oyununun, gerçekten dünya çapında bir oyuncu kadrosu tarafından hayata geçirilmesi olduğunu düşünüyorum. Bu her iki prodüksiyonu da canlandıran bir oyuncu şirketi fikri, tiyatronun ve Shakespeare'in bizzat savunduğu oyuncu topluluğu gücünün gerçek bir kutlaması gibi geliyor.
"Ian McDiarmid'i Crucible'a geri döndürüp muazzam Lear rolünü üstlenmesini sağlamak ve muhteşem Mathew Horne'u Shakespeare Şirketimize katıp Malvolio rolünü oynamaya hoş geldiniz demek bir ayrıcalık. Ayrıca şahsen bu sonbahar benim için özel bir anlam taşıyor çünkü harika yönetmenler TITAS HALDER ve Jamie Glover ile çalışma ve öncülerimden biri olan olağanüstü Michael Grandage ile işbirliği yapma fırsatı buldum. Bu Shakespeare Sezonu, tiyatronun tarihindeki dönüm noktalarından biri gibi hissediliyor. İzleyicileri Crucible'da ağırlamak için sabırsızlanıyorum."
Michael Grandage, MGC Sanat Yönetmeni, ekledi: "Elizabeth Newman, Sheffield Theatres'ı Birleşik Krallık'ın yaratıcı merkezlerinden biri haline getirmeye devam ediyor ve bu çok hırslı sezon için MGC'nin ona katılabilmesinden dolayı mutluyum. Ayrıca, Crucible'a geri dönüp orada gerçekleşen tüm harika işlerle meşgul olmak benim için harika bir fırsat."
King Lear'ın tam yaratıcı ekibi şunlardır: Yönetmen TITAS HALDER, Sahne ve Kostüm Tasarımcısı Richard Kent, Işık Tasarımcısı Ryan Day, Besteci Sarah Angliss, Ses Tasarımcısı Emma Laxton, Dövüş, Hareket ve Yakınlık Yönetmeni Yarit Dor, Yardımcı Dövüş Yönetmeni Enric Ortuño, Kast Direktörü Matilda James, Dramaturg Sophie Duncan, Yardımcı Yönetmen Vicky Moran, Ses ve Metin Koçu Barbara Houseman ve Yardımcı Yönetmen Marc Small. King Lear, Sheffield Theatres ile eski Sanat Yönetmeni Michael Grandage arasında bir buluşma niteliği taşıyan MGC iş birliğiyle sunulmaktadır.
On İkinci Gece'nin tam yaratıcı ekibi ise: Yönetmen Jamie Glover, Sahne ve Kostüm Tasarımcısı Amanda Stoodley, Işık Tasarımcısı Richard Howell, Besteci ve Müzik Direktörü Genevieve Dawson, Ses Tasarımcısı Raffaela Pancucci, Hareket Direktörü Charlotte Broom, Kast Direktörü Matilda James, Yardımcı Yönetmen Vicky Moran, Ses ve Metin Koçu Barbara Houseman ve Yardımcı Yönetmen Marc Small olarak yer almaktadır.
