사용 가능한 언어
어느 정도 나이가 든 이에게 Leonard Bernstein의 단막 오페라,
그 두 심리적 권태의 대가들처럼 Bernstein은 가벼운 완화도 선사한다. 치열하고도 유머러스한 교외 생활 비판으로, Richard Hamilton의 Just what is it that makes today's homes so different, so appealing?과 같은 청각적 대응물이다. 콜라주가 1956년에 만들어졌고 오페라는 4년 전인 1952년에 제작되었지만, 이들의 타격적인 고발과 고립감 묘사는 마치 어제 일어난 일처럼 느껴진다. 일과 삶의 균형, 육아 책임 분담, 심한 권력 불균형이 있는 상황에서의 성희롱, 그리고 특히 정직한 대면 소통이 공감을 불러일으키는 데 얼마나 중요한 역할을 하는지에 관한 문제들이 40분 안에 모두 담겨있다. 그 외에도 훨씬 많은 이야기가 있지만 지금은 이쯤에서!
이 작품은 훌륭한 연극이 될 법하지만, 실제로는 오페라다. 재즈풍에 영향을 받은 눈부신 스코어가 있어, 이번이 세 번째 감상인 나로서는 음악이 이야기의 껍질을 벗겨내는 것을 실제로 느낄 수 있었다. Bernstein은 어떤 음악이든 작곡할 수 있었지만, 그의 가장 큰 천재성은 브로드웨이, 할리우드, 그리고 어린이들에게 클래식 음악을 가르칠 때 이야기 전달을 위해 음악을 사용하는 데 있었다.
이를 하나로 묶는 것은 꽤 어려운 도전이며, 특히 신진 인재 육성에 중점을 둔 단체가 완전한 무대 오페라를 데뷔작으로 선보이는 상황이라면 더욱 그렇다고 할 수 있다.
나는 이 스코어가 이렇게 잘 연주되는 걸 들어본 적이 없다. Lewis Gaston이 Opera Prelude의 16인조 오케스트라를 지휘하며 음악 안에 숨겨진 날카로운 독설, 감동적인 순간, 그리고 부드러운 풍자를 모두 찾아냈다. 단막 오페라이긴 하나, 이는 결코 소규모 공연이 아니며 반드시 다음 시즌에도 Opera Holland Park에 돌아와야 할 작품이다.
Clover Kayne, Alex Haigh, Khaled Issa는 라디오 광고 합창단과 함께 큰 즐거움을 선사하며, 전후 소비문화의 공허함을 자신들이 칭송하는 모든 상품과 "매우 다르고 매력적"이라고 주장하는 모든 가정을 통해 완벽하게 묘사했다. 때때로 오케스트라에 의해 목소리가 약간 묻히는 감이 있지만, 이번은 단 한 번의 공연이었고 만약 후속 공연이 계획된다면 이를 충분히 해결할 수 있을 것이다.
이 이야기는 아직 20대 중반인 두 냉담하고 불쾌한 배우자에게 무게가 실린다—1950년대라는 점을 기억하자! Jack Holton은 초창기 시즌의 Mad Men에서 튀어나온 인물 같으며 (Peiyao Wang의 의상은 완벽하다), Don Draper의 위험한 매력은 부족하지만, 그게 바로 의도된 부분이다. Alexandria Moon은 Dinah 역으로 훌륭하며, 유아화한 인형 드레스를 입고 연기는 훌륭하고, 그녀의 메조 소프라노는 경험 많은 배우들에게도 도전이 될 수 있는 공간을 채운다.
두 사람이 거리를 만나는 장면은 감독 Valeria Perboni가 섬세하게 연출했으며, 절제되어 있지만 여전히 무력감을 안긴다. 함께 잠들었고 함께 깨어나는 두 사람이 대놓고 서로 낮 동안 단 한 순간도 함께 있지 않으려 거짓말을 하니, 끔찍하지 않은가!
두 번째 작품은 Kurt Weill의 발레 샹테, The Seven Deadly Sins의 무대화이며, Bertolt Brecht가 대본을 썼고 1933년 독일어 원어로 노래된다. 이 사실이 담고 있는 모든 맥락과 함께 한다.
나는 이 작품과 장르의 특성에 익숙하지 않아, 적용된 기법에 적응하는 데 시간이 걸렸다.
두 명의 Anna가 주인공을 이룬다. 자신들을 하나의 인격이라 자칭하는데, 신중하고 조심스러운 Anna I(Stepanie Wake-Edwards)는 대부분의 노래를 담당하고, 변덕스럽고 섹시한 댄서 Anna II(Yanki Yau)는 죄를 짓지는 않지만 Weill의 매서운 역전에서 죄의 고통을 겪는다. 이는 William Gilbert의 장난스러운 전도된 풍자가 아니라, 위가 아래이고 죄인이 무죄인 세계에 대한 잔혹한 비난이다. 마음속으로는 2026년 미국을 떠올리지 않을 수 없었다.
에피소드식 플롯은 Anna들을 미국 내 7개 도시로 데려가며, Anna II가 7대 죄악으로 고발당하지만 그 죄들은 모두 고발자들이 저지른 것이다. 비디오 프로젝션(브레히트의 현수막처럼)이 도시와 죄악을 알려주지만, 잘 보이지 않고 빠르게 넘어가는 전개 속에 등장한다.
한편, Weill의 불협화음이지만 결코 불쾌하지 않은 음악이 우리를 중심에서 조금 벗어나게 하며, Anna의 가족은 그녀의 편지를 읽고 판단하며 미시시피에 짓기로 한 집 자금들을 탕진한다.
볼거리도 많고(발레 몇 스텝도 포함), 때때로 중심을 잃을 수 있으나 결코 흥미를 잃지 않으며, 이 모든 것에 대한 당신의 반응을 요구하는 브레히트적인 손가락 찌르기를 가슴에 직격한다. 왜냐하면 이 상황은 지금 이 순간에도 일어나고 있기 때문이다.
따라서 완벽하지는 않아도 충분히 즐거운 밤이었다. 이 단체의 다음 행보는 무엇일까? 확실치 않지만, 지루하지는 않을 것이다!
사진: Julian Guidera
