レビュー：フィガロの結婚、ロイヤルバレエ＆オペラ

メイ・ウェストはかつて「ポケットに銃があるの？それとも私に会えて嬉しいの？」と尋ねました。さて、関係が始まったばかりの頃は、間違いなく非常に嬉しいでしょう。しかし、関係の終わりには…

これが、モーツァルトの フィガロの結婚 のすばらしい要約です。

オペラは、続編にあまり関心を持たれません。ほとんどの作曲家は、登場人物の人生に火をつけるとすぐに次に進んでしまいます。フィガロの結婚 は、原作に匹敵する輝きを持つ華麗な例外です。もし セヴィリアの理髪師 が生の、地位を上げようとする野心によって動かされているなら、続編は失望のほろ苦い現実によって燃料を供給されているのです。

このプロダクションがコベントガーデンで初演されてから20年が経ち、演出家のデイビッド・マクビカーはナイトの称号を授与され、RBOはこの信頼のおける名馬を数年ごとに走らせています。現在、ベルtrand・ド・ビリーの指揮のもと、この作品は21世紀の偉大な作品の殿堂にふさわしい地位を確立しています。

以前はロジナの心と持参金を得るためにカウント・アルマヴィーヴァを助けた、おしゃべりで機転の利く理髪師フィガロは、今や不実なボスの下で忠実な従者として囚われています。無力な彼は、カウントの貴族的な目がカウントessに向かわず、家庭のスタッフ、特にフィガロの婚約者であるスザンナに向かっているのを見ざるを得ません。裕福な男の夢を叶える手助けをしても、忠誠心は買えないことが判明したのです。それは、彼の次のミッドライフクライシスを前列で見ることに過ぎないのです。

もしそれが少し重く感じるなら、少なくとも最初の3時間の上映時間に関しては笑いを取るコメディであることを安心してください。多くのシーンは、一樽の笑いというよりも、全醸造所の量に相当します。常に気を散らされた雇用主に追いつくことに加えて、フィガロは彼にお金を貸したマルチェリーナや婚約の手を求めてきます。

一方、スザンナとカウントessは自分たちの計画を立て、ますますいら立つカウントをガスライティングします。彼はオペラの大半で、自分の権利が能力と同じでないことを発見しています。その中、思春期のチェルビーノは部屋を跳ね回り、ウィッグ一つで災難の境にいます。暗い庭での最後の幕では、ショットガンと誤認の危険な組み合わせがほぼ致命的な結果をもたらし、最後のメッセージが響きます：愛は全てを征服し、すべてが許され、最寄りのコートルームはあちらです、先生、夫人。

南アフリカのソプラノ、マサバネ・セシリア・ランワナシャは、カウントessのデビュー役でこの最新の再演の心と魂です。彼女の歌の優雅さは、ロレンツォ・ダ・ポンテのリブレットに与える感情の深さに匹敵するものです。彼女が「どこに美しい瞬間があるのか」とカウントの不貞を嘆くために舞台に立つと、ボウでは針が落ちる音が聞こえるほどです。

彼女の共謀者は、賢いスザンナを演じるのが得意なルイーズ・アルダー。スヴェトリーナ・ストヤノバのチェルビーノは、彼女のソウルフルな「あなたは知っていますか」で場を盛り上げ、アンドレイ・ジリホフスキーはパントマイムの悪役を超えてカウントを本当に非道なキャラクターにします。

このオペラには欠点がないわけではなく、特に#MeTooの視点で見ると、その最後の30分は、すばらしいエンターテインメントの3時間後に帰宅したいという一般的な欲望以外には何も加わりません。このバージョンは投票できる年齢であり、最初のiPhoneが出る前のものであるにもかかわらず、その豪華なデザイン、優れたクラウニング、そして至高のコメディのおかげで、年齢を感じさせません。

メイ・ウェストとモーツァルトは同じ真実を理解していました：社会は欲望にルールがあるふりをしたがりますが、コメディは通常それらのルールが破れる瞬間から始まります。マクビカーも20年後にそのことを熟知しています。

フィガロの結婚は7月2日まで続く。

写真提供: ミハエラ・ボドロビッチ