利用可能な言語
ブロードウェイについての熱い質問がありますか？ 隠れたブロードウェイの事実についてもっと知りたいですか？ ブロードウェイの歴史家で自称演劇オタクのジェニファー・アシュリー・テッパーが「ブロードウェイ・ディープダイブ」でお手伝いします。 ブロードウェイワールドでは、あなたのような演劇ファンからの質問を受け付けています。 運が良ければ、あなたの質問が彼女の次のコラムのトピックに選ばれるかもしれません！
あなたのブロードウェイの質問をここに送信してください！
ブロードウェイやオフ・ブロードウェイのために新しいミュージカルを書いているポップシンガーソングライターの急増については多くのことが語られてきましたが、ポップシンガーがブロードウェイでパフォーマンスをするというトレンドはあまり取り上げられていません。これにより、最近のシーズンにおいていくつかの記憶に残る出演が生まれました。
ポップ音楽の歌手は、ミュージカルのリバイバル、公演するミュージカル、ポップ作家によって書かれたミュージカルに雇われる可能性が高いです。 現在、キング・プリンセスが、ブロードウェイでの舞台ミュージカル版ガール・インタラプテッドに共演しており、パブリック・シアターでの世界初演を迎えています。 1960年代の精神病院における若い女性の経験を dramatizeしたこのミュージカルは、1993年のスザンヌ・ケイセンの回顧録に基づいており、ウィノナ・ライダーとアンジェリーナ・ジョリー主演の大作映画に変身しました。パブリックのマーティンソン・ホールでは、シンガーソングライター兼ミュージシャンのキング・プリンセスが病院の反抗的なリーダーであるリサの役を演じ、主人公スザンナ（ジュリアナ・キャンフィールドが演じます）。
この作品の舞台版の音楽はエイミー・マン、脚本はマルティーナ・マイヨクが手がけています。キング・プリンセスのデビューシングルは「1950」で、20世紀半ばのクイアな恋愛を描いており、ガール・インタラプテッドの物語が描く内容と共通しています。 ガール・インタラプテッドは、キング・プリンセスにとっての舞台デビューです。
多くのポップスターは、地元の演劇俳優としてスタートし、名声を得た後に演劇に戻っているケースが多く見られます。著名な例としては、メガスターアリアナ・グランデが挙げられ、2027年にウエストエンドデビューを果たし、ジョージと公園での日曜日に共演します。ジョナサン・ベイリー、彼女の映画版のウィキッドでの共演者です。グランデは、15歳でミュージカル 13（2008年）でブロードウェイデビューを果たしました。この作品はジェイソン・ロバート・ブラウンが手がけています。ジョージと公園での日曜日は、ミュージカルへの復帰を意味します。ポップスターのサブリナ・カーペンターは、パンデミック・ロックダウン開始直前の2020年に、ミーン・ガールズ（2018年）で2日間だけ主演し、シャットダウンに直面しました。彼女のレコーディングキャリアはそれよりずっと前に始まりましたが、その後ポップスターとして急成長を遂げました。彼女がいつかミュージカルの舞台に戻るかどうかは不明ですが、カーペンターは、同作品でレジーナ・ジョージ役を創作したレネー・ラップと共演しました。
オフ・ブロードウェイでは、この夏にジェニファー・ネットルズの舞台デビューが実現します。シューガーランドのリードボーカリストは、ジュリアと呼ばれる新しいミュージカルを作成し、PAC NYCで初演されます。ネットルズは非伝統的な連続殺人鬼というタイトルキャラクターを演じます。彼女はサラ・バレリスがウェイトレス（2016年）で、スティングはラスト・シップ（2014年）など、自らの新しいミュージカルの中で演じるという長い歴史の一部でもあります。二人とも、自身の作品の公演中には交代を果たしました。バレリスは2022年のイン・ザ・ウッズのリバイバルにも主演し、スティングは今年の夏にメトロポリタン歌劇場で新演出のラスト・シップに戻ります。スティングは1989年に3ペニーオペラでブロードウェイに出演したことがあります。
サラ・バレリスとスティングはこのトレンドの最近の著名な例ですが、最初ではありません。1975年に、ママス&パパスのジョン・フィリップスがブロードウェイミュージカルの書籍、音楽、歌詞を手がけ、さらに主演したことをご存知でしたか？マン・オン・ザ・ムーンはプレビュー中にフィリップスが主演し、その後自分自身を別の俳優に交代させました。デニス・ドハーティもママス&パパスの創設者の一人です。この魅力的な短命の作品は、実際の話に基づく空間の物語であり、アンディ・ウォーホルがプロデュースし、わずか5回の公演で終了しました。もう少し成功したのは1985年のリーダー・オブ・ザ・パックで、初のジュークボックスミュージカルでした。この作品は、ポップシンガーソングライターのエリー・グリーンウィッチの曲を通じて彼女の物語を語り、グリーンウィッチ自身が第2部でリード役を演じました。若いグリーンウィッチはダイナ・マノフが演じました。
1980年代には、多くのポップシンガーがブロードウェイでデビューを果たしましたが、過去の数十年もブロードウェイには数多くのポップスターがいました。伝説のマルチタレント、サミー・デイヴィス・ジュニアは、ミスター・ワンダフル（1956年）やゴールデン・ボーイ（1965年）などのミュージカルで重要なブロードウェイキャリアを持っていました。ポップデュオのエイディー・ゴーメとスティーブ・ローレンスは、1968年にブックミュージカルでのブロードウェイの瞬間を迎えました。
1980年代には、多くのポピュラー音楽のセレブたちがミュージカルよりも挑戦的な劇に挑むことを選びました。デヴィッド・ボウイは、1980年に、実際の話に基づく称賛された劇エレファント・マン（1979年）のリーダー役で交代することで注目を集めました。シェールのブロードウェイでの唯一の公演は、1982年にわずか52回の公演で終わった劇カム・バック・トゥ・ザ・5&ダイム・ジミー・ディーン、ジミー・ディーンでした。この製作はロバート・オルトマンによって監督され、彼のブロードウェイの唯一の試みでした。彼は同じキャストのほとんどを起用した大作映画に製作しました。この数十年には、マドンナがスピード・ザ・プラウ（1988年）での唯一のブロードウェイ公演もありました。「ライク・ア・バージン」の歌手は、ハリウッドを迅速に語るマメットの作品でカレン役を最初に演じました。
もちろん、1980年代にはミュージカルで主演したポップシンガーも多くいました。パブリック・シアターのヒットリバイバルパイレーツ・オブ・ペンザンス（1981年）は、現代的で重要なエネルギーを持ち、リンダ・ロンシュタットやレックス・スミスにパフォーマンスの機会を提供しました。 スミスはブロードウェイの重量級となり、ヒューマン・コメディ, グランド・ホテル, およびスカーレット・ピンパーネルに出演しました。（彼は1979年にグリース（1972年）に出演した後、パイレーツの直前にも登場していました。）ブロードウェイのデビューを果たした人の中には、1982年に失敗したリバイバルリトル・ジョニー・ジョーンズでタイトルロールを演じたドニー・オズモンドもいます。この作品は初日の時点で終了しました。しかし、オズモンドはブロードウェイに戻ることを躊躇せず、長期公演の美女と野獣（1994年）でのガストンを2回演じました：2006年と2007年にもこの役を演じました。前述のリーダー・オブ・ザ・パックは、ポップシンガーがブックミュージカルで歌い、自らがルールというユニークな場面を提供しました。ダーリーン・ラブは、1963年の「クリスマス（ベイビー・プリーズ・カム・ホーム）」をカバーし、エリー・グリーンウィッチ、ジェフ・バリー、およびフィル・スペクターが書いたこの楽曲を実際に歌いました。この作品では彼女自身を演じました。ラブは、その後ブロードウェイに復帰し、キャリー, グリース, およびヘアスプレーにも出演しました。
長期にわたる1994年のリバイバルグリースは、ブロードウェイで主演する多くのポップシンガーに機会を与えました。1990年代のブロードウェイでのグリースに出演したスターたちの名簿には、ミッキー・ドレンツ, デビー・ブーン, チャビー・チェッカー, シーナ・イーストン, デビー・ギブソン, アル・ジャレット, そしてジョン・セカダなどが含まれています。この作品は、バリーとフラン・ワイスラーがプロデュースし、後に彼らが長期にわたり製作したシカゴのリバイバル（1996年）で採用したキャスティング戦略の前例を設定しました。ブーンは1982年の7人の花婿に花嫁を（1982年）に先に出演し、イーストンは1992年のマンド・ラ・マンチャに出演していました。ドレンツは2004年にアイーダ（2000年）でブロードウェイに戻り、セカダは2003年にキャバレー（1998年）で再登場しました。ギブソンはレ・ミゼラブル（1987年）、美女と野獣、およびキャバレーを含む長いキャリアを築いています。
1990年代の長期公演美女と野獣, シカゴ, そしてレント（1996年）全てに、ポップシンガーが公演中に出演しました。トニ・ブラクストンは1998年に美女と野獣に出演し、続いて2003年のアイーダ、2014年のアフター・ミッドナイト（2013年）で主演を果たしました。シカゴのポップスターラインナップには、ケビン・リチャードソン（2003年）、ヒューイ・ルイス（2005年、2006年）、アッシャー（2006年）、マイア（2008年）、ミシェル・ウィリアムズ（2010年）、およびブランディ（2015年、2017年）などが含まれています。メル・Bは2004年にレント（1996年）でミミの役でブロードウェイデビューし、その後2016年にシカゴに出演しました。ジョーイ・ファトンは2002年にレントでマークとしてデビューし、その後2004年にリトル・ショップ・オブ・ホラーズ（2003年）および2025年の&ジュリエット（2022年）に出演しました。ミシェル・ウィリアムズはシカゴの前にアイーダに出演し、その後ワンス・オン・ディス・アイランド（2017年）と最近ではデス・ビコーズ・ハー（2024年）の役を創作しました。
1993年のロンドンのメガヒットブラッド・ブラザーズのブロードウェイ発売では、Mrs. Johnstoneの中核的役割に親しまれたポップアーティストたちの交代が行われました。最初の役替わりはペチュラ・クラークで、次第にキャロル・キング、その後ヘレン・レディが続きました。いずれの人も他のブロードウェイ作品には出演していません。ポップに満ちたブラッド・ブラザーズの楽曲は、彼らの才能を強調するのに完璧でした。
2000年代には、リーバ・マッキンタイアが2001年にアニー・ゲット・ユア・ガン（1999年）、ファンテイジアが2007年にザ・カラー・パープル（2005年）、クレイ・エイケンが2008年にスパマロット（2005年）に出演し、ブロードウェイに華を添えました。『アメリカン・アイドル』の登場により、後にポップ音楽で成功を収めた多くの歌手がブロードウェイに登場し、ファンテイジアやエイケンのように戻ってきました。その一方で、2000年代にはショーン『P. Diddy』コームズが1980年代のスターロールの足跡を追い、2004年の陽ざしの中でのレーズンのリバイバルにおいて真剣な劇の主演に挑戦しました。
サラ・バレリスは、2010年代の長期公演ウエイトレスでスター出演した唯一のポップアーティストではありませんでした。この大ヒットミュージカルは、キャサリン・マクフィー、ジョーイ・マクイントヤー、そしてジョーディン・スパークスも様々な時期に出演しました。マクイントヤーは2004年にもウィキッド（2003年）でフィエロ役を演じ、スパークスは2010年にイン・ザ・ハイツ（2008年）での公演を行いました。トドリック・ホールもブロードウェイで誕生したポップアーティストで、ウエイトレスに加えて、ザ・カラー・パープル、メンフィス、キンキー・ブーツ、およびシカゴに出演しました。
2016年のナターシャ、ピエール、1812年のグレート・コメットには、ジョシュ・グローバンがタイトルロールでブロードウェイデビューを果たしました。グローバンは、2023年のスウィーニー・トッドリバイバルでの主演に続きました。グレート・コメットには、イングリッド・マイケルソンも新たなソニアでのブロードウェイデビューを果たしました。この10年の間にブロードウェイでのポップスターの交代としては、カーリー・レイ・ジェプセンが2014年にシンデレラ（2013年）、および第2代児童俳優として
ニック・ジョナスが、レ・ミゼラブル、美女と野獣、アニー・ゲット・ユア・ガンなどで子役から登場し、ポップスターとして登場した後に、ハウ・トゥー・サクシード（2011年）でリードを演じました。彼は、2025年のザ・ラスト・ファイブ・イヤーズにも戻る予定です。
現在の10年では、ムーラン・ルージュ！（2019年）に多くのポップスターが登場し、最近ではメーガン・ジー・スタリオンが1か月以上の期間ズィドラーを演じました。ジョアンナ“ジョジョ”レヴェスケが2023年と2024年に主演女優サティーンを演じ、今年後半にはチェスに出演する予定でしたが、早期の終了によりその計画は変更されました。プッシーキャット・ドールズのニコール・シャージンガーは昨年のトニー賞で主演女優賞受賞者となり、サンセット・ブルバードでの彼女のパフォーマンスはブロードウェイの話題の中心となりました。
