שפות זמינות
יש לכם שאלה בוערת על ברודוויי? מתים לדעת יותר על עובדה obscure מברודוויי? היסטוריונית הברודוויי וחובבת תיאטרון המוצהרת ז'ניפר אשלי טפר כאן כדי לעזור עם "ברודוויי דייפּ דייוו". ברודוויי וורלד מקבלת שאלות ממעריצי תיאטרון כמוכם. אם יהיה לכם מזל, השאלה שלכם עשויה להיבחר כנושא של הטור שלה הבא!
שלחו את השאלה שלכם על ברודוויי כאן!
נכתבו רבות על ההתרבות של כותבי פופ היוצרים מחזות חדשות עבור ברודוויי וברודוויי מחוץ למסלול. פחות מכוסה היא המגמה של זמרי פופ המופיעים על ברודוויי, מה שיצר מספר הופעות בלתי נשכחות בעונות הנוכחיות והקודמות.
זמרים של מוזיקה פופולרית היו הסיכוי הגבוה ביותר להיות שכורים עבור חידושי מחזות, מחזות ג'וקבוקס ומחזות שנכתבו על ידי כותבי פופ. כיום, קינג פרינסס משתתפת בתפקיד ראשי בעיבוד הבימתי למחזמר של נערה מופרדת, המוקרן בבכורה עולמית בהתיאטרון הציבורי. המחזמר מדמה את חווייתן של נשים צעירות במוסד פסיכיאטרי בשנות ה-60, מבוסס על הממצאים המפורטים בזכרונות של סוזן קיסן מ-1993, שהפכו לסרט קולנוע גדול בכיכובן של וינונה ריידר ואנג'לינה ג'ולי. באולם מרטינסון של התיאטרון הציבורי, הזמרת-כותבת-מוזיקאית קינג פרינסס משחקת את התפקיד של ליסה, מנהיגה מרדנית בבית החולים המקשרת עם הגיבורה סוזנה, שמשוחקת על ידי ג'וליאנה קנפילד. המוזיקה עבור נערה מופרדת היא של איימי מן והספר הוא של מרטינה מייגוק. קינג פרינסס הוציאה את הסינגל הראשון שלה “1950”, שעסק באהבה קווירית במאה ה-20 – בדיוק כפי שהסיפורים של נערה מופרדת עושים. נערה מופרדת ציינה את הופעת הבכורה שלה על הבמה.
קיימים רבים מכוכבי פופ שהחלו כשחקני תיאטרון מקומיים – וחלקם מוצאים את דרכם חזרה לתיאטרון לאחר שהשיגו פירסום. דוגמה בולטת היא המגה-כוכבת אריאנה גרנדה שתעשה את הבכורה שלה ב-West End ב-2027 משתתפת ביום ראשון בפארק עם ג'ורג' יחד עם ג'ונתן ביילי, כוכב הסרט של וויקד. גרנדה עשתה את בכורתה בברודוויי בגיל 15 במוזיקלי 13 (2008), שנכתב על ידי ג'ייסון רוברט בראון. יום ראשון מציין את חזרתה לבמה במוזיקל. כוכבת הפופ סברינה קארפנטר עשתה את בכורתה בברודוויי ממש לפני תחילת הסגר של המגיפה ב-2020, כשהיא הספיקה להופיע יומיים בלבד בתפקיד מרכזי בבנות רעות (2018) לפני הסגירה. על אף שקריירת ההקלטות שלה החלה זמן רב לפני כן, היא זינקה לתהילה פופולרית בשנים שחלפו מאז. האם הזמרת של “אספרסו” תחזור למוזיקל ברודוויי יום אחד? קארפנטר שיתפה את הבמה עם רנה ראפ, ששיחקה את הדמות של רג'ינה ג'ורג' בהצגה והייתה גם היא עלתה על מדרגות המוזיקה הפופולרית.
מחוץ לברודוויי, קיץ זה יהיה ג'ניפר נטלס’ הבכורה על הבמה. הסולנית הראשית של Sugarland כתבה מחזמר חדש בשם ג'וליה שPremier בפאק NYC. נטאלס גם משחקת בתפקיד הראשי, רוצחת סדרתית לא שגרתית. היא חלק ממסורת ארוכה של כותבי פופ-זמרים שביצעו גם מוזיקליים חדשים, מש סרה ברליס ברביעי (2016) ועד סטינג בהספינה האחרונה (2014). שניהם היו במקומם המחליף במהלך ריצות ההצגה שלהם. ברליס המשיכה לשחק גם בשחזור של 2022 בלתוך היערות וסטינג חוזר להוביל בהספינה האחרונה בקיץ הזה בגרסה חדשה באופרה המטרופוליטן. סטינג הופיע בעבר בברודוויי באופרת שלוש פני ב-1989.
סרה ברליס וסטינג הם שניים מהדוגמאות הבולטות האחרונות של מגמה זו, אבל הם לא הראשונים. האם ידעתם שב-1975, ג'ון פיליפס מה-Mamas & the Papas כתב ספר, מוזיקה ומילים למחזמר בברודוויי – ושיחק בו? איש על הירח שיחק את פיליפס במהלך החזרות, לפני שהוא החליף את עצמו בשחקן אחר – דניס דאוטרי, גם הוא מייסד ה-Mamas & the Papas. ההצגה המרתקת והקצרת ימים על החלל הוסתרה על ידי אנדי וורהול וסגרה את התרחקות אחרי חמש הופעות בלבד. חביב יותר היה מנהיג הלהקה מ-1985, המחזמר הראשון מסוגו. המועמד לפרס המוזיקה הטובה ביותר סיפר את סיפור הזמרת-כותבת פופ אֵלי גריניץ' דרך שיריה, וגריניץ' עצמה שיחקה בתפקיד הראשי במהלך החלק השני של ההצגה; גריניץ' הצעירה שוחקה על ידי דינה מאנוף.
שנות ה-80 ראו כוכבי פופ מבצעים במה בברודוויי במספרים הולכים וגדלים – אבל העשורים הקודמים עדיין התהדרו בכוכבי פופ בברודוויי. המגה-כוכב המפורסם סמי דיוויס ג'וניור היה בעל קריירת ברודוויי משמעותית, משחק במוזיקלים כמו מר ווֹנדרפול (1956) והנער הזהב (1965). צמד הפופ איידי גורמה וסטיב לורנס חוו רגע של צמד פופ בברודוויי במוזיקלי בספר 1968 בזהב קשת.
בשנות ה-80, מספר כוכבי מוזיקה פופולרית בחרו לעשות מהלך לברודוויי בהצגות מאתגרות ולא במוזיקלים. דיוויד בואי עשה סערה ב-1980, מחליף בתפקיד הראשי באיש הפיל (1979), ההצגה המוערכת המבוססת על סיפור אמיתי על אדם פגוע במאה ה-19 בבריטניה. הביצוע היחיד של שֶׁר בברודוויי עד כה היה בהצגה חזור אל 5 ושמונים ג'ימי דין, ג'ימי דין (1982), שנמשכה רק 52 הופעות. ההפקה נוהלה על ידי רוברט אלטמן בהפקה הברודוויית היחידה שלו; הוא הפך את ההפקה לסרט גדול בכיכובם של רוב הצוות המוכר מאותה שנה. העשור גם ציין את הופעת הברודוויי הייחודית של מדונה, בספיד-The-Plow (1988). הזמרת "כמו בתולה" שהגיעה למספר קטנה שיחקה בתפקיד של קארן במקור הפעלת מהירה של דווויד מאמט על הוליווד.
כמובן, בשנות ה-80 גם היו חלקם של זמרי פופ שמובילים במוזיקלים. ההחזרה המוצלחת של התיאטרון הציבורי לפיראטים של פנסנס (1981) עם אנרגיה מודרנית וחיונית העניק הזדמנויות ביצוע לינדה רונסטדט ורקס סמית. סמית הפך לדמות מרכזית בברודוויי, והמשיך להופיע בקומדיה האנושית, מלון גרנד והפרח השעיר. (הוא הופיע בגריז (1972) ב-1979, מיד לפני פיראטים.) פחות בהצלחה היה בהופעת הבכורה שלו בברודוויי דוני אוסמונד, ששיחק את התפקיד הראשי בהחזרה שנידונה של ג'ורג' מ. כהן ג'וני ג'ונס הקטן שהשתקעה בלילה הפתיחה. זה לא הרתיע את אוסמונד מלהחזיר בקרוב לבמה; הוא שיחק במשך שתי תקופות כגסטון בהפקה הממושכת של יופי ובעלת החיה (1994) ב-2006 וב-2007. גם בשנות ה-80, ההפקה המוזיקלית של המוזיקה מנהיג הלהקה סיפקה דוגמה ייחודית של זמר פופ שמבצע מוזיקה בהפקת ספר – שם הם סיפרו לקהל שיר שהם עצמם יצרו. דארלין לאב, שהגרסה שלה ל-"חג המולד (בבקשה תבוא הביתה)" נכתבה על ידי אלי גריניץ', ג'ף בארי ופיל ספקטור, באמת שרה את השיר הזה במנהיג הלהקה, שם שיחקה את עצמה. לאב חזרה לברודוויי בקרי, גריז, ושיער חמוד.
החזרה הממושכת של גריז מ-1994 העניקה הזדמנויות רבות לזמרי פופ לעשות הופעות ראשונות בברודוויי. הרשימה המוזהבת של המופיעים בגריז בברודוויי בשנות ה-90 כוללת מיקי דולנץ, דבי בון, צ'אבי צ'קר, שינה איסטון, דבי גיבסון, אל ג'רו וג'ון סקדאה. ההפקה, שהופקה על ידי בארי ופרן וויסלר, קבעה תקדים לסוג אסטרטגיית הליהוק שהצמד היה מאוחר יותר השתמש בה בחזרת שיקגו (1996). בון הופיעה בעבר בשבע כלות לאבעה אחיות (1982) ואיסטון באיש לא מנשק (1992). דולנץ חזר לברודוויי ב-2004 באידה (2000) וסקדאה ב-2003 בקאברט (1998). גיבסון הייתה בענף רבים כולל בעלובי החיים (1987), יופי ובעלת החיה, וקאברט.
בשנות ה-90, הופעות ממושכות כמו יופי ובעלת החיה, שיקגו והשכונה (1996) כוללים זמרי פופ במהלך ריצותיהם. טוני ברקסטון הופיעה ביופי ובעלת החיה ב-1998 והמשיכה להופיע ב-2003 באידה וב-2014 באחר צהריים באמצע הלילה (2013). שיקגו הציבה כוכבי פופ לאורך הזמן ביניהם קבנ ריצ'רדסון (2003), הואי לואיס (2005, 2006), אושר (2006), מיה (2008), מישל ויליאמס (2010) וברנדי (2015, 2017). מל בי עשתה את הופעתה בברודוויי ב-2004 כמימי בהשכונה (1996) לפני ששיחקה מאוחר יותר בשיקגו ב-2016. ג'ואי פאטון עשה את בכורתו ב-2002 בתפקיד מארק בהשכונה לפני שיחק ב-2004 בחנות המזיקים (2003) וב-2025 בוג'ולייט (2022). מישל ויליאמס הקדימה את שיקגו עם אידה והמשיכה עם פעם על האי (2017) והכי לאחרונה, בתפקיד Viola Van Horn בהמוות יתפוס אותה (2024).
הבכורה הברודוויית של אח בדם מ-1993 הציגה דלת מתחלפת של כוכבי פופ אהובים בתפקיד לרוב של מרת ג'ונסטון. פטולה קלארק הייתה הראשונה שהיה תחליף בתפקיד, אחריה הגיע קארול קינג ולאחר מכן הלן רדי. אף אחד מהשלושה לא הופיע בשום הצגה נוספת בברודוויי. המוזיקה בבסיס אח בדם הוכיחה להציג את כישרונם.
שנות ה-2000 מצאו את הזמרים הולכים לדרכם כתחליפים, מרבה מקנטייר ב-2001 בהאני שלך (1999) ועד פנטסיה ב-2007 בהצבע הסגול (2005) ועד קליי אייקן ב-2008 בספמלט (2005). הופעתו של אמריקאי אידול סיפקה מספר זמרים שהביסו בהצלחה פופולארית ולאחר היא עברה לברודוויי, ככגון פנטסיה (שחזרה לברודוויי שוב באחר צהריים באמצע הלילה) ואייקן. בינתיים, העשור גם כלל את סיאן 'פ. דידדי' קומר שמלך בדרכו של כוכב העידן ה-80 בפנייה לשחק בפליאה: במקרה זה, בחזרה 2004 לעולל בת השמש.
סרה ברליס לא הייתה האמן הפופ היחיד ששיחק ברביעי בשנים 2010-2015. ההצגה, שהותאמה מסרט קולנוע גדול, כללה גם קת'רין מקפי, ג'ואי מקאינטייר וג'ורדין ספארקס בזמנים שונים. מקאינטייר גם לקח חלק ב-2004 כמפוי בוויקד (2003) וספארקס שהתה בבגובהים (2008) ב-2010. טודריק הול, אמן פופ נוסף שנמצא את דרכו בברודוויי, שהה גם ברביעי וגם בהצבע הסגול, ממפיס, נעלי כפפות חינניות, ושיקגו.
הצגת 2016 נטשה, פייר, & הקומטה הגדולה של 1812 שיחקה ג'וש גרובאן בבכורתו בברודוויי בתפקיד המרכזי. גרובאן המשיך ועליו בתפקיד המרכזי בחידוש של 2023 בסוינימדי טוד. קומטה גדולה גם הציגה את בכורתה של אינגריד מייקלסון, תחליף סוניה. אחרים מהכוכבים לעיתים קרובות בברודוויי בעשור הזה היו קרלי ריי ג'פסן ב-2014 בסינדרלה (2013) וניק ג'ונאס, שגדל בברודוויי מלהיות שחקן ילד בתכניות כמו עלובי החיים, יופי ובעלת החיה, והאני שלך, ששוב עלה לאחר התהילה שלו להוביל באיך להצליח (2011) ב-2012. הוא אף יחזור להחמש השנים האחרונות (2025).
העשור הנוכחי ראה כמה כוכבי פופ נכנסים למולן רוז! (2019), כולל, לאחרונה, מייגן טי סטליון ששיחקה את זידלר במשך קצת יותר מחודש. ג'ואנה "ג'וג'ו" ליוווש עשתה סיבובים כמו הדמות הראשית סאטין ב-2023 וב-2024 והייתה אמורה להצטרף לשחמט מאוחר יותר השנה, לפני שסגירה מוקדמת שינתה את התוכנית. ניקול שרזינגר מה-Pussycat Dolls זכתה בפרס טוני לשחקנית הטובה ביותר בשנה שעברה כאשר הופעתה בשדרות השמש הפכה לשיחת הברודוויי.
