تاريخ نجوم البوب على برودواي

هل لديك سؤال ملح حول برودواي؟ ترغب في معرفة المزيد عن حقيقة غامضة في برودواي؟ المؤرخة المسرحية وعشقة المسرح المعلنة جنيفر آشلتي تيبر هنا لمساعدتك في عمود "بروادواي ديب دايف". يستقبل برودواي وورلد الأسئلة من عشاق المسرح مثلك. إذا كنت محظوظًا، قد يتم اختيار سؤالك كموضوع لعمودها القادم!

قدّم سؤالك حول برودواي هنا!

كتب الكثير عن انتشار كتاب الأغاني والصحفيين الذين يعيدون كتابة الملاحم الموسيقية الجديدة لبرودواي وما حولها. لكن أقل ما تم تغطيته هو الاتجاه الخاص بـ مغنيي البوب الذين يؤدون على برودواي، مما أتاح عددًا من المظاهر التي لا تُنسى في المواسم الحالية والماضية.  

من المرجح أن يتم توظيف مغنيي الموسيقى الشعبية في تجديدات الموسيقات، والموسيقانات ذات الصناديق الراقصة، والموسيقانات التي كتبها كتّاب البوب. حاليًا، كينغ برينسيس يظهر في بطولة موسيقية مسرحية مقتبسة من فتاة غير مكتملة، التي تُعرض لأول مرة في مسرح الجمهور. تعتبر هذه الموسيقات تجسيدًا لتجربة النساء الشابات في منشأة نفسية في الستينيات، وهي مستندة إلى مذكرات سوزان كايسين الصادرة عام 1993، والتي تحولت إلى فيلم رئيسي من بطولة وينونا رايدر وأنجلينا جولي. في قاعة مارتنسون بمسرح الجمهور، تؤدي المغنية-الكاتبة-العازفة كينغ برينسيس دور ليزا، القائدة المتمردة في المستشفى التي تصبح قريبة من البطلة سوزانا، التي تلعب دورها جوليانا كانفيلد. الموسيقى للمسرحيةفتاة غير مكتملة’ تم كتبها بواسطة أيمي مان والكتاب كتبته مارتينا ماجوك. كانت الأغنية الأولى لـكينغ برينسيس’ هي “1950”، التي تتضمن الحب المثلي في منتصف القرن العشرين، تمامًا كما تقص قصص فتاة غير مكتملة. فتاة غير مكتملة تمثل الظهور الأول لكينغ برينسيس على المسرح.

يوجد العديد من نجوم البوب الذين بدأوا كفنانين مسرحيين محليين، وبعضهم يعود إلى المسرح بعد تحقيق الشهرة. مثال بارز هو السوبرستار أريانا غراندي التي ستقدم debut لها في لندن في 2027 بالتزامن مع الأحد في الحديقة مع جورج برفقة جوناثان بيلي، زميلها في فيلم ويكِد. ظهرت غراندي لأول مرة على برودواي في سن الخامسة عشرة في المسرحية الموسيقية 13 (2008)، التي كتبها جيسون روبرت براون. يمثل الأحد عودتها إلى المسرح في مسرحية موسيقية. على الجانب الآخر، بدأت الفنانة سابرينا كاربنتر بالأداء في برودواي قبل بداية إغلاق جائحة كوفيد في 2020، وعبرت عن دورها لمدة يومين في عرض الفتيات السمينات (2018) قبل الإغلاق. بينما بدأت مسيرتها في عالم التسجيل منذ زمن بعيد، إلا أنها ارتفعت إلى قمة النجومية في السنوات اللاحقة. لا يزال إلى الآن سؤال ما إذا كانت مغنية “إسبريسو” ستعود إلى المسرح الغنائي في يوم من الأيام. تعاونت كاربنتر مع رينه راب، التي أدت دور ريجينا جورج في العرض، والتي ارتفعت أيضًا في تصنيفات الفنانين الشعبيين.

على المسرح خارجي، هذا الصيف سيشهد جينيفر نيتلز’ أول ظهور مسرحي لها. قامت المغنية الرئيسية لمجموعة Sugarland بكتابة مسرحية موسيقية جديدة بعنوان جوليا التي ستعرض في مركز PAC NYC. نيتلز أيضًا تقوم بدور شخصية العنوان، القاتل التسلسلي غير التقليدي. إنها جزء من إرث طويل من كتّاب الأغاني المغنيين الذين قدموا عروضًا في موسيقاهم الجديدة، بدءًا من سارا باريليس في نادل (2016) إلى ستينغ في السفينة الأخيرة (2014). كلاهما كان بديلًا خلال فترة العرض. استمرت باريليس في أن تؤدي أيضًا في تجديد عام 2022 لـ داخل الغابة ويعود ستينغ لقيادة العرض السفينة الأخيرة هذا الصيف في نسخة جديدة من إنتاج متروبوليتان أوبرا. ظهر ستينغ سابقًا في برودواي في أوبرا الثلاث بنسات عام 1989. 

سارا باريليس وستينغ هما اثنان من أبرز الأمثلة الحديثة على هذا الاتجاه، ولكنهما ليسا الأولين. هل تعلم أنه في عام 1975، كتب جون فيليبس من مجموعة ماما آند ذا باباس كتابًا وموسيقى وكلمات لمسرحية موسيقية في برودواي - وقام بأدائها؟ الرجل على القمر كانت مسرحية تعرض فيليبس خلال المعاينات، قبل أن يختار استبدال نفسه بممثل آخر - دينيس دوهيتي، أيضًا مؤسس في مجموعة ماما آند ذا باباس. كانت هذه المسرحية المثيرة القصيرة التي تتحدث عن الفضاء من إنتاج أندي وارهول وأغلقت بعد خمسة عروض فقط. كانت تجربة 1985’ زعيم الحزمة، أول موسيقة ذات صندوق راقص من نوعها. حكت القصة عن كاتبة الأغاني مغنية البوب إيلي غرينويتش من خلال أغانيها الخاصة، ولعبت غرينويتش الشخصية الرئيسية في الجزء الثاني من العرض؛ كما تم تمثيل الشباب غرينويتش من قبل دينا مانوف. 

شهدت الثمانينيات زيادة عدد مغنيي البوب الذين استفادوا من برودواي - لكن العقود السابقة لا تزال لديها نصيبها من نجوم البوب على برودواي. كان الأسطورة المتعددة الطاقات سامي ديفيس جونيور لديه مسيرة برودواي بارزة، حيث كان نجمًا في موسيقات مثل السيد الرائع (1956) والصبي الذهبي (1965). حقق الثنائي الشعبي إيدي جورمي وستيف لورانس لحظة ثنائية شعبية على برودواي في عام 1968 مع قوس قزح الذهبي.

في الثمانينيات، اختار عدد من المشاهير الموسيقيين الذين اختاروا أن يأخذوا منحى برودواي في مسرحيات تحدّية بدلاً من المسرحيات الموسيقية. قدم ديفيد بوي عرضًا مثيرًا في عام 1980، ليحل محل في الدور الرئيسي من الرجل الفيل (1979)، المسرحية المشهورة المبنية على قصة حقيقية عن إنسان مشوه في إنجلترا الفيكتورية. كانت انطلاقة تشير الوحيدة على برودواي حتى الآن في المسرحية عد إلى 5 & ديم جيمي ديان، جيمي ديان (1982)، والتي استمرت 52 عرضًا فقط. كانت الإنتاجية موجهة بواسطة روبرت التمان في جهوده الوحيدة على برودواي؛ وقام بتحويل الإنتاج إلى فيلم رئيسي بمشاركة نفس الطاقم، بما في ذلك تشير في وقت لاحق من نفس العام. شهدت تلك الفترة أيضًا الظهور الوحيد لمدونا على برودواي، في عمل ديفيد مامت الذي يضم ثلاثة ممثلين سرعة-المحراث (1988). المغنية التي عُرفت بأغنية “مثل عذراء” والتي كانت في طريقها إلى النجومية، كانت هي أول من يمثل دور كارين في عرض مامت سريع الكلمات المُستوحاة من هوليوود.

بالطبع، كان للثمانينيات نصيبها من مغني البوب الذين مثلوا في المسرحيات الموسيقية أيضًا. أعطى إعادة عرض المسرح العام لـ قراصنة بنزنس (1981) طاقة معاصرة وحيوية، مما أعطى الفرص للأداءات لل ليندا رونشتات وريكس سميث. أصبح سميث أحد أركان برودواي، حيث قام بالظهور في كوميديا إنسانية، فندق غراند، والقرنفل القرمزي. (ظهر في جرز (1972) في عام 1979، قبل أن يُظهر القراصنة.) لم تكن حظوظ دوني أوزموند أفضل بكثير خلال بزوغ برودواي، حيث لعب دور البطولة في إعادة عرض مُحطمة حظوظ في عام 1982 لـجورج م. كوهان’s جونني جون الذي اغلق في ليلة الافتتاح. لكن ذلك لم يمنع أوزموند من العودة إلى برودواي؛ حيث قدّم دور غاستون في الطويل الصمود الجميلة والوحش (1994) في 2006 و2007. كذلك في الثمانينيات، كانت زعيم الحزمة تمثل حالة فريدة من مغني بوب الذين يؤدون في العملات البيانية حيث يسجلون الجمهور أغنية حدثت فعليًا. دارلين لاف، التي غنت أغنية “عيد الميلاد (صديقي، من فضلك عد إلى المنزل)” التي صدرت في عام 1963 والتي كتبها إيلي غرينويتش، جيف باري، وفيل سبيكتور غنت تلك الأغنية حقيقة في زعيم الحزمة، حيث كانت تلعب دورها. عادت لاف إلى برودواي في كاري، جرز، وشعر على الجهاز.

أعاد عرض 1994 الطويل لجرز منح الفرص للعديد من مغني البوب للظهور على برودواي. القائمة النجمية للأشخاص الذين ظهروا في جرز على برودواي في التسعينيات تشمل ميكي دولينز، ديبي بون، تشابي تشيكر، شينا إيستون، ديبي gibson، ال جاروا، وجون سيكادا. تم إنتاج العرض، الذي من قبل باري وفران وايسلر، وضع سابقة لنوع استراتيجيات التوزيع الذي يستخدمه الثنائي بعد ذلك في إعادة عرضهم الطويل لـ شيكاغو (1996). ظهرت بون سابقًا في سبع عرائس لسبعة إخوة (1982) و إيستون في رجل من لامانشا (1992). عاد دولينز مرة أخرى إلى برودواي في عام 2004 في أيدا (2000) وسيكادا في 2003 في كباريه (1998). كانت لدى غيبسون مسيرة طويلة في برودواي بما في ذلك في البؤساء (1987)، الجميلة والوحش، وكباريه.

في التسعينيات، كانت المسرحيات الطويلة مثل الجميلة والوحش، شيكاغو، وإيجار (1996) تتضمن جميعها مغنيين شعبيين خلال عروضها. تواجدت توني براكستون في الجميلة والوحش عام 1998 وتبعتها ببطولة في عام 2003 في أيدا وعام 2014 في بعد منتصف الليل (2013). كما أن شيكاغو’s خط مغني البوب على مر السنين شمل كيفن ريتشاردسون (2003)، هيوي لويس (2005، 2006)، يوشر (2006)، مايا (2008)، ميشيل ويليامز (2010)، و براندى (2015، 2017).صنعت ميل بي debut لها على برودواي في 2004 كمي في إيجار (1996) قبل أن تدخل لاحقًا في شيكاغو في 2016. جوي فاتوني debut في 2002 كمارك في إيجار قبل أن يظهر لاحقًا في 2004 في متجر الرعب (2003) وفي 2025 في & جوليت (2022).

سبق ميشيل ويليامز شيكاغو عبر أيدا وتبعها في مرة على هذه الجزيرة (2017) وفي الآونة الأخيرة، تمثل حقوق الإبداع لدور فيولا فان هورن في الموت يصبح لها (2024). 

ظهور برودواي في 1993 لـأشقاء الدم تمتع بعدد من الفنانين الشعبيين المشهورين في الدور المركزي لميسس جونستون. بيتيلا كلارك كانت أول بديلة في هذا الدور، تليها كارول كينغ ثم هيلين ريدي. لم يظهر أي منهم في أي عرض برودواي آخر. أثبتت الموسيقى المدموجة في أشقاء الدم أنها منصة مثالية لمواهبهم. 

تواجدت مغنيين شهيرين في إعلانات المسارح كبدائل في العقد الأول. بدأ ريبا مكإنتاير في 2001 في أني احصل على بندقيتك (1999) إلى فانتازيا في 2007 في اللون البنفسجي (2005) إلى كلاي آيكن في عام 2008 في سبامالوت (2005). أدي ظهور أمريكان آيدول إلى مجموعة من المغنيين الذين حصلوا لاحقًا على نجاحات في عالم البوب وتجاوزوا برودواي، بما في ذلك فانتازيا (التي عادت إلى برودواي مرة أخرى في بعد منتصف الليل) وآيكن. وفي الوقت نفسه، تضمن العقد ذكر عيادة ‘بي. دي. شهير’ المتبع لنجوم التسعينيات باختيار قيادة مسرحية جادة: في هذه الحالة، كانت إعادة عرض 2004 لـعنب في الشمس. 

سارا باريليس لم تكن الفنانة الشعبية الوحيدة التي مثلت في نجومها الطويلة نادل في العقد الثاني. عرض مقتبس من الفيلم كان أيضًا نجومه كاثرين مكفي، جوي مكإنتاير، وجوردن سباركس في أوقات مختلفة. ظهر مكيني المساعد أيضًا في عام 2004 كنوع متنوع ويكِد (2003) و قضى سبيرك وقتًا في في الارتفاعات (2008) في 2010. تودريك هول، فنان شعبي آخر نشأ في برودواي قضى وقتًا في نادل بالإضافة إلى في اللون البنفسجي، ميمفيس، بوت كينكي، وشيكاغو. 

شهد نتاشا، بيير، & الكوميديا العظيمة لعام 1812 التي صدرت في 2016 على جوش غروبان والذي كان دوره المركز الأول في برودواي. تبع غروبان هذا بعد ذلك بتقديم الدور الرئيسي في إعادة عرض 2023 لـسويتني تود.الكوميديا العظيمة قدمت أيضًا ظهوره على برودواي لـإنغريد مايكلسون، وهي بديلة سونيا. كانت هناك بدائل أخرى لنجوم البوب في هذا العقد على برودواي مثل كارلي راي جيبسن في 2014 في سندريلا (2013) و نيك جوناس، الذي تواجد على برودواي كفنان طفل في عروض مثل البؤساء، الجميلة والوحش، وأني احصل على بندقيتك، عاد بعدها للعرض ليقود كيف تنجح (2011) في 2012. ثم يعود أيضًا في الخمسة سنوات الأخيرة (2025). 

شهد العقد الحالي دخول العديد من وكانت هذه المجموعة من الفنانين الشعبيين الظهار فيMoulin Rouge! (2019) بما في ذلك، مؤخرًا، ميغان ذا ستاليون التي لعبت دور زيدلر لمدة تزيد عن شهر بقليل. كما أدت جوانا “جوجو” ليفسكي دورًا كـسيتين في 2023 و2024 وكان من المفترض أن تتجه إلى شChess لاحقًا هذا العام، قبل أن يتم تغيير تلك الخطط. أصبحت نيكول شيرزينغر الشهيرة بفتيات البوسيكت فائزة بجائزة توني لأفضل ممثلة العام الماضي عندما أصبحت أداؤها في بولا الغسق حديث برودواي.