उपलब्ध भाषाएं
क्या आपके पास ब्रॉडवे से जुड़ा कोई जलता हुआ सवाल है? क्या आप किसी अस्पष्ट ब्रॉडवे तथ्य के बारे में अधिक जानने के लिए उत्सुक हैं? ब्रॉडवे के इतिहासकार और आत्म-घोषित थियेटर नर्ड जेनिफर एशले टेपर यहां ब्रॉडवे डीप डाइव के साथ मदद के लिए हैं। ब्रॉडवेवर्ल्ड थिएटर प्रशंसकों से आपके जैसे सवाल स्वीकार कर रहा है। अगर आप भाग्यशाली हैं, तो आपका सवाल उनके अगले कॉलम के विषय के रूप में चयनित किया जा सकता है!
यहां अपने ब्रॉडवे सवाल सबमिट करें!
ब्रॉडवे और ऑफ-ब्रॉडवे के लिए नए संगीत लिखने वाले पॉप गायक-गीतकारों की वृद्धि पर बहुत कुछ लिखा गया है। कम ध्यान दिया गया है पॉप गायकों के ब्रॉडवे पर प्रदर्शन करने की प्रवृत्ति, जिसने हाल के और वर्तमान सत्रों में कई यादगार प्रदर्शनों का निर्माण किया है।
प्रसिद्ध संगीत के गायक अधिकतर संगीत पुनरुद्धारों, जुकबॉक्स संगीत और पॉप लेखकों द्वारा लिखे गए संगीत के लिए रोजगार हासिल कर रहे हैं। वर्तमान में, किंग प्रिन्सेस स्टेज संगीत रूपांतरण में सह-कलाकार हैं गर्ल इंटरप्टेड, जो द पब्लिक थियेटर में अपनी विश्व प्रीमियर कर रही है। यह संगीत 1960 के दशक में एक मनोचिकित्सीय सुविधा में युवा महिलाओं के अनुभव को चित्रित करता है और यह सुसान केयसन की 1993 की आत्मकथा पर आधारित है, जिसे एक प्रमुख फिल्म में बदल दिया गया था, जिसमें विनोना रायडर और एंजेलिना जोली ने अभिनय किया। पब्लिक के मार्टिनसन हॉल में, गायक-गीतकार-म्यूजिशियन किंग प्रिन्सेस लिजा की भूमिका निभा रही हैं, जो अस्पताल में एक विद्रोही नेता हैं जो मुख्य पात्र सुसाना के करीब आ जाती हैं, जिसे जुलियाना कैंफील्ड ने निभाया है। गर्ल इंटरप्टेड के स्टेज रूपांतरण के लिए संगीत ऐमी मैन ने लिखा है और पुस्तक मार्टिना माजोक द्वारा है। किंग प्रिन्सेस का डेब्यू सिंगल "1950" था, जिसमें मध्य-20वीं सदी में क्वीर प्रेम शामिल है, ठीक वैसे ही जैसे कि गर्ल इंटरप्टेड की कहानियां करती हैं। गर्ल इंटरप्टेड किंग प्रिन्सेस का स्टेज डेब्यू है।
कई पॉप सितारे हैं जो घरेलू थिएटर अभिनेताओं के रूप में शुरू हुए—और कुछ प्रसिद्धि हासिल करने के बाद थिएटर में वापस लौट आते हैं। एक प्रमुख उदाहरण है मेगा-स्टार एरियाना ग्रांडे जो 2027 में संडे इन द पार्क विद जॉर्ज में सह-कलाकार बनकर अपने वेस्ट एंड डेब्यू को करने जा रही हैं। ग्रांडे ने 15 साल की उम्र में संगीत 13 (2008) में ब्रॉडवे डेब्यू किया, जिसे जेसन रॉबर्ट ब्राउन ने लिखा था। संडे उसके लिए एक संगीत में मंच पर वापसी का प्रतीक है। पॉप स्टार साब्रिना कार्पेंटर ने 2020 में महामारी के लॉकडाउन से ठीक पहले मीन गर्ल्स (2018) में केवल दो दिन तक प्रदर्शन किया, इससे पहले कि यह बंद हो गया। जबकि उसके रिकॉर्डिंग करियर की शुरुआत बहुत पहले हो गई थी, उसने उसके बाद के वर्षों में पॉप स्टारडम तक पहुंच बना ली है। क्या "एस्प्रेसो" गायक कभी किसी स्टेज म्यूजिकल में वापस आएगा, यह अभी भी विचाराधीन है। कार्पेंटर ने रेनी रैप के साथ मंच साझा किया, जिन्होंने शो में रेजिना जॉर्ज की भूमिका निभाई थी और जो तब से पॉप आर्टिस्ट चार्ट में भी ऊपर बढ़ गई है।
ऑफ-ब्रॉडवे, यह गर्मी जेनिफर नेटल्स का स्टेज डेब्यू मार्क करेगा। सगरलैंड की प्रमुख गायिका ने एक नया संगीत लिखा है जिसका नाम गिउलिया है, जो PAC NYC में प्रीमियर होगा। नेटल्स शीर्षक चरित्र के रूप में अभिनय कर रही हैं, जो एक असामान्य धारावाहिक हत्यारिन है। वह उन पॉप गीतकारों की एक लंबी परंपरा का हिस्सा हैं जिन्होंने अपने नए संगीत में भी प्रदर्शन किया है, सारा बैरेलेस से लेकर वेट्रेस (2016) में लेकर से स्टिंग द लास्ट शिप (2014) में। दोनों अपने शो के दौरान प्रतिस्थापनों के रूप में थे। बैरेलेस ने 2022 में इनटू द वुड्स की भी主演 की और स्टिंग इस गर्मी में मेट्रोपॉलिटन ओपेरा में नए मंचन में द लास्ट शिप में वापस लौटते हैं। स्टिंग ने पहले 1989 में ब्रॉडवे पर 3 पेननी ओपेरा में प्रदर्शन किया था।
सारा बैरेलेस और स्टिंग इस प्रवृत्ति के दो सबसे हालिया प्रमुख उदाहरण हैं, लेकिन यह पहले नहीं थे। क्या आप जानते हैं कि 1975 में, ममस एंड द पापास के प्रसिद्ध जॉन फिलिप्स ने एक ब्रॉडवे संगीत के लिए पुस्तक, संगीत और गीत लिखे—और उसमें starred? मैन ऑन द मून ने previews के दौरान फिलिप्स को सितारे बनाया, इससे पहले कि उन्होंने अपने आप को दूसरे अभिनेता—डेनिस दोहर्टी, जो ममस एंड द पापास के संस्थापकों में से एक थे, के साथ प्रतिस्थापित करने का निर्णय लिया। यह दिलचस्प शॉर्ट-लाइव शो अंतरिक्ष के बारे में था, जिसे एंडी वारहोल ने निर्मित किया था और केवल पांच प्रदर्शन के बाद बंद हो गया था। थोड़ा बेहतर फेयरिंग 1985 का था लीडर ऑफ द पैक, जो अपने प्रकार का पहला जुकबॉक्स संगीत था। बेस्ट म्यूजिकल के लिए अनुदानकर्ता ने पॉप गायक-गीतकार एली ग्रीनविच की कहानी अपनी गानों के माध्यम से बताई, और ग्रीनविच ने दूसरे भाग के दौरान मुख्य भूमिका निभाई; युवा ग्रीनविच की भूमिका डिनाह मानॉफ ने निभाई।
1980 के दशक में पॉप गायक बढ़ती संख्या में ब्रॉडवे पर पदार्पण करते हुए दिखे—लेकिन पिछले दशकों में भी ब्रॉडवे पर पॉप सितारों का अपना हिस्सा था। पौराणिक बहु-हाइफनेट सामी डेविस जूनियर का एक प्रमुख ब्रॉडवे करियर था, जिन्होंने मिस्टर वंडरफुल (1956) और गोल्डन बॉय (1965) जैसे संगीत में अभिनय किया। पॉप डुओ एयडी गॉर्मे और स्टीव लॉरेंस ने 1968 में एक पुस्तक संगीत में पॉप डुओ ब्रॉडवे पल का अनुभव किया गोल्डन रेनबो.
1980 के दशक में, कई लोकप्रिय संगीत हस्तियों ने musicals में नहीं बल्कि चुनौतीपूर्ण नाटकों में ब्रॉडवे मोड़ लेने का विकल्प चुना। डेविड बॉवी ने 1980 में एक सSplash बनाते हुए द हाथी मानव (1979) की लीड भूमिका में प्रतिस्थापित किया, जो विक्टोरियन इंग्लैंड में एक विकृत व्यक्ति की सच्ची कहानी पर आधारित एक प्रशंसित नाटक था। चेर का अब तक का एकमात्र ब्रॉडवे प्रदर्शन कम बैक टू द 5 & डाइम जिमी डीन, जिमी डीन (1982) में था, जो केवल 52 प्रदर्शनों तक चला। इस उत्पादन का निर्देशन रॉबर्ट आल्टमैन ने किया था, जो उनका एकमात्र ब्रॉडवे वेंचर था; उन्होंने उसी वर्ष में बहु-स्टार कास्ट के साथ इस उत्पादन को एक प्रमुख फिल्म में बदल दिया। इस दशक ने मैडोना की एकमात्र ब्रॉडवे प्रदर्शन भी देखने को मिली, डेविड मामेट के तीन-हैंडर स्पीड-दी-प्लोव (1988) में। "लाइक ए वर्जिन" गायिका जो मंनोर डेविड के अमेरिका में कमेरा कास्ट से कैरन की भूमिका निभाने आई थी।
बेशक, 1980 के दशक में पॉप गायकों का संगीत में अभिनय करने का भी हिस्सा था। द पब्लिक थियेटर की हिट पुनरुद्धार पायरेट्स ऑफ पेंसेंस (1981) ने आधुनिक और महत्वपूर्ण ऊर्जा के साथ लिंडा रोनस्टेड और रेक्स स्मिथ को प्रदर्शन करने के मौके दिए। स्मिथ ने ब्रॉडवे की स्थायी उपस्थिति के रूप में प्रदर्शन करना शुरू किया, द ह्यूमन कॉमेडी, ग्रैंड होटल, और The Scarlet Pimpernel. (उन्होंने ग्रीस(1972) में 1979 में प्रदर्शन किया, ठीक पहले पायरेट्स।
डॉनी ओसमंड, जो अपनी टाइटल भूमिका निभाने के लिए 1982 के पुनरुद्धार में जॉर्ज एम कोहान के लिटिल जॉनी जोन्स में आए थे, अपने ब्रॉडवे पदार्पण में कम भाग्यशाली रहे, जो उद्घाटन रात पर बंद हो गया। लेकिन इससे ओसमंड को ब्रॉडवे पर लौटने से नहीं रोका गया; उन्होंने लंबे समय तक चले बीटी और द बीस्ट (1994) में गैस्टन के रूप में दो समय बिताए, 2006 और 2007 में। 1980 के दशक में, उपरोक्त लीडर ऑफ द पैक ने किसी पुस्तक संगीत में पॉप गायक का प्रदर्शन करने का अद्वितीय उदाहरण प्रस्तुत किया—जहां उन्होंने दर्शकों को एक ऐसा गाना सुनाया, जिसे वे वास्तव में प्रसिद्ध बनाए। डार्लिन लव, जिनका प्रिय 1963 का कवर "क्रिसमस (बेबी प्लीज कम होम)" एली ग्रीनविच, जेफ बैरी, और फिल स्पेक्टर द्वारा लिखा गया था, वास्तव में वह नंबर लीडर ऑफ द पैक में गाती है, जहां उन्होंने खुद को निभाया। लव ने ब्रॉडवे पर भी लौटकर कैरी, ग्रीस, और हैरिस्प्रे.
1994 के लंबे समय तक चलने वाले पुनरुद्धार ग्रीस ने कई पॉप गायकों को ब्रॉडवे पर पदार्पण करने का अवसर दिया। 1990 के दशक में ब्रॉडवे पर ग्रीस में प्रदर्शन करने वाले सितारों की सूची में मिक्की डॉलेंज़, डेबी बूने, चबी चेकर, शीन ईस्टन, डेबी गिब्सन, अल जार्रौ, और जॉन सेकाडा शामिल थे। इस उत्पादन ने बरी और फ्रान वीसलर द्वारा निर्मित शिकागो के लंबे समय तक चलने वाले पुनरुद्धार में बाद में अपना कैस्ट्रड स्ट्रैटेजी सेट किया। बूने ने पहले सेवन ब्राइड्स फॉर सेवन ब्रदर्स (1982) में प्रदर्शन किया था और ईस्टन ने मन ऑफ ला मन्चा (1992) में। डोलेंज़ 2004 में अइदा (2000) में, और सेकेड 2003 में कैबरे (1998) में लौटे। गिब्सन के पास लंबे करियर हैं, जिसमें शामिल हैं लेज़ मिसेराबल्स (1987), बीटी और द बीस्ट, और कैबरे.
1990 के दशक में, लंबे समय तक चलने वाले बीटी और द बीस्ट, शिकागो, और रेन्ट (1996) ने पूरे उनके रन में पॉप गायकों को जोड़ा। टोनी ब्रैक्सटन 1998 में बीटी और द बीस्ट में आई और इसके बाद 2003 में अइदा और 2014 में आफ्टर मिडनाइट (2013) में लीड प्रदर्शन किए। शिकागो के पॉप स्टार लाइनअप में वर्षों के दौरान केविन रिचर्डसन (2003), ह्यूई लुईस (2005, 2006), उसेर (2006), माया (2008), मिशेल विलियम्स (2010), और ब्रांडी (2015, 2017) शामिल थे। मेक बी ने 2004 में रेन्ट (1996) में मिमी के रूप में ब्रॉडवे डेब्यू किया, फिर 2016 में शिकागो में कदम रखा। जोई फैटोन ने 2002 में रेन्ट में मार्क के रूप में डेब्यू किया, फिर 2004 में लिटिल शॉप ऑफ हॉरर्स (2003) और 2025 में & जूलियट (2022) में। मिशेल विलियम्स ने शिकागो के साथ अइदा का पालन किया और इसके बाद वन्स ऑन थिस आइलैंड (2017) से शुरू होकर हाल ही में डेथ बिकम्स हर (2024) में वायोला वान हॉर्न की भूमिका निभाई।
1993 के ब्रॉडवे के प्रवेश द्वार में लंदन की मेगा-हिट ब्लड ब्रदर्स ने मध्य भूमिका में मित्र जॉनस्टोन की भूमिका में प्रिय पॉप कलाकारों का एक घूर्णन दरवाजा दिखाया। पेचुला क्लार्क इस भूमिका में पहली प्रतिस्थापन थीं, इसके बाद कैरोल किंग और फिर हेलेन रेड्डी थीं। तीनों में से कोई भी अन्य ब्रॉडवे शो में नहीं दिखाई दिया। ब्लड ब्रदर्स का पॉप-इन्फ्यूज़्ड स्कोर उनके प्रतिभाओं का एक सही प्रदर्शन बन गया।
2000 के दशक ने पॉप गायकों को प्रतिस्थापनों के रूप में साइनबोर्ड पर लाते हुए पाए, रेबा मैकइंटायर 2001 में एनी गेट योर गन (1999) में, फिर फैंटेशिया ने 2007 में द कलर पर्पल (2005) में और क्लै एइकेन ने 2008 में स्पैमलॉट (2005) में। अमेरिकन आइडल का आगमन कई गायक प्रदान करता है जो बाद में पॉप संगीत में सफल हुए और फिर ब्रॉडवे पर क्रॉस हुए, जिसमें फैंटेशिया (जो फिर से आफ्टर मिडनाइट में ब्रॉडवे पर लौटती हैं) और एइकेन शामिल हैं। इस बीच, दशक में शॉन "P.द" कॉम्ब्स ने उन 1980 के सितारों के कदमों पर चलने के बाद एक गंभीर नाटक का नेतृत्व करने का विकल्प चुना: इस मामले में, 2004 का पुनरुद्धारA Raisin in the Sun.
सारा बैरेलेस एकमात्र पॉप कलाकार नहीं थीं जिन्होंने अपने लंबे समय तक चलने वाले वेट्रेस (2010 के दशक में)। इस शो में प्रमुख महिला की भूमिका में कैथरीन मैकफी, जोई मैकइंटायर, और जॉर्डन स्पार्क्स ने विभिन्न समयों पर काम किया। मैकइंटायर ने 2004 में विकेड (2003) में फीयेरो का एक कार्य किया और स्पार्क्स ने 2010 में इन द हाइट्स (2008) खर्च किया। टोड्रिक हॉल, एक और पॉप आर्टिस्ट जो ब्रॉडवे पर घरेलू रूप से हुआ, ने वेट्रेस के साथ-साथ द कलर पर्पल, मेम्फिस, किकी बूट्स और शिकागो में समय बिताया।
2016 के नताशा, पियरे, और द ग्रेट कॉमेट ऑफ 1812 में जोश ग्रोबन ने मुख्य भूमिका में ब्रॉडवे डेब्यू किया। ग्रोबन ने इस के बाद 2023 में Sweeney Todd के एक पुनरुद्धार में शीर्षक भूमिका निभाई। ग्रेट कॉमेट में इंगरिड माइकल्सन, एक प्रतिस्थापन सोन्या की ब्रॉडवे डेब्यू भी थी। इस दशक में ब्रॉडवे पर अन्य पॉप स्टार प्रतिस्थापन थे कार्ली राए जेप्सन ने 2014 में सिंड्रेला (2013) में और निक जोनास, जिन्होंने लेज़ मिसेराबल्स, बीटी और द बीस्ट और एनी गेट योर गन में एक बच्चे के किरदार के रूप में ब्रॉडवे में प्रकट हुए, ने 2012 में हाउ टू सक्सीड (2011) में लीड भूमिका में लौटाए। वह द लास्ट फाइव ईयर्स (2025) के लिए भी लौट आएंगे।
वर्तमान दशक में कई पॉप सितारों ने मौलिन रूज! (2019) में कदम रखा है, जिसमें हाल ही में मेगन थि स्टैलियन ने ज़िडलर की भूमिका निभाई है। जोआना "जोजो" लेवेस्क ने 2023 और 2024 में लीडिंग लेडी सतीन के रूप में भूमिका निभाई और बाद में इस वर्ष में चेस में जाने की योजना थी, इससे पहले कि जल्दी बंद होने ने उस योजना को बदल दिया। निकोल शेरज़िंगर, जिसका पॉप स्टारडम पिछले साल उनके प्रदर्शन के लिए टॉनी अवार्ड के लिए बेस्ट अभिनेत्री के लिए टोनियर बन गया।