Mevcut Diller
Broadway ile ilgili yakıcı bir sorunuz mu var? Obskür bir Broadway gerçeğini daha fazla mı merak ediyorsunuz? Broadway tarihçisi ve kendini Broadway meraklısı olarak tanıtan Jennifer Ashley Tepper, Broadway Deep Dive ile size yardımcı olmaya burada. BroadwayWorld, sizin gibi tiyatro hayranlarından sorular kabul ediyor. Şanslıysanız, sorunuzu bir sonraki köşe yazısı konu olarak seçilebilir!
Broadway sorunuzu burada gönderin!
Pop şarkıcı-yazarlarının Broadway ve off-Broadway için yeni müzikaller yazma konusundaki yaygınlığı hakkında çok şey yazıldı. Ancak, pop şarkıcılarının performans sergileme trendi daha az ele alındı ve bu, güncel ve son sezonlarda birçok unutulmaz görünüme yol açtı.
Pop müziğin şarkıcıları genellikle müzikal yeniden yapımları, jukebox müzikalleri ve pop yazarları tarafından yazılan müzikaller için istihdam edilmektedir. Şu anda, King Princess, Girl Interrupted adlı sahne müzikalinin uyarlamasında başrol oynamaktadır ve bu prodüksiyon, The Public Theater'da dünya prömiyerini gerçekleştirmektedir. 1960'larda genç kadınların bir psikiyatri tesisindeki deneyimlerini canlandıran müzikal, Winona Ryder ve Angelina Jolie'nin başrollerinde oynadığı 1993 tarihli anı kitabı Susanne Kaysen'in eserine dayanmaktadır. Public’ın Martinson Salonu'nda, şarkıcı-söz yazarı-müzisyen King Princess, hastanede isyankar bir lider olan Lisa rolünü üstleniyor ve ana karakter Susanna'yı Juliana Canfield canlandırıyor. Girl Interrupted'ın sahne uyarlamasının müziği Aimee Mann tarafından hazırlandı ve kitabı Martyna Majok tarafından yazıldı. King Princess'ın çıkış single'ı "1950", 20. yüzyılın ortalarında queer aşkı konu ediyordu, tıpkı Girl Interrupted'ın hikayeleri gibi. Girl Interrupted, King Princess'ın sahneye ilk çıkışını işaret ediyor.
Pek çok pop yıldızı, ilk etapta yerel tiyatro oyuncuları olarak kariyerine başlamakta ve bazıları ünlü olduktan sonra tiyatroya geri dönmektedir. Öne çıkan bir örnek, mega yıldız Ariana Grande'dir; 2027'de Sunday in the Park with George adlı yapımda Jonathan Bailey ile birlikte West End'de debut yapacak. Grande, 15 yaşında 13 (2008) müzikalinde Broadway'deki çıkışını gerçekleştirmişti ve bu yapım Jason Robert Brown tarafından yazılmıştı. Sunday, onun müzikaldeki sahneye dönüşünü işaret ediyor. Pop yıldızı Sabrina Carpenter, 2020'de pandemi kapanışı öncesinde sadece iki gün boyunca Mean Girls (2018) müzikalinde başrol oynayarak Broadway'e çıkışını yaptı. Kayıt kariyeri çok önceden başlamış olsa da, o zamandan beri pop yıldızlığına yükseldi. "Espresso" şarkıcısının bir gün bir sahne müzikaline geri dönüp dönmeyeceği belirsizdir. Carpenter, oyundaki Regina George rolünü üstlenen Renee Rapp ile aynı sahneyi paylaştı ve Rapp da pop sanatçısı listelerinde yükselmeye devam etti.
Off-Broadway'de, bu yaz Jennifer Nettles, sahneye çıkışını yapacak. Sugarland grubunun baş vokalisti, PAC NYC'de prömiyer yapacak Giulia adlı yeni bir müzikal yazdı. Nettles, aynı zamanda sıra dışı bir seri katil olan baş karakterin rolünü de üstleniyor. Bu, kendi yeni müzikallerinde sahne alan pop şarkıcı-söz yazarlarının uzun bir mirasının parçasıdır; Sara Bareilles 'ın Waitress (2016) yapımında ve Sting'in The Last Ship (2014) müzikalinde olduğu gibi. Her ikisi de gösterim boyunca yer değiştirerek oynamışlardır. Bareilles, 2022'deki Into the Woods yeniden yapımında da sahne alırken, Sting bu yaz Metropolitan Opera'daki yeni sahneleme ile The Last Ship müzikalinde geri dönecek. Sting, daha önce 1989'da Broadway'de 3 Penny Opera yapımında rol almıştı.
Sara Bareilles ve Sting, bu trendin en son örneklerinden ikisi, ancak ilk değiller. 1975'te, Mamas & the Papas'ın ünlü ismi John Philips, bir Broadway müzikali için kitap, müzik ve sözler yazdı—ve başrol oynadı. Man on the Moon, Philips'in ön gösterimler sırasında başrolde olduğu bir yapımdı; ancak kendisini başka bir oyuncu ile değiştirmeye karar verdi; Dennis Doherty, Mamas & the Papas'ın diğer bir kurucusu. İlginçtir ki, bu kısa süreli gösterim, Andy Warhol tarafından üretildi ve yalnızca beş performans sonrası kapandı. 1985'te ise, ilk jukebox müzikal türünde Leader of the Pack gösterimi, pop şarkıcı-yazar Ellie Greenwich'in kendi şarkıları aracılığıyla hikayesini anlattı ve Greenwich, gösterimin ikinci kısmında başrol oynamıştır; genç Greenwich rolü ise Dinah Manoff tarafından canlandırıldı.
1980'ler, Broadway'de pop şarkıcılarının sayısının artmasına tanıklık etti—ancak önceki on yıllar da Broadway'de kendi paylarına düşeni aldı. Efsanevi çok yönlü sanatçı Sammy Davis Jr., Mr. Wonderful (1956) ve Golden Boy (1965) gibi müzikallerde öne çıkmış büyük bir Broadway kariyerine sahipti. Pop ikilisi Eydie Gorme ve Steve Lawrence, 1968'deki bir kitap müzikalinde Golden Rainbow ile bir pop ikilisi Broadway anı yaşadı.
1980'lerde, birçok pop müzik ünlüsü müzikaller yerine zorlu oyunlarda Broadway'e çıkmayı tercih etti. David Bowie, 1980'de ünlü bir oyun olan The Elephant Man (1979) başrolüne geçti ve zafer kazanarak ün kazandı; bu oyun, Viktorya dönemi İngiltere'sindeki bir deforme olmuş insan hakkında gerçek bir hikayeye dayanmaktadır. Cher'in Broadway'deki tek performansı ise yalnızca 52 gösterim süren Come Back to the 5 & Dime Jimmy Dean, Jimmy Dean (1982) oyunuydu. Bu yapım, Broadway'deki ilk ve tek girişimi olan yönetmen Robert Altman tarafından yönetildi; aynı yıl içinde büyük bir film haline dönüştürüldü ve çoğu kadroda Cher ile birlikte yayımlandı. Ayrıca o dönemde Madonna'nın da yalnızca dört gösterimle Broadway'deki tek performansı gerçekleşti; ünlü müzikal yazarı David Mamet'in yazdığı üç kişilik oyun Speed-The-Plow (1988) için sahnede yer aldı. "Like a Virgin" şarkıcısı, Mamet'in Hollywood'u hızlı tempolu anlatımında başrol olan Karen rolünü üstlenmiştir.
Elbette, 1980'lerde müzikallerde sahne alan pop şarkıcılarının da payı vardı. The Public Theater'ın hit yeniden yapımı Pirates of Penzance (1981) modern ve dinamik bir enerjiyle Linda Ronstadt ve Rex Smith'a performans fırsatları sundu. Smith, The Human Comedy, Grand Hotel ve The Scarlet Pimpernel gibi diğer müzikallerde de Broadway'de yer aldı. (1979'da, Pirates'tan önce Grease (1972) müzikalinde yer almıştı.) Trajik bir 1982 revizyonu, George M. Cohan'ın Little Johnny Jones müzikalinin başrol oyuncusu Donny Osmond'ın Broadway'e yaşadığı olumsuz deneyimdi; bu yapım açılış gecesinde kepenk kapattı. Ancak bu, Osmond'u Broadway'e dönüş yapmaktan alıkoymadı; 2006 ve 2007 yıllarında uzun süre devam eden Beauty and the Beast (1994) müzikalinde Gaston rolünde iki sezon gösterim yaptı. Aynı zamanda 1980'lerde bahsedilen Leader of the Pack, pop şarkıcısının bir kitap müzikalinde performans sergilediği eşsiz bir örnekti—burada ünlü bir şarkıyı seslendirmişti. Darlene Love, 1963'te Ellie Greenwich, Jeff Barry ve Phil Spector tarafından yazılan "Christmas (Baby Please Come Home)" adlı efsane parçasını, Leader of the Pack yapımında kendisini canlandırarak söyledi. Love, daha sonra Carrie, Grease ve Hairspray gibi yapımlarda Broadway'e geri döndü.
1994'teki uzun süreli Grease yeniden yapımı, birçok pop şarkıcısının Broadway'de sahneye çıkma fırsatına sahip olmasını sağladı. 1990'larda Broadway'de Grease 'de yer alan yıldızların listesinin içinde Micky Dolenz, Debby Boone, Chubby Checker, Sheena Easton, Debbie Gibson, Al Jarreau ve Jon Secada yer alıyordu. Yapım, Barry ve Fran Weissler tarafından üretilmiş ve çiftin daha sonra uzun süreli Chicago (1996) yeniden yapımında kullandıkları türden bir kadro stratejisi belirlemiştir. Boone daha önce Seven Brides for Seven Brothers (1982) yapımında, Easton ise Man of La Mancha (1992) yapımında sahne almıştı. Dolenz, 2004'te Aida (2000) müzikalinde yeniden Broadway'e döndü, Secada ise 2003'te Cabaret (1998) müzikalinde yer aldı. Gibson, Les Misérables (1987), Beauty and the Beast ve Cabaret gibi uzun bir Broadway kariyerine sahiptir.
1990'larda, uzun süre devam eden Beauty and the Beast, Chicago ve Rent (1996) müzikalleri, gösterim boyunca pop şarkıcılarını sıkça sahneye aldı. Toni Braxton, 1998'de Beauty and the Beast ve 2003'te Aida ile 2014'te After Midnight (2013) ile öne çıkmıştır. Chicago müzikalindeki pop yıldızları arasında yıllar içinde Kevin Richardson (2003), Huey Lewis (2005, 2006), Usher (2006), Mya (2008), Michelle Williams (2010) ve Brandy (2015, 2017) yer aldı. Mel B, 2004'te Rent (1996) müzikaline Mimi olarak Broadway'de çıkış yaptı, ardından 2016'da Chicago 'ya adım attı. Joey Fatone 2002'de Rent 'te Mark olarak sahneye çıktı, 2004'te ise Little Shop of Horrors (2003) ve 2025'te & Juliet (2022) yapımlarında yer aldı. Michelle Williams, Chicago 'dan önce Aida ile sahne aldı ve ardından Once on this Island (2017) ve en son Death Becomes Her (2024) yapımında Viola Van Horn rolünü üstlendi.
1993 Broadway prömiyeri yapılan Londra mega-hiti Blood Brothers, başrolü kaplayan Mrs. Johnstone karakterinde sevilen pop sanatçılarının döner kapısını açtı. Petula Clark, bu roldeki ilk yerine geçen kişiydi ve onu Carole King ve ardından da Helen Reddy takip etti. Üçü de başka bir Broadway gösteriminde yer almadı. Blood Brothers'ın pop kabuklu müzikleri, yeteneklerini sergilemek için mükemmel bir vitrin sağladı.
2000'ler, pop şarkıcılarının tiyatrolara dönüşünü yine bir çok yerde göstermişti; Reba McEntire, 2001'de Annie Get Your Gun (1999) müzikalinde, Fantasia 2007'de The Color Purple (2005) yapımında ve Clay Aiken 2008'de Spamalot (2005) yapımında yer aldı. American Idol'ın gelişi, ardından pop müzikte başarı elde eden birçok şarkıcının Broadway'e geçiş yaptığını gözler önüne serdi; bunların arasında yeniden Broadway'e geri dönülecek olan Fantasia (bir kez daha After Midnight) ve Aiken yer almakta. Bu arada, o dönemde Sean ‘P. Diddy’ Combs, 1980'lerdeki yıldızların izinden giderek: 2004'te A Raisin in the Sun adlı ciddi bir oyunun başrolünü üstlendi.
Sara Bareilles 2010'larda Broadway'deki uzun süreli yapımı Waitress 'da sahnelenen tek pop sanatçısı değildi. Major sinema filminden uyarlanan bu gösterim, zaman içerisinde Katharine McPhee, Joey McIntyre ve Jordin Sparks ile birlikte sahnelenmiştir. McIntyre, 2004'te Wicked (2003) yapımında Fiyero olarak sahne almış, Sparks ise 2010 yılı boyunca In The Heights (2008) sahnelerinde yer almıştır. Diğer bir pop sanatçısı Todrick Hall, Broadway'e kök salmış bir başka pop sanatçısı olarak, Waitress 'ta, The Color Purple, Memphis, Kinky Boots ve Chicago yapımlarında yer almıştır.
2016'daki Natasha, Pierre, & The Great Comet of 1812 ve Josh Groban'ın başrolünde, Broadway'deki çıkışından sonra Sweeney Todd remake'de de başrolü üstlendi. Great Comet, aynı zamanda Broadway'e çıkan Ingrid Michaelsonın da çıkışını gerçekleştirdi. Bu on yıl içinde Broadway'deki diğer pop yıldızı değişimlerini Carly Rae Jepsen 2014'te Cinderella (2013) ve Nick Jonas, çocuk oyuncu olarak Les Misérables, Beauty and the Beast ve Annie Get Your Gun gibi gösterimlerde yer alınca, pop yıldızlığı sonrası 2012'de How To Succeed (2011) ile geri döndü. Ayrıca The Last Five Years (2025) yapımına da geri dönecek.
Bu mevcut on yıl, birkaç pop yıldızının Moulin Rouge! (2019) yapımına katılmasını sağladı; en son olarak Megan Thee Stallion, bir aydan fazla bir süre Zidler rolünde oynadı. Joanna "Jojo" Levesque, 2023 ve 2024'te baş karakter Satine rolünü üstlendi ve bu yıl daha sonra Chess yapımında yer alması planlandı, ancak kapanışın öne alınmasından dolayı bu plan değişti. Pussycat Dolls grubunun üyesi Nicole Scherzinger, geçen sene Sunset Boulevard yapımındaki etkileyici performansıyla En İyi Kadın Oyuncu dalında Tony Ödülü alarak Broadway'in konuşulan ismi oldu.
