उपलब्ध भाषाएं
ग्रीस
यह शो बैटरसी में कुछ महत्वपूर्ण मोड़ पर आता है, उसके निर्माता, दोनों रचनात्मक और व्यावसायिक दृष्टिकोण से। ग्रीस वह फिल्म थी जिसे सीक्रेट सिनेमा ने 2023 में बर्मिंघम में मंचित किया था, और जब यह पिछले गर्मियों में लंदन के लिए कुछ हद तक पुनःकल्पित होकर मुख्य आकर्षण के रूप में उभरी, तो उनके कुछ कट्टर समर्थकों को लगा कि जो कंपनी कभी असली रहस्य का कारोबार करती थी, उसके पास अब विचारों की कमी है।
निष्पक्ष होने के लिए, महत्वाकांक्षा के सबूत हैं: ग्रीनविच पेनिनसुला में एक विशेष रूप से निर्मित घर पर दस साल का पट्टा, जो इस साल के अंत में खुलेगा, जहां अगले फरवरी में वे डिज्नी-लाइसेंस प्राप्त पाइरेट्स ऑफ द कैरेबियन साहसिक कार्य लॉन्च करेंगे। हालांकि, वे इसे पहले भी विचार कर चुके हैं: एक पाइरेट्स पूर्वकथा, स्पिरिट ऑफ द सी, कथित तौर पर डिज्नी के साथ विकास में थी लेकिन कोविड-19 ने 2020 में इसे रोक दिया। नए विचार यहाँ उतनी बार नहीं आते जितनी बार पुनरुत्थान होते हैं ऐसा लगता है।
मामलों को और जटिल बनाने वाला था बार्बी इन बार्बीलैंड का सार्वजनिक रूप से न हो पाना, जो सीक्रेट सिनेमा, टुडे टिकट, मैटल और वार्नर ब्रदर्स के बीच एक प्रस्तावित सहयोग था, जो एक बार्बीलैंड कार्निवल, डांस फ्लोर और (बिलकुल) थीम्ड खाद्य और पेय का वादा करता था। इसे आधिकारिक तौर पर पिछले नवम्बर में 2026 की गर्मियों में आठ सप्ताह के लिए घोषित किया गया था, लेकिन तब से कुछ नहीं सुना गया जब तक यह खबर नहीं आई कि हम सब फिर से राइडेल हाई लौट रहे हैं।
दूसरी ओर, बोर्डरूम में, टुडे टिकट (जो 2022 से सीक्रेट सिनेमा के मालिक हैं) को पिछले अक्टूबर में मारी, एरी एमैनुअल के नए इवेंट्स समूह, ने खरीद लिया, जिससे टिकट रीसैलर और उसकी सहायक कंपनियों के भविष्य में हॉलीवुड एजेंट की अनिश्चितता का एक नया स्तर जुड़ गया।
व्यापक उद्योग स्थिति और भी कम संतोषजनक है। लेयर्ड रियलिटी — जो सत्रह साल पुराने वार ऑफ द वर्ल्ड्स और अत्यधिक आलोचित एल्विस इवोल्यूशन के पीछे है — अप्रैल में अप्रत्याशित रूप से ध्वस्त हो गया जब इसकी पैरेंट कंपनी व्यापार बंद कर दी, और दोनों शो एक सप्ताह के भीतर बंद हो गए। पन्चड्रंक, वहीं, अभी भी आर्ट्स काउंसिल इंग्लेंड का £3.6m ऋणी है; ब्रिटिश इमर्सिव थिएटर की स्थापना करने वाली कंपनी अब उधार लिए पैसों और समय पर चल रही है। इस परिप्रेक्ष्य में, एक प्रमाणित हिट को पुनर्जीवित करना आराम या आत्मसंतोष से ज्यादा एक कंपनी के सर्वाइवल मोड की तरह लगता है।
इस साल का मुख्य बदलाव है 2000 के दशक के इंडी स्टार्टअप्स काइजर चीफ्स के मुख्य गायक (वेबसाइट के अनुसार "ब्रिटेन के सबसे प्यारे बैंडों में से एक") रिकी विल्सन का जुलाई और अगस्त में टीन एंजेल के रूप में उतरना, जबकि सितंबर के लिए डेविड फिअर्न हाली का ग्लोरी लेते हैं। लगभग सब कुछ वैसे ही है जैसा था। निर्देशक मैट कॉस्टेन ने पिछले साल की दोहरी मंच व्यवस्था को बनाए रखा है: बाहर एक घंटे का कार्निवल जिसमें राइड्स, खेल और बर्गर होते हैं, उसके बाद स्कूल हॉल के दरवाजे खुलते हैं और फिल्म शुरू होती है, जो बीच-बीच में रुकती है ताकि लाइव कलाकार प्रदर्शन कर सकें। तेज धूप में यह ठीक काम करता है। यह एक अच्छे पुराने ब्रिटिश तूफान के तहत कैसा होगा, यह अलग बात है।
सबसे कठिन प्रश्न है कि यह चीज वास्तव में क्या बनना चाहती है। फिल्म प्रेमियों के लिए यह मंचन की नवीनता प्रदान करता है, फिर उनसे मांगता है कि वे एक अच्छी तरह रोशनी वाले हॉल में ग्रीस देखें जो हर कुछ मिनटों पर ऑन-स्टेज गतिविधियों के लिए रुकता है। संगीत-नाटक प्रेमियों के लिए यह जैज़ हैंड्स को केंद्रीय मंच पर झूमने के मौके के साथ बदल देता है लेकिन उन्हें अंधेरे में झूमने का आराम नहीं देता। इमर्सिव दीवानों के लिए, यह हॉल के हर कोने पर विस्तार प्रदान करता है लेकिन फिर भी ऐसा लगता है जैसे यह राइडेल हाई को श्रद्धांजलि देने वाला एक बार का कार्यक्रम हो न कि वास्तविक रूप से उसमें भाग लेने वाला।
डिजाइन ऐसा क्षेत्र है जहाँ पैसे और विचार गए हैं। कॉस्टेन और डिजाइनर टॉम रोजर्स केंद्रीय मंच के चारों ओर फिल्म के स्थानों को घेरते हैं: लंबे किनारों पर, ब्लू-एंड-क्रीम बूथ्स फ्रोस्ती पैलेस के ऑटो शॉप के सामने हैं, जहाँ केनिकी की कार एक अस्वच्छ सफेद पुरानी गाड़ी से लाल-और-काले रोड वॉरियर में बदल जाती है जो एक सच्चे मनोरंजक परिवर्तन है; दूर के अंत में DIMLY लाइटेड ड्राइव-इन में कारों की तरह बूथ बनाये गए हैं, प्रत्येक के अपने हेडलाइट्स के साथ; और सबसे बढ़िया, चौथे किनारे पर लाइव बैंड है नामित राष्ट्रीय बैंडस्टैंड।
समस्या है भौगोलिक संरचना की। हॉल इतना विशाल है कि जो कोई फ्रोस्ती पैलेस में शेक पी रहा है वह ऑटोशॉप नाटक को दूर से देखता है, और निकटता और प्रभाव के बीच disconnect का मतलब है कि हम अक्सर दृश्यों को देख कर नहीं बल्कि याद से नेविगेट करते हैं। मेले में भी वही कमी है लेकिन उलट: काफी प्रामाणिक है, फिर भी स्कूल से अलग बंद है, कोई वॉकअबाउंड कलाकार नहीं और कोई कहानी के धागे नहीं जो मेला अनुभव को इसके बाद की घटनाओं से जोड़ें। दो बार चूका अवसर।
प्रदर्शन विशाल क्षेत्र में खो जाते हैं। न तो गायन न ही अभिनय किसी पुरस्कार जूरी को प्रभावित करेगा, और वैलियंत व्यक्तिगत प्रयास उनके विशाल क्षेत्रफल की वजह से फैल जाते हैं। जियोर्जियोज़ माइकलिडेस डैनी की भूमिका ठीक से निभाते हैं — एक ऐसा व्यक्ति जो टी-बर्ड संगठन में ऊपर चढ़ रहा है, जो 2023 के वेस्ट एंड ग्रीस में सनी था और 2024 के टूर में केनिकी रहा है, और अंततः यहाँ चमड़े की जैकेट पहनता है। स्टेफनी कॉस्टी की सैंडी और लूसी पेनरोस की रिज़्ज़ो कागज पर बेहतर दिखती हैं बजाय कमरे के भीतर; पेनरोस ने सीक्रेट सिनेमा के तीनों ग्रीस प्रोडक्शन्स में भूमिका निभाई है और एक हृदयस्पर्शी "थेयर आर वर्स थिंग्स आई कूड डू" दी है जो छोटे स्थान में बेहतर सांस ले सकती थी।
जहाँ तक स्टारडस्ट की बात है: विल्सन का टीन एंजेल इंतजार के लायक नहीं है। जो कोई सोचता है कि वेड़ होगा वह निराश होगा कि वह "ब्यूटी स्कूल ड्रॉपआउट" कितनी सपाट आवाज़ में गाते हैं, इसे फ्रेंकी वैली ने कभी बहुत ही कोमलता से प्रस्तुत किया था। क्रियेट्रीक जेनिफर वेबर को तालियां जो उनके नंबरों में दृश्यता और कल्पना है जो बाकी मंचन बार-बार वादा करता और खो देता रहता है।
जब फिल्म ऊपर चलती है जबकि कलाकार नीचे उसी दृश्य को प्रदर्शित करते हैं तो अपने आप में मुश्किल विकल्प सामने आते हैं। "समर नाइट्स" के दौरान, क्या आप जॉन ट्रावोल्टा और ऑन-स्क्रीन ओलिविया न्यूटन-जॉन को सेलुलॉइड में जलते देखते हैं, या कुछ मीटर नीचे उनके 3D समकक्षों पर नजर रखते हैं? स्क्रीन आमतौर पर जीतती है, जो शो के उद्देश्य को कमजोर करता है। अंततः, ग्रीस डैनी ज़ुको से बहुत अलग नहीं है: एक अत्यंत आत्मविश्वासी और आकर्षक ग्रीष्मकालीन मनोरंजन जो बिल्कुल जानता है कैसे चलना है पर बिल्कुल नहीं जानता क्या बनना है।
ग्रीस द इमर्सिव मूवी म्यूजिकल 13 सितंबर तक जारी रहेगा।
फोटो क्रेडिट: मैट क्रोकेट