फ्रांसिस रफेल, सैली जॉर्ज और एलेन कमिंग के आई कैन डाई टू का प्रीमियर पिटलॉरी फेस्टिवल थियेटर में होगा

इस जुलाई, पिटलॉरी फेस्टिवल थियेटर का स्टूडियो आई कैन डाई टू का विश्व प्रीमियर प्रस्तुत करेगा, फ्रांसिस रफेल, सैली जॉर्ज, और एलेन कमिंग का नया संगीत नाटक जो एक संगीत वाले नाटक पर आधारित है — जो कोक्तो के ला वॉइक ह्यूमेन से प्रेरित है और अव्यवस्थित तकनीकी रिहर्सल के दौरान playful पुनःकल्पना की गई है।

डायरेक्टर बिल बकहर्स्ट (सिस्टर एक्ट द म्यूजिकल और स्वीनी टॉड) ने इसका निर्देशन किया है, आई कैन डाई टू लीडिंग अभिनेता लिली की कहानी बताता है, जो वो भूमिका सहन नहीं कर सकती जो उसके जीवन का प्रतिबिंब है, और वो भूत जिनसे वो पूरी तरह पीछा नहीं छुड़ा सकती। जैसे-जैसे रिहर्सल में प्रगति होती है, वो संदेह, अवज्ञा और अंतहीन गाने की इच्छा के विश्व में चले जाती है।

जीवन और कला का संयोग, आई कैन डाई टू एक तीखी, आत्म-जागरूक खोज है रंगमंच की — जो क्लासिक ड्रामा, ट्रैजिकॉमेडी, म्यूजिकल थियेटर और कॉन्सर्ट के बीच की रेखाओं को धुंधला करता है।

लिली की मुख्य भूमिका में होंगी फ्रांसिस रफेल जो सबसे अच्छी तरह से लेस मिसेराबल्स के वेस्ट एंड और ब्रॉडवे प्रॉडक्शन में एपनिन की भूमिका के लिए जानी जाती हैं, जिसके लिए उन्हें टोनी अवॉर्ड मिला। फ्रांसिस ने स्टॉरलाइट एक्सप्रेस के मौलिक पश्चिमी छोर के प्रोडक्शन में डाइना की भूमिका भी निभाई है। उनके अन्य मंच पर प्रदर्शन में शामिल हैं पिप्पिन मेनियर चॉकलेट फैक्टरी और शिकागो वेस्ट एंड में। 1994 में फ्रांसिस रफेल ने यूरोविज़न साँग कॉन्टेस्ट में यूके का प्रतिनिधित्व किया।

फ्रांसिस रफेल के साथ मंच पर शामिल होंगी ओलिवियर अवॉर्ड विजेता स्टीफन एशफील्ड (बुक ऑफ मॉर्मन और जर्सी बॉयज़, दोनों वेस्ट एंड) जेम्स की भूमिका में; मेलिंडा ओरेंगो (दि सीक्रेट गार्डन, यॉर्क थियेटर रॉयल और पुलिस कॉप्स: द म्यूज़िकल, साउथवर्क प्लेहाउस और एडिनबर्ग फ्रिंज) ली की भूमिका में; फ्लोरा स्पेंसर-लॉन्गहर्स्ट (द फोरसाइट सागा, रॉयल शेक्सपियर कंपनी और वन्स, फीनिक्स थियेटर) जॉर्जी की भूमिका में और माया रुगन (पैरानॉर्मल एक्टिविटी, मेल्टिंग पॉट/द एंबेसडर्स थिएटर) यंग गर्ल की भूमिका में। उनके साथ म्यूज़िकल डायरेक्टर और अरेंजर फ्यू भी शामिल होंगे।

नाटककार और अभिनेत्री फ्रांसिस रफेल ने कहा, “एलेन और मैंने एडेल्फी यूनिवर्सिटी में एक रेज़िडेंसी के दौरान साथ लिखना शुरू किया। हमें जीन कोक्तो की द ह्यूमन वॉयस में गहरी रुचि थी, जिसने हमारे अपने संगीत के साथ नाटक के लिए प्रेरक का काम किया।

मैंने अनिच्छा से मुख्य पात्र की कुछ विशेषता को खुद में पहचाना, और वे पूरी तरह से चापलूस नहीं थे। ऐसे क्षण होते हैं जब जो हम देखते हैं वह हमारे सामने होता है और वह असहज होता है।

इसको ध्यान में रखते हुए, हमने जीवन और कला के बीच की अंतर्क्रिया की खोज शुरू की।

एलेन एक असाधारण सहयोगी हैं — हमने निरंतर हँसी का आनंद लिया, और हास्य इस टुकड़े में अभिन्न बन गया। कई बार, हम इतनी स्वाभाविकता से काम करते थे कि हम अपने वाक्यों को पूरा करने लगते थे।

द ह्यूमन वॉयस के विपरीत, हमारा नाटक लाइव तकनीकी रिहर्सल के दौरान सेट है, अन्य पात्रों और मंच पर एक ध्वनि मंडली को शामिल करते हुए, नाटक, त्रासदीकथा, संगीत रंगमंच और कॉन्सर्ट के बीच की सीमाओं को धुंधला करते हुए।

जैसे-जैसे एलेन के शेड्यूल नेग कड़ा हुआ, हमने सैली जॉर्ज को परियोजना में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया। तभी से वह और मैंने निकट सहयोगी बन गए हैं।”

आई कैन डाई टू फ्रांसिस रफेल, सैली जॉर्ज और एलेन कमिंग द्वारा लिखा गया है, जिसमें संगीत और गीत फ्रांसिस रफेल, सैम केल्सर, मार्क केल्सर, साइमन अलेक्जेंडर, रॉबिन हेनकॉक, जॉर्ज डी एंजेलिस, नैटी वोगेल, रफी, डैन मैकडुगल, एलिजा कैयरड, ब्लेयर मेकीचान और जिम डुइगुइड द्वारा हैं।

निर्देशक बिल बकहर्स्ट के साथ रचनात्मक टीम में डिजाइनर साइमन केनी (स्वीनी टॉड, लंदन और न्यूयॉर्क), प्रकाश डिजाइनर एम्मा चैपमैन (कोराम बॉय, चिचेस्टर फेस्टिवल थिएटर), संगीत निर्देशक और अरेंजर फ्यू (मॅरी वाईव्स ऑफ विंडसर, शेक्सपियर का ग्लोब थिएटर), कोरियोग्राफर अलिस्टेयर डेविड (सिंगिन इन द रेन, रॉयल एक्सचेंज थिएटर), साउंड डिजाइनर टॉम मार्शल (जीसस क्राइस्ट सुपरस्टार, द वॉटरमिल थिएटर)। प्रोडक्शन का कास्टिंग विल बर्टन फॉर ग्रइंड्रॉड और बर्टन द्वारा किया गया है।

आई कैन डाई टू एक पिटलॉरी फेस्टिवल थियेटर, लवचाइल्ड/एवन सैक्स, और लेस थिएटर्स डे ला विले दी लक्जमबर्ग प्रोडक्शन है।

प्रोडक्शन का हिस्सा एलेन कमिंग का उद्घाटन सीजन आर्टिस्टिक डायरेक्टर के रूप में है, जैसा कि थियेटर अपना 75वां वार्षिक समारोह मना रहा है।