Idiomas Disponíveis
Em julho, o Studio do Pitlochry Festival Theatre apresentará a estreia mundial de I Can Die Too, a nova peça com música de Frances Ruffelle, Sally George e Alan Cumming sobre uma peça com música — inspirada por La Voix Humaine de Cocteau e divertida e imaginativamente repensada durante um ensaio técnico caótico.
Dirigida por Bill Buckhurst (Sister Act The Musical e Sweeney Todd), I Can Die Too conta a história da atriz principal, Lily, que não suporta o papel que está interpretando, pois reflete sua própria vida e os fantasmas que ela não consegue deixar para trás. À medida que o ensaio se descontrola, ela descende humoristicamente para um mundo de dúvida, desafio e o desejo insaciável de cantar.
Uma colisão entre vida e arte, I Can Die Too é uma exploração afiada e autoconsciente do teatro — borrando as linhas entre drama clássico, tragicomédia, teatro musical e concerto.
Interpretando o papel principal de Lily, estará Frances Ruffelle, conhecida por ter originado o papel de Eponine nas produções do West End e da Broadway de Les Misérables, pelo qual ganhou um prêmio Tony. Frances também originou o papel de Dinah na produção original do West End de Starlight Express. Seus outros créditos no palco incluem Pippin no Menier Chocolate Factory e Chicago no West End. Em 1994, Frances Ruffelle representou o Reino Unido no Concurso Eurovisão da Canção.
Frances Ruffelle será acompanhada no palco pelo vencedor do Prêmio Olivier Stephen Ashfield (Book of Mormon e Jersey Boys, ambos no West End) como James; Melinda Orengo (The Secret Garden, York Theatre Royal e Police Cops: The Musical, Southwark Playhouse e Edinburgh Fringe) como Lee; Flora Spencer-Longhurst (The Forsyte Saga, Royal Shakespeare Company e Once, Phoenix Theatre) como Georgie e Maya Rugen (Paranormal Activity, Melting Pot/The Ambassadors Theatre) como Young Girl. Eles também serão acompanhados pelo Diretor Musical e Arranjador Frew.
Dramaturga e atriz Frances Ruffelle disse, “Alan e eu começamos a escrever juntos durante uma residência na Adelphi University. Compartilhávamos uma fascinação por Jean Cocteau's The Human Voice, que se tornou o catalisador para nossa própria peça com música.
Eu relutantemente reconheci certas qualidades do personagem central em mim mesma, e elas não eram totalmente lisonjeiras. Há momentos em que o que vemos refletido em nós é desconfortável.
Com isso em mente, começamos a explorar a interação entre a vida e a arte.
Alan é um colaborador extraordinário — rimos constantemente, e o humor tornou-se parte integrante da peça. Às vezes, trabalhávamos de forma tão instintiva que nos encontrávamos terminando as frases um do outro.
Ao contrário de The Human Voice, nossa peça é ambientada durante um ensaio técnico ao vivo, expandindo o mundo para incluir outros personagens e uma banda no palco, borrando os limites entre drama, tragicomédia, teatro musical e concerto.
À medida que a agenda de Alan se intensificou, convidamos Sally George para se juntar ao projeto. Ela e eu nos tornamos parceiros criativos próximos desde então.”
I Can Die Too é escrito por Frances Ruffelle, Sally George e Alan Cumming com Música e Letras de Frances Ruffelle, Sam Kelser, Mark Kelser, Simon Alexander, Robin Hancock, George de Angelis, Natti Vogel, Rafi, Dan McDougal, Eliza Caird, Blair Mackichan e Jim Duguid.
Juntando-se ao diretor Bill Buckhurst na equipe criativa estão o Designer Simon Kenny (Sweeney Todd, Londres e Nova York), o Designer de Iluminação Emma Chapman (Coram Boy, Chichester Festival Theatre), o Diretor Musical e Arranjador Frew (Merry Wives of Windsor, Shakespeare's Globe Theatre), o Coreógrafo Alistair David (Singin' in the Rain, Royal Exchange Theatre), o Designer de Som Tom Marshall (Jesus Christ Superstar, The Watermill Theatre). O elenco da produção é feito por Will Burton para Grindrod & Burton.
I Can Die Too é uma produção do Pitlochry Festival Theatre, Lovechild/Evan Sacks, e Les Théâtres de la Ville de Luxembourg.
A produção faz parte da temporada inaugural de Alan Cumming como Diretor Artístico, enquanto o Teatro celebra seu 75º aniversário.
