उपलब्ध भाषाएं
ओमारा पोर्टुंडो, क्यूबाई गायक जो बुना विस्टा सोशल क्लब का सदस्य हैं, एक नए डॉक्यूमेंट्री फिल्म का विषय हैं जो कि PBS श्रृंखला VOCES पर शुक्रवार, 26 सितंबर 2025, रात 10:00 बजे से 11:00 बजे (ET) प्रीमियर हो रही है।
संगीत समूह की कहानी उसी नाम के स्टेज संगीत का आधार है, जो इस वर्ष ब्रॉडवे पर प्रीमियर हुआ। इस शो ने 5 टोनी पुरस्कार जीते हैं, जिसमें नताली वनेशिया बेलकॉन के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार शामिल है, जो इस शो में पोर्टुंडो का किरदार निभाती हैं।
नया डॉक्यूमेंट्री, “ओमारा: क्यूबा की किंवदंती दिवा,” पोर्टुंडो के जीवन पर एक अंतरंग नज़र है, जिसमें निर्देशक ह्यूगो पेरेज़ संगीतकार का पीछा करते हैं जबकि वह अपने प्रिय द्वीप के संगीत का जश्न मनाने और दुनिया के साथ साझा करती हैं। उनके अफ्रो-क्यूबाई विरासत, क्यूबा की क्रांति, प्रसिद्धि की तेज़ी से वृद्धि और कम्युनिस्ट क्यूबा में एक सिंगल माँ के जीवन को खोजते हुए, यह फिल्म लैटिन संगीत पुनरुत्थान का इतिहास और ओमारा की अद्भुत सहनशक्ति और प्रतिभा की गवाही प्रदान करती है।
ओमारा का अनुसरण करते हुए, यह फिल्म टोक्यो, न्यूयॉर्क और हवाना में है, जिसमें ऐसे विश्व प्रसिद्ध संगीतकारों के साथ साक्षात्कार शामिल हैं जैसे डिएगो एल सिगाला, रोबर्टो फोंसेका, और आर्टुरो ओफर्रिल। यह फिल्म ओमारा की शुरुआत को एक गोरे, अभिजात वर्ग की मां और एक काले पिता की बेटी के रूप में परिदृशित करती है, जब उस समय ऐसा विवाह सामाजिक विनाश का कारण बनता था, और 17 वर्ष की उम्र में विश्व प्रसिद्ध कैबरे ट्रोपिकाना में एक डांसर बन जाती हैं। उनके मध्य 20 के दशक में, ओमारा पूरे क्यूबा की सबसे चमकीली युवा सितारों में से एक थी, जो सभी महिला समूह क्यूर्टेटो डी'ऐडा का हिस्सा थी, व्यापक रूप से दौरा करती थी और नैट किंग कोल के लिए प्रवेश करती थी।
अगले कई दशकों में, ओमारा अफ्रो-क्यूबाई महिलाओं की एक अग्रणी प्रवक्ता बन गईं, जो पहले कभी बुना विस्टा सोशल क्लब में शामिल नहीं हुईं और उस वैश्विक संवेदन के साथ समानार्थी हो गईं।
VOCES “ओमारा: क्यूबा की किंवदंती दिवा” का प्रसारण के साथ-साथ स्ट्रीमिंग होगा और PBS.org और PBS ऐप सहित सभी स्टेशनों के ब्रांडेड PBS प्लेटफार्मों पर उपलब्ध होगा, जो iOS, Android, Roku स्ट्रीमिंग डिवाइस, Apple TV, Android TV, Amazon Fire TV, Samsung Smart TV, Chromecast, और VIZIO पर उपलब्ध है।
ओमारा पोर्टुंडो के बारे में
29 अक्टूबर 1930 को हवाना में जन्मी ओमारा पोर्टुंडो एक क्यूबाई राष्ट्रीय खजाना हैं, जो पीढ़ियों में प्रिय हैं, और द्वीप राष्ट्र की सबसे प्रसिद्ध गायिकाओं में से एक हैं। अक्सर बिली हॉलिडे और एडिथ प्याफ के साथ उनकी भावनात्मक लबों और बोलेरोस के लिए उनकी तुलना की जाती है, ओमारा का जन्म अफ्रो-क्यूबाई बेसबॉल खिलाड़ी बर्तोलो पोर्टुंडो और esperanza पलाएज़ से हुआ, जो एक समृद्ध हवाना परिवार की स्पेनिश वंश की बेटी हैं। उनके माता-पिता ने एक समय में मिश्रित-जाति विवाहों को स्वीकार नहीं करने पर सिनेमाई स्कैंडल पैदा किया। 1947 में, सत्रह वर्ष की उम्र में, ओमारा ने प्रसिद्ध नाइटस्पॉट ट्रोपिकाना में एक डांसर के रूप में अपना करियर शुरू किया। फिर उन्होंने अपनी बहन हायदी के साथ एक डुओ शुरू किया और बाद में समूह क्यूर्टेटो डी'ऐडा का गठन किया। समूह ने अमेरिका का व्यापक दौरा किया, ट्रोपिकाना में नैट किंग कोल के साथ प्रदर्शन किया, और RCA विक्टर के लिए 1957 का एक एलबम रिकॉर्ड किया। उन्होंने एक शैली में गाया जो फिलिन कहलाती है, जो क्यूबाई मूल की है लेकिन 1940 और 50 के दशक के अमेरिकी लोकप्रिय गीत फैशन से काफी प्रभावित थी। यह नाम अंग्रेजी शब्द “फीलिंग” से लिया गया है और एक जैज़-प्रभावित रोमांटिक क्रूनिंग की शैली का वर्णन करता है।
1996 में, ओमारा बुना विस्टा सोशल क्लब परियोजना का हिस्सा बन गईं, विश्व के सबसे प्रसिद्ध स्थलों में प्रदर्शन करते हुए जैसे लंदन का रॉयल अल्बर्ट हॉल, एम्स्टर्डम का कैरे थिएटर और न्यू यॉर्क का कार्नेगी हॉल और समूह के साथ कई एलबम रिकॉर्ड किए। वह 1999 की बुना विस्टा सोशल क्लब डॉक्यूमेंट्री में दिखाई दीं जिसे विं वेंडर्स ने निर्देशित किया और वर्तमान टोनी पुरस्कार विजेता ब्रॉडवे संगीत “बुना विस्टा सोशल क्लब” में। 2005 में, ओमारा को वर्ष के सर्वोत्तम ट्रॉपिकल एलबम के लिए बिलबोर्ड पुरस्कार मिला, और 2009 में सर्वश्रेष्ठ समकालीन ट्रॉपिकल एलबम के लिए एक लैटिन ग्रैमी पुरस्कार मिला। 2019 में, ओमारा को लैटिन ग्रैमी लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड प्रदान किया गया, लैटिन अमेरिका और विश्व संगीत में उनके योगदान के लिए। उन्हें तीन अतिरिक्त ग्रैमी पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया है और वे सांस्कृतिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देने के लिए जापान के सर्वोच्च सम्मान ओर्डर ऑफ़ द सन से सम्मानित हुई हैं।
