tracker
My Shows
News on your favorite shows, specials & more!
Home For You Chat My Shows (beta) Register/Login Games Grosses

HAMLET se traslada a Nueva York y más eventos anunciados para la temporada 2026 del National Theatre

Hamlet dirigido por Robert Hastie, con Hiran Abeysekera en el papel principal, se trasladará a la Academia de Música de Brooklyn (BAM) en Nueva York en la primavera de 2026.

By:
HAMLET se traslada a Nueva York y más eventos anunciados para la temporada 2026 del National Theatre

El Teatro Nacional ha revelado más información sobre las producciones en 2026. El Director Artístico Adjunto Robert Hastie dirigirá producciones a ambos lados del Atlántico en la primavera de 2026. Pondrá en escena la nueva versión actual de Nina Raine y Moses Raine del mordaz y satírico obra de Maxim Gorky, Summerfolk, en el Olivier, así como transferirá su nueva producción de Hamlet al BAM (Brooklyn Academy of Music) en Nueva York, el centro de artes escénicas más antiguo de Estados Unidos.

La transferencia es la producción inaugural de una nueva asociación con el recinto donde los espectáculos del Teatro Nacional se trasladarán al Teatro Harvey del BAM, además de proyectarse producciones del National Theatre Live en los cines Rose del BAM.

Junto con la producción, con el apoyo del equipo de Aprendizaje del Teatro Nacional, BAM trabajará con escuelas locales de todo Brooklyn para implementar su programa de teatro (Re) Centering. Los estudiantes desarrollarán, revisarán y ensayarán una obra de teatro, inspirada en el texto que culmina con una actuación en el BAM y las escuelas asociadas. Además, BAM dará la bienvenida a los estudiantes a una función matutina de Hamlet. 

El público y los visitantes también podrán aprender más sobre Hamlet y su legado histórico en el BAM y el Teatro Nacional a través de una exposición gratuita en la Galería Familia Rudin del BAM.

La asociación, anunciada a principios de este año, se une a un intercambio creativo con The Shed y representa alianzas con dos de los centros artísticos más significativos de Nueva York, arraigadas en una visión compartida para producir experiencias teatrales innovadoras que den la bienvenida a una amplia gama de públicos. Más detalles sobre proyectos con The Shed en 2026 se anunciarán pronto.

Indhu Rubasingham, Directora y Co-Directora Ejecutiva del Teatro Nacional, dijo:

Producciones 2026:

Teatro Olivier

Summerfolk

En la primavera de 2026, el Director Artístico Adjunto Robert Hastie (Standing at the Sky's Edge) dirigirá una fresca adaptación de Summerfolk, el retrato agudo de clase, privilegio y negación de Maxim Gorky en una nueva versión de Nina Raine (Consent) y Moses Raine (Donkey Heart).

Es un cálido y hermoso verano en 1905, y la élite de Rusia se retira al campo para nadar, beber champán y comenzar aventuras. Cuando se están divirtiendo tanto, ¿por qué preocuparse por otra cosa? Pero Varvara no puede sacudirse la sensación de que su idilio vacacional está construido sobre tiempo prestado. A medida que la fiesta continúa, ¿cuánto tiempo pueden ignorar la tormenta en el horizonte?

El director Robert Hastie estará acompañado por el diseñador de escenografía y vestuario Peter McKintosh, el diseñador de iluminación Paul Pyant, la diseñadora de sonido Alexandra Faye Braithwaite, la compositora Nicola T. Chang, el diseñador asociado de escenografía Joseph Bisat Marshall, la directora de casting Bryony Jarvis-Taylor CDG, y la directora de sala Lilac Yosiphon.

En el teatro Olivier del 6 de marzo al 29 de abril de 2026.

El elenco se anunciará próximamente.

Teatro Lyttelton

Les Liaisons Dangereuses

La primavera de 2026 en el Lyttelton verá el regreso de Marianne Elliott (Angels in America) al Teatro Nacional después de nueve años para dirigir una gran reposición de Les Liaisons Dangereuses en el teatro Lyttelton. Una nueva y contundente producción de la célebre adaptación de Christopher Hampton (The Father) de la novela clásica de Pierre Choderlos de Laclos, un emocionante juego de amor, mentiras y guerra social, tendrá su primer montaje en El Teatro Nacional

Entre los deslumbrantes salones de los super-ricos, el patriarcado equivale a poder, la reputación lo es todo, y para las mujeres, un paso en falso puede significar la ruina. 

La Marquesa de Merteuil, maestra en el arte de la supervivencia, ejerce su influencia con inteligencia y control. Junto al magnético Vizconde de Valmont, transforman la seducción en estrategia y convierten el deseo en arma. Pero cuando su alianza colapsa en rivalidad, la batalla entre ellos amenaza con destruir a todos en su camino.

El elenco previamente anunciado de Monica Barbaro como Madame de Tourvel, Gabrielle Drake como Madame de Rosemond, Lesley Manville como Marquise de Merteuil y Aidan Turner como Vicomte de Valmont se unirán a Sharif Afifi como Azolan, Nandi Bhebhe como Julie, ALI GOLDSMITH como Mayor-Domo, Darragh Hand como Chevalier Danceny, Cat Simmons como Madame de Volanges y Hannah van der Westhuysen como Cécile Volanges. 

El equipo artístico que acompaña a la directora Marianne Elliott incluirá al diseñador de escenografía Rosanna Vize, la diseñadora de vestuario Natalie Roar, el coreógrafo Tom Jackson Greaves, la compositora Jasmin Kent Rodgman, el diseñador de iluminación James Farncombe, el diseñador de sonido Ian Dickson para Autograph, la directora de intimidad Ingrid Mackinnon, el director de lucha Sam Lyon-Behan, los directores de casting Alastair Coomer CDG y Naomi Downham, la entrenadora de dialecto Hazel Holder y la entrenadora de voz Cathleen McCarron.

En el teatro Lyttelton del 21 de marzo al 6 de junio de 2026.

Teatro Dorfman

Man and Boy 

En el teatro Dorfman en enero de 2026, el director Anthony Lau (The Crucible) hará su debut en el Teatro Nacional, aportando un agudo y contemporáneo toque al relato de paternidad y corrupción de Terence Rattigan, con Ben Daniels (The Normal Heart) y Laurie Kynaston (Long Day's Journey into Night) interpretando a padre e hijo.

Jazz, Broadway y la Gran Depresión. En la ciudad de Nueva York de los años 30, la suerte del financiero internacional Gregor Antonescu finalmente se ha agotado. A medida que la noticia de un catastrófico negocio se difunde por el mundo, huye al apartamento de su hijo Basil, de quien está distanciado. Se revelan verdades y se ponen a prueba relaciones mientras Gregor se pone manos a la obra, para salvar su reputación y evitar el colapso de su imperio.

El elenco incluye a Phoebe Campbell como Carol Penn, Ben Daniels como Gregor Antonescu, Laurie Kynaston como Basil Anthony, Isabella Laughland como la Condesa Antonescu, Malcolm Sinclair como Mark Herries y Leo Wan como David Beeston.

El director Anthony Lau estará acompañado por un equipo artístico que incluye a la diseñadora de escenografía y vestuario Georgia Lowe, el diseñador de iluminación Elliot Griggs, la directora de movimiento Aline David, el compositor Angus MacRae, el diseñador de sonido Giles Thomas, el director de casting Martin Poile CDG y la directora de sala Rachel Lemon.

En el teatro Dorfman del 30 de enero al 14 de marzo de 2026.

The Authenticator

En el Dorfman en la primavera de 2026, un apasionante thriller psicológico gótico, The Authenticator reunirá a la escritora galardonada Winsome Pinnock (Leave Taking) con la directora Miranda Cromwell (Death of a Salesman) tras su aclamada producción, Rockets and Blue Lights.

Poco después de heredar la casa señorial de su familia, la excéntrica artista Fenella Harford descubre un alijo de diarios ocultos y recluta a una joven académica, Marva, para confirmar su autenticidad. 

Junto con la brillante pero subestimada mentora de Marva, Abi, las tres mujeres se reúnen para buscar la verdad, pronto dándose cuenta de que los secretos en el corazón de Harford Hall eran más oscuros de lo que podrían haber imaginado.

El elenco completo incluye a Rakie Ayola como Abi, Sylvestra Le Touzel como Fen y Cherrelle Skeete como Marva.

Junto a la directora Miranda Cromwell en el equipo artístico está el diseñador de escenografía Jon Bausor, la diseñadora de vestuario Kinnetia Isidore, el diseñador de iluminación Aideen Malone, la diseñadora de sonido Tingying Dong, el compositor Femi Temowo, la directora de movimiento Shelley Maxwell, el director de casting Alastair Coomer CDG, la entrenadora de voz Hazel Holder y la directora de sala Dubheasa Lanipekun.

En el teatro Dorfman del 26 de marzo al 9 de mayo de 2026, función de prensa el jueves 2 de abril de 2026.

Transferencias Internacionales

Brooklyn Academy of Music (BAM), Teatro Harvey

Hamlet

Tras su estreno en el teatro Lyttelton, Hamlet protagonizado por el ganador del Premio Olivier Hiran Abeysekera (Life of Pi) y dirigido por el Director Artístico Adjunto del Teatro Nacional Robert Hastie se trasladará a la Brooklyn Academy of Music (BAM) en Nueva York, marcando la primera producción que se transfiere como parte de la asociación de varios años del Teatro Nacional con el recinto. 

Esta nueva asociación con BAM (Brooklyn Academy of Music), el centro de artes escénicas más antiguo de América, lleva esta audaz y contemporánea visión del famoso trágico de Shakespeare al Teatro Harvey del BAM.

Algo está podrido en el estado de Dinamarca. ¿Estás prestando atención? Atrapado entre el deber y la duda, rodeado de poder y privilegio, el joven Príncipe Hamlet se atreve a hacer la pregunta definitiva, ya sabes cuál es. 

Hiran Abeysekera retomará su papel como Hamlet. El resto del reparto se anunciará próximamente.

El director Robert Hastie estará acompañado en el equipo artístico por el diseñador de escenografía y vestuario Ben Stones, la diseñadora de iluminación Jessica Hung Han Yun, la diseñadora de sonido Alexandra Faye Braithwaite, el compositor Richard Taylor, el director de movimiento Ira Mandela Siobhan, el director de lucha Kate Waters, los directores de casting Alastair Coomer CDG y Martin Poile CDG, la directora asociada Georgie Staight y la entrenadora de voz Shereen Ibrahim. 

Get Show Info Info
Cast
Photos
Videos
Powered by

Videos

Esta traducción está impulsada por IA. Visite /contact.cfm para reportar errores.