Κριτική: NAYATT SCHOOL REDUX, Το Θέατρο Coronet

Αν σας αρέσει το θέατρο που είναι αναμφισβήτητα avant-garde, τότε πηγαίνετε στο Coronet Theatre στο Notting Hill για να δείτε την παραγωγή του Wooster Group, Nayatt School Redux.

Αινιγματική και μυστηριώδης – αλλά ποτέ βαρετή – αυτή η πειραματική πολυμέσα παραγωγή από μια ομάδα της Νέας Υόρκης που λειτουργεί εδώ και πάνω από 50 χρόνια μπορεί να είναι η πιο ασυνήθιστη σκηνική εμπειρία που θα ζήσετε φέτος.

Το μακροχρόνιο μέλος του θιάσου Kate Valk ξεκινά τη βραδιά παρουσιάζοντάς μας παλιά ασπρόμαυρα πλάνα του μονολόγου Spalding Gray (γνωστού για το Swimming to Cambodia), ο οποίος πέθανε το 2004.

Σε μια επανεξέταση των 80 λεπτών (χωρίς διάλειμμα) της αρχικής παράστασης του 1978 που παρουσιάστηκε εκτός Broadway στο θέατρο Performing Garage στο So-Ho, η Valk συμπληρώνει τα κενά όταν τμήματα της γρατζουνισμένης ηχογράφησης δεν ακούγονται.

Μας λέει επίσης περισσότερα για τον Gray, ο οποίος παίζει ένα παλιό LP του T.S. Eliot, The Cocktail Party. Η τρέχουσα διανομή στη συνέχεια επανερμηνεύει σκηνές από την προηγούμενη παράσταση με σουρεαλιστικό τρόπο. Η παράσταση φτάνει στο αποκορύφωμά της με τις τελικές, κλιματικές σκηνές από το The Cocktail Party.

Χρησιμοποιώντας έναν παράξενο συνδυασμό παλιών ηχογραφήσεων και πλάνων μαζί με το κλασικό κείμενο του Eliot, στοιχεία slapstick και ακόμη και κωμωδία της αίθουσας δωματίου, είναι ένας ιδιόρρυθμος συνδυασμός. Πολλές φορές μπορεί να είναι μπερδεμένο, αλλά ίσως αυτός να είναι ο σκοπός.

Το αποκορύφωμα για μένα είναι να βλέπω εκπαιδευμένους ηθοποιούς να μιμούνται όλες τις λέξεις και τις πράξεις των αρχικών ερμηνευτών στην ταινία. Συμβαίνουν πολλά και διατηρούν το ρυθμό. Είναι συγκλονιστικό (ιδιαίτερα καθώς μερικά από τα προηγούμενα μέλη του θιάσου, συμπεριλαμβανομένου του Gray, δεν είναι πλέον μαζί μας), καθώς και ένα τεχνικό επίτευγμα που αξίζει μεγάλο θαυμασμό.

Όλοι οι ηθοποιοί πρέπει να χειροκροτηθούν για τις προσπάθειές τους. Η Valk ξεχωρίζει στον ρόλο της ως ψυχρή ιστοριογράφος που συνδέει το σόου. Ο Scott Shepherd (Bridge of Spies, Jason Bourne) και η Maura Tierney (ER, The Affair) και ένας αρκετά περίεργος Andrew Maillet συνεισφέρουν επίσης στα ονειρικά δρώμενα.

Η σκηνοθέτης Elizabeth LeCompte (που σχεδίασε επίσης το αραιό σκηνικό και δημιούργησε κοστούμια με τον Enver Chakartash) λέει ότι ήθελε να επιστρέψει και να δει τις προτροπές που είχε η ομάδα στα τέλη της δεκαετίας του 1970 και να ανακατασκευάσει το Nayatt School για τα αρχεία, αφού δεν υπάρχει πλήρες αρχείο του έργου.

Υποθέτω ότι η LeCompte πετυχαίνει αυτούς τους στόχους. Αλλά λειτουργεί εν τέλει το Nayatt School Redux, με την συσσωρευμένη κενότητα του Eliot και το ευφυές λογοπαίγνιο από παλιές ραδιοφωνικές εκπομπές;

Δεν μπορώ να προσποιηθώ ότι γνωρίζω τι συμβαίνει όλη την ώρα ή για ποιο λόγο πράγματι προορίζεται αυτή η παραγωγή, αλλά απολαμβάνω τις αναφορές στην υψηλή και χαμηλή τέχνη και την τεχνική ικανότητα της ομάδας.

Αλλά αισθάνομαι ένα βήμα μακριά συναισθηματικά – μια κριτική που επιρρίπτεται στο δραματικό έργο του Eliot, το οποίο περιγράφηκε ως συναισθηματικά αποκομμένο. Εξακολουθούμε να διατηρούμε τις ευγενικές στάσεις της ανώτερης μεσαίας τάξης το 2026; Ή είναι καιρός να ανακοινώσουμε το τέλος του πάρτι και να προχωρήσουμε.

Το Nayatt School Redux είναι στο Θέατρο Coronet στο Λονδίνο από τις 17 έως τις 25 Απριλίου.

Φωτογραφίες: Gianmarco Bresadola και Spencer Ostrander