Διαθέσιμες Γλώσσες
«Είναι δύσκολο να συνθέτεις τέλη. Ο Beethoven και ο Wagner μπορούσαν να το κάνουν. Μόνο μεγάλοι συνθέτες μπορούν να το κάνουν. Και εγώ μπορώ.» Δεν ήταν μόνο τα αγκαλιασμένα με τον θάνατο «Four Last Songs» του Richard Strauss που ταίριαζαν σε αυτό το θέμα στην τελευταία συναυλία των BBC Scottish Symphony Orchestra στα Proms της σεζόν, καθώς η 8η συμφωνία του Franz Schubert έμεινε ημιτελής όταν πέθανε – και η ρυθμική απόδοση ενός μακάβριου ποιήματος του Goethe από τον Schubert ενέπνευσε το «Erlkönig» του Hans Werner Henze. Η διασκευή του Benjamin Britten του τρίτου μέρους της 3ης συμφωνίας του Gustav Mahler (What the Wild Flowers Tell Me) δεν σε κάνει αμέσως να νιώθεις ότι κατακλύζεται από θνητότητα, αλλά αν ακούσεις προσεκτικά μπορείς να βρεις θέματα που πηγαίνουν πέρα από την επιφανειακή παροιμιώδη αίσθηση. Ήταν ένα αρκετά φορτωμένο πρόγραμμα για να κλείσει η ορχήστρα τη χρονιά της.
Το «Erlkönig» (που σημαίνει «Βασιλιάς των Ξωτικών») ακολουθεί έναν άνδρα που μεταφέρει απεγνωσμένα το άρρωστο παιδί του μέσα στη νύχτα, πριν ο Βασιλιάς των Ξωτικών προκαλέσει το θάνατο του παιδιού. Η ορχηστρική φαντασία του Henze από το 1996 αιχμαλωτίζει την επιτακτικότητα της φυγής του πατέρα· η κινηματογραφική φύση αυτού του δεκάλεπτου κομματιού πιθανώς αποτέλεσε έμπνευση για τον Howard Shore όταν συνέθεσε τη μουσική για τη σειρά ταινιών Lord of the Rings του Peter Jackson, καθώς και για πολλές άλλες φαντασμαγορικές ηχητικές μπάντες στα τριάντα χρόνια από τότε.
Η ερμηνεία της ορχήστρας σε αυτό το έργο ήταν ζωηρή και γεμάτη δυναμισμό, με τα διακριτικά χτυπήματα του μαέστρου Paweł Kapuła να τους κατευθύνουν χωρίς προσπάθεια μέσα στο ταξίδι του πατέρα και τις οπτασίες του γιου που πεθαίνει.
Πεθαίνοντας στην ηλικία των 31 ετών – επίσημα από τυφοειδή πυρετό, αλλά πιθανόν από σύφιλη – ο Schubert άφησε πολλά ημιτελή έργα κατά τη διάρκεια της καριέρας του, υπονοώντας ότι ξεκινούσε κάτι και το άφηνε στην άκρη χωρίς να καταφέρει ποτέ να το ολοκληρώσει. Τα δύο μέρη συντέθηκαν ενώ ο Schubert ήταν στα μέσα της εικοσαετίας του, αλλά έδειχναν απίστευτη ωριμότητα στις μελωδίες και το ύφος τους· ενώ ο Mozart θεωρείται η χαρακτηριστική περίπτωση προκομένου (και παραγωγικού) ταλέντου, ο Schubert πρέπει επίσης να θυμάται κανείς σε αυτή την κατηγορία.
Η ορχήστρα, η οποία είχε ελαφρώς λιγότερα μέλη σε σύγκριση με την πρώτη σύνθεση της βραδιάς, έδωσε μια συναρπαστική εκτέλεση αυτής της μάλλον εξαιρετικής σύνθεσης. Από τα συγχρονισμένα σημεία μέχρι τα pizzicato στα έγχορδα, έδειξαν την διττή προσωπικότητα της συμφωνίας με εξαιρετικές επιδείξεις μουσικότητας – ήταν δύσκολο να ξέρεις ποιο τμήμα να παρακολουθήσεις κατά διαστήματα.
Επιστρέφοντας από το διάλειμμα με τη διασκευή του Britten για το What the Wild Flowers Tell Me του Mahler υπήρξε μια κίνηση ιδιοφυΐας. Αν και υπάρχουν υπονοούμενα για σκοτεινότητα κάτω από την επιφάνεια, υπάρχει πολύ περισσότερη ανάλαφρη διάθεση εδώ από ό,τι θα περίμενε κανείς από τον Mahler – έναν συνθέτη που τα έργα του τείνω να συνδέω με την υπαρξιακή αγωνία. Η ορχήστρα έλαμψε στην ερμηνεία της, με τον Kapuła να εκμεταλλεύεται άριστα τους μουσικούς του.
Ο Richard Strauss δεν βγήκε αλώβητος από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, καθώς οι περιουσιακές του αξίες παγώθηκαν μετά από κατηγορίες για ιδιοτελή συμπεριφορά και τη διαπίστωση σχέσεων με τους Ναζί. Παρ' όλα αυτά, έχοντας σχεδόν φτάσει στο τέλος της ζωής του, η δημιουργικότητά του συνέχιζε να ρέει και μεταξύ 1947 και 1948 συνέθεσε τα Frühling, September, Beim Schlafengehen και Im Abendrot· το τελευταίο είναι γνωστό στους θαυμαστές της σειράς Steve Coogan και Rob Brydon The Trip to Italy.
Για το τελευταίο μέρος του προγράμματος, η BBC Scottish Symphony Orchestra συνόδευσε η Γαλβανή-Ουκρανή σοπράνο Natalya Romaniw. Είναι άλλη μια περίπτωση όπου νομίζω ότι υπότιτλοι ή λεζάντες θα ήταν ωραία προσθήκη, αφού τα λόγια είναι ποίηση – ωστόσο, το να ακούς πώς το γερμανικό κείμενο δένει με τις μελωδίες είναι εξίσου καλή εμπειρία.
Ένας αντάξιος τρόπος για να κλείσει η σεζόν των Proms αυτής της συγκεκριμένης ορχήστρας· ένα πρόγραμμα που υφαίνεται με αποχαιρετισμούς, αλλά ποτέ υπερβολικά θλιμμένο.
Τα BBC Proms συνεχίζονται στο Royal Albert Hall έως τις 12 Σεπτεμβρίου
Φωτογραφίες: Chris Christodoulou