Verfügbare Sprachen
Die Kritikerpreise 2026 für das Theater in Schottland, die im Citizens Theatre in Glasgow verliehen wurden, feierten die Vielfalt und Tiefe der dramatischen Arbeiten, die in Schottland produziert wurden, mit nicht weniger als 10 verschiedenen Produktionen, die in 11 verschiedenen Preis-Kategorien in diesem Jahr anerkannt wurden.
„Das schottische Theater hatte ein herausragendes Jahr mit Produktionen, die von groß angelegten Extravaganzen bis zu Einzelperformances reichen, von Werken, die in ihrer Region verwurzelt sind, bis hin zu großen internationalen Co-Produktionen, von Stücken erfahrener Darsteller und Schöpfer bis hin zu Werken einer neuen Talentschicht“, sagt die Co-Vorsitzende von CATS, Joyce McMillan. „Der Standard der in diesem Jahr geschaffenen Arbeiten war besonders beeindruckend, und dies spiegelt sich in der Verteilung der 11 Preise über 10 verschiedene prämierte Shows wider.“
„Dies war ein wichtiges Jahr für das Citizens Theatre“, fügt der Co-Vorsitzende von CATS, Mark Brown, hinzu. „Wir blickten auf das Erbe des großartigen Giles Havergal zurück und feierten die Zukunft dieses bedeutenden Teils der schottischen Theaterlandschaft in dem neu und prächtig renovierten Gebäude.“
„Im Laufe der Jahre hat sich Dominic Hill als Kraft im schottischen Theater etabliert, zuerst im Dundee Rep, dann im Traverse Theatre und seit 2011 im Citz. Die konstant hohe Qualität seiner Arbeiten zeigt sich in diesem Jahr bei den CATS, in denen er zum rekordverdächtigen 6. Mal den Preis für den besten Regisseur für die wunderschöne Inszenierung von Becketts Klassiker Warten auf Godot des Citizens Theatre erhält, die in Zusammenarbeit mit dem Liverpool Everyman und dem Bolton Octagon produziert wurde.“
„Windblown bietet ein perfektes Beispiel dafür, was das schottische Theater in den 2020er Jahren erreichen kann, auf seinem großartigen besten; und es verdient seinen Platz in diesem Jahr bei den CATS Awards als beste Produktion Schottlands“, sagte Joyce McMillan, The Scotsman.
An der Spitze der Auszeichnungen standen die Beste Produktion und die Beste Nutzung von Musik und Sound mit Karine Polwarts Windblown. Das Stück, das von Raw Material produziert wurde, wurde durch die Geschichte der Sabal-Palme inspiriert, die über 200 Jahre im Botanischen Garten von Edinburgh gestanden hatte. Da sie das Gewächshaus überwuchert hatte, musste dieses älteste lebende Exemplar in der Sammlung 2021 gefällt werden.
Jessica Hardwick erhielt ihren zweiten Outstanding Performance Award (nach Knives in Hens 2018) für Gush im Traverse Theatre. Ebenfalls einen Outstanding Performance Award erhielt der unverwechselbare Johnny McKnight für seine brillante Erkundung der sich verändernden Welt der Pantomime-Dame, She’s Behind You! (National Theatre of Scotland/Traverse Theatre).
The High Life: The Musical (National Theatre of Scotland und Dundee Rep in Zusammenarbeit mit Aberdeen Performing Arts und Capital Theatres) gewann den Preis für das beste Ensemble für eine Besetzung, die die vier Schauspieler aus der originalen BBC-TV-Serie der 1990er Jahre umfasste: Alan Cumming, Forbes Masson, Siobhán Redmond und Patrick Ryecart.
Künstlerischer Leiter des Citizens Theatre, Dominic Hill, verzeichnete einen rekordverdächtigen 6. Gewinn als bester Regisseur und erhielt den Preis für Warten auf Godot, eine Co-Produktion mit dem Citizens Theatre, Liverpool Everyman und Playhouse, Bolton Octagon, mit Matthew Kelly und George Costigan in den Hauptrollen.
Water Colour, das Debütstück von Milly Sweeney, (eine Produktion des Byre Theatre in Partnerschaft mit dem Playwrights’ Studio, Schottland und dem Pitlochry Festival Theatre), das den Preis für das beste neue Stück gewann, war eines von über 90 neuen Werken, die im Jahr 2025-6 in Schottland aufgeführt wurden.
Der Preis für die beste Produktion für Kinder und Jugendliche in diesem Jahr ging an das Citizens Theatre für Die Schöne und das Biest, während das Perth Theatre den Outstanding Pantomime Award für Die Schneekönigin erhielt.
Der Preis für das beste Design wurde von der dänisch-japanischen Bühnen- und Kostümbildnerin Mai Katsume und Simon Wilkinson (Lichtdesign) für die Co-Produktion What and I’m Here for von Vanishing Point-Katapult Teater gewonnen, und der Beste technische Preis ging an Shotput Theatre für Arlington.
Die Preise wurden von dem führenden schottischen Schauspieler Gavin Mitchell verliehen, der vor allem für seine Rolle als unverwechselbarer Boaby the Barman in der beliebten Fernsehserie Still Game und kürzlich als amerikanischer Präsident John Adams bekannt ist. Mitchell – der derzeit die letzte Staffel von Shetland dreht und an diesem Weihnachten in Glasgow in Scrooge: The Musical im SEC Armadillo auf die Bühne zurückkehren wird – begann seine Karriere als Bühnenmaler und „Statist“ im Citizens Theatre in den 1980er Jahren.
Die Kritikerpreise für das Theater in Schottland werden großzügig unterstützt von Theaterwissenschaften der Universität Glasgow (Outstanding Performance), BECTU (Best Technical), Equity (Best Ensemble), BB Hair Collective (Best Design). the Gilded Balloon (Best Show for Children and Young People, und allgemeiner Sponsor Nick Hern Books. Die Auszeichnungen erhielten in diesem Jahr ebenfalls großzügige Unterstützung von den Garanten Creative Scotland und von den Getränke-Lieferanten des Citizens, Corney und Barrow.
