שפות זמינות
פרסי המבקרים 2026 לתיאטרון בסקוטלנד, שהוצגו בתיאטרון סיטיזנס, גלזגו, חגגו את המגוון והעומק של היצירות הדרמטיות המיוצרות בסקוטלנד, כאשר לא פחות מ-10 הפקות שונות הוכרו ב-11 הקטגוריות השונות השנה.
“התיאטרון הסקוטי עבר שנה מצוינת עם הפקות שמגוונות בין מופעים רחבי היקף להופעות של איש אחד, מעבודות שמבוססות על מקומיות ועד הפקות שיתופיות בינלאומיות מרכזיות, מיצירות של מבצעים ויוצרים מבוססים ועד עבודות של דורות חדשים של כישרון,” אומרת ג’ויס מקמילן, יושבת ראש CATS. “הסטנדרט של העבודה שנוצרה במהלך השנה היה מרשים במיוחד, וזה משתקף בהפצת 11 הפרסים על פני 10 מופעים זוכים שונים.”
“זה היה שנה חשובה עבור התיאטרון סיטיזנס,” מוסיף מרק בראון, יושב ראש CATS. “מיהרנו להסתכל לאחור על המורשת של הגיילס האברגל הגדול וחגגנו את העתיד של חלק זה החיוני בנוף התיאטרון של סקוטלנד בבניין שהוא חדש ומפואר.”
“עם השנים, דומיניק היל הקים את עצמו ככוח בתיאטרון הסקוטי, קודם כל בתיאטרון דנדי, לאחר מכן בתיאטרון טראברס, ומאז 2011, בתיאטרון סיטיזנס. האיכות הגבוהה והעקבית של העבודה שלו משתקפת בפרסי CATS של השנה הזו, שבה הוא זוכה בפרס הבמאי הטוב ביותר בפעם השישית ובשיא על ההפקה היפה של תיאטרון סיטיזנס עבור עבודתו של בקט שנקראת 'מסיבת עיכוב', אשר הוקמה בשיתוף פעולה עם תיאטרון ליברפול אוויורמן ותיאטרון אוקטגון בולטון.
“'Windblown' מציעה קמע מושלם של מה שתיאטרון סקוטי בעשור השני של המאה ה-21 יכול להשיג, במיטבו; והיא ראויה ביושר למקום שלה בפרסי CATS של השנה, כהפקה הטובה ביותר של סקוטלנד,” אמרה ג’ויס מקמילן, ה'סקוטסמן'.
ההפקה שהובילה את הפרסים עם 'ההפקה הטובה ביותר' ו'השימוש הטוב ביותר במוזיקה ובצלילים' הייתה 'Windblown' של קרין פולוורט. העבודה, שהופקה על ידי רו חומר, התבססה על הסיפור של הדקל סייבל אשר עמד בגני הבוטניקה המלכותיים באדינבורו במשך יותר מ-200 שנה. לאחר שגדל על גבולות החממה, המין החי הוותיק ביותר בקולקציה, נאלץ להיכחד בשנת 2021.
ג'סיקה הרדוויק זכתה בפרס הביצוע המצטיין שלה בפעם השנייה (בעקבות 'סכינים בעופות' בשנת 2018) עבור 'Gush' בתיאטרון טראברס. מוזמן גם לפרס הביצוע המצטיין היה ג'וני מקנייט על חקירתו המפוארת של עולם הפנטומימה המתחלף, 'היא מאחוריך!' (התיאטרון הלאומי של סקוטלנד/תיאטרון טראברס).
‘החיים היפים: המוזיקל' (התיאטרון הלאומי של סקוטלנד ותיאטרון דנדי בשיתוף פעולה עם אמנויות הביצועים של אבردין ותיאטראות קפיטל) חתף את פרס ה'הרכבה הטובה ביותר' עבור צוות שכלל את ארבעת השחקנים מהסדרה המקורית של ה-BBC משנות ה-90: אלן קאמינג, פורבס מסון, שיבאן רדמונד ופט ריק ריקארט.
המנהל האמנותי של תיאטרון סיטיזנס, דומיניק היל, רשם זכייה בפעם השישית שלו כבמאי הטוב ביותר, וזכה בפרס עבור 'מסיבת עיכוב', הפקה משותפת של תיאטרון סיטיזנס, ליברפול אוויורמן ואוקטגון בולטון, בכיכובו של מתיו קלי וג'ורג' קוסטיגן.
‘Water Colour’, ההצגה הראשונה של מילי סוויני, (הפקת תיאטרון ביר) אשר זכתה בפרס ההצגה החדשה הטובה ביותר, הייתה אחת מיותר מ-90 עבודות חדשות שהוצגו ברחבי סקוטלנד בין 2025-6.
פרס ההפקה הטובה ביותר לילדים ונוער השנה הלך לתיאטרון סיטיזנס עבור 'היפה והחיה' כאשר תיאטרון פרת' קיבל את פרס הפנטומימה המצטיינת עבור 'מלכת השלג'.
פרס העיצוב הטוב ביותר זכה בו המעצב הדני-יפני, מאי קאצומה, עם סימון וילקינסון, (עיצוב תאורה), עבור ההפקה המשותפת מהנחתה של ואנישינג פוינט-קאפטול טייטר 'מה ואני כאן' ופרס הטכנולוגיה הטובה ביותר הוענק לתיאטרון שוטפוט עבור 'ארלינגטון'.
הפרסים הוצגו על ידי השחקן הסקוטי המוביל גאווין מיטשל, המוכר בעיקר בזכות משחקו של הבארמן הבלתי ניתן לחיקוי בובי ב'סדרה האהובה מאוד 'Still Game' וכעת, נשיא אמריקאי ג'ון אדמס. מיטשל – אשר מצלם כרגע את סדרת הטלוויזיה האחרונה של שיטלנד ויחזור לבמה בגלזגו בעונה זו של 'סקרוג': המוזיקל ב-SEC ארמדילו – החל את הקריירה שלו כאמן сценי ודמות 'אקסטרה' בתיאטרון סיטיזנס בשנות ה-80.
פרסי המבקרים לתיאטרון בסקוטלנד נתמכים בנדיבות על ידי. לימודי תיאטרון באוניברסיטת גלזגו (ביצוע מצטיין) BECTU (טכנולוגיה טובה), האניגנציה (הרכבה מצטיינת) בני הקולקציה (עיצוב טוב). הבלון המלכותי (ההפקה הטובה ביותר לילדים ובני נוער, ומענק כללי ניק הרן ספרים. הפרסים קיבלו גם תמיכה נדיבה השנה מהערבים הקריאטיביים של סקוטלנד, ומספקי המשקאות של סיטיזנס, קורני וברו.
