Beschikbare Talen
De Critics’ Awards 2026 voor Theater in Schotland, die werden uitgereikt in het Citizens Theatre, Glasgow, vierden de breedte en diepte van het dramatische werk dat in Schotland werd geproduceerd, met niet minder dan 10 verschillende producties die dit jaar in 11 verschillende prijsperiodes werden erkend.
“Het Schotse theater heeft een bijzonder jaar achter de rug, met producties variërend van grootschalige extravaganza's tot solo-voorstellingen, van werken geworteld in de lokale gemeenschap tot grote internationale coproducties, van stukken van gevestigde performers en makers tot werken van een nieuwe generatie talenten,” zegt CATS co-voorzitter Joyce McMillan. “De standaard van het werk dat het afgelopen jaar is gecreëerd, is bijzonder indrukwekkend en dat weerspiegelt zich in de spreiding van de 11 prijzen over 10 verschillende winnende shows.”
“Dit is een belangrijk jaar geweest voor het Citizens Theatre,” voegt CATS co-voorzitter Mark Brown toe. “We hebben teruggekeken op de erfenis van de grote Giles Havergal en de toekomst van dit vitale onderdeel van het Schotse theaterlandschap gevierd in het net vernieuwde - en glorieuze - gebouw.”
“In de loop der jaren heeft Dominic Hill zich gevestigd als een kracht in het Schotse theater, eerst bij Dundee Rep, dan bij het Traverse Theatre en, sinds 2011, bij de Citz. De consistent hoge kwaliteit van zijn werk wordt weerspiegeld in dit jaar’s CATS, waarin hij een recordbrekende 6e Beste Regisseur prijs ontvangt voor de prachtige staging van Beckett's klassieke 'Wachten op Godot' van het Citizens Theatre, die samen met Liverpool Everyman en Bolton Octagon werd geproduceerd.”
“Windblown biedt een perfect voorbeeld van wat het Schotse theater in de jaren 2020 kan bereiken, op zijn prachtige best; en het verdient rijkelijk zijn plaats in dit jaar’s CATS Awards als Schotland’s Beste Productie van het Jaar.” zei Joyce McMillan, The Scotsman.
De awards werden aangevoerd door Beste Productie en Beste Gebruik van Muziek en Geluid voor Windblown van Karine Polwart. Het stuk, geproduceerd door Raw Material, was geïnspireerd door het verhaal van de Sabalpalm die meer dan 200 jaar in de Royal Botanic Garden in Edinburgh stond. Na te zijn gegroeid uit het glazen huis, moest deze oudste levende exemplaar in de collectie in 2021 worden omgehakt.
Jessica Hardwick ontving haar tweede Outstanding Performance Award (na 'Knives in Hens' in 2018) voor 'Gush' bij het Traverse Theatre. Ook ontving de onvervalste Johnny McKnight een Outstanding Performance Award voor zijn weergaloze verkenning van de veranderende wereld van de pantomime Dame in 'She’s Behind You!' (National Theatre of Scotland/Traverse Theatre).
'The High Life: The Musical' (National Theatre of Scotland en Dundee Rep in samenwerking met Aberdeen Performing Arts en Capital Theatres) sleept de Beste Ensemble award in de wacht voor een cast die de vier acteurs uit de originele BBC TV-serie uit de jaren '90 omvat: Alan Cumming, Forbes Masson, Siobhán Redmond en Patrick Ryecart.
Artistiek Directeur van het Citizens Theatre, Dominic Hill, noteerde een recordbrekende 6e overwinning als Beste Regisseur door de prijs te ontvangen voor 'Wachten op Godot', een coproductie van Citizens Theatre, Liverpool Everyman en Playhouse, Bolton Octagon met in de hoofdrollen Matthew Kelly en George Costigan.
'Water Colour', het debuutstuk van Milly Sweeney, (een productie van Byre Theatre in samenwerking met Playwrights’ Studio, Schotland en Pitlochry Festival Theatre), dat Beste Nieuwe Speelprijs won, was een van de meer dan 90 nieuwe werken die in 2025-6 in Schotland werden opgevoerd.
De Beste Productie voor Kinderen en Jongeren dit jaar ging naar het Citizens Theatre voor 'Schoonheid en het Beest', terwijl het Perth Theatre de Outstanding Pantomime Award ontving voor 'De Sneeuwkoningin'.
De Beste Ontwerpprijs werd gewonnen door de Deens-Japanse decor- en kostuumontwerper, Mai Katsume, samen met Simon Wilkinson (lichtontwerp), voor de coproductie van Vanishing Point-Katapult Teater 'What and I’m Here for' en de Beste Technische prijs werd toegekend aan Shotput Theatre voor 'Arlington'.
De prijzen werden uitgereikt door de vooraanstaande Schotse acteur Gavin Mitchell, het beste bekend van zijn rol als de onvervalste Boaby de Barman in de geliefde televisieserie 'Still Game' en, meest recent, als de Amerikaanse President John Adams. Mitchell - die momenteel de nieuwste serie van 'Shetland' filmt en deze kerst terug op het podium in Glasgow zal staan in 'Scrooge: The Musical' in de SEC Armadillo - begon zijn carrière als decorSchilder en 'extra' in het Citizens Theatre terug in de jaren '80.
De Critics’ Awards voor Theater in Schotland worden genereus ondersteund door Theatre Studies aan de Universiteit van Glasgow (Outstanding Performance), BECTU (Beste Technisch), Equity (Beste Ensemble), BB Hair Collective (Beste Ontwerp), de Gilded Balloon (Beste Show voor Kinderen en Jongeren), en algemene sponsor Nick Hern Books. De prijzen ontvingen dit jaar ook genereuze steun van garantstellers Creative Scotland en van de drink leveranciers van de Citizens, Corney en Barrow.
