可用语言
2026年苏格兰戏剧评论奖在格拉斯哥的公民剧院颁发，庆祝了苏格兰丰富多样的戏剧作品，今年有不止10个不同的制作在11个奖项类别中被认可。
“苏格兰戏剧这一年硕果累累，制作涵盖了大型盛典到单人表演，从扎根于当地的作品到重要的国际合作，从老牌表演者和创作者的作品到新一代人才的创作，”CATS联合召集人乔伊斯·麦克米伦表示。“今年创作的作品水准尤为出色，这在11个奖项分布于10个获奖剧目中得到了体现。”
“对公民剧院来说，这一年意义重大，”CATS联合召集人马克·布朗补充道。“我们回顾了伟大的贾尔斯·哈弗加尔的遗产，并庆祝了在新近华丽翻修的建筑中，苏格兰这个戏剧重要部分的未来。”
“多米尼克·希尔多年来在苏格兰戏剧界建立了自己的地位，首先在邓迪剧院，然后在特拉弗斯剧院，自2011年以来在公民剧院。他的作品持续保持高质量，今年在CATS中，他因公民剧院美丽的贝克特经典《等待戈多》的舞台呈现，被授予创纪录的第六次最佳导演奖，该剧与利物浦埃弗里曼剧院和保尔顿八角剧院共同制作。”
“《被风吹走的风》完美展现了2020年代苏格兰戏剧的成就，达到了辉煌的巅峰；它理应在今年的CATS奖中当选为苏格兰年度最佳制作。”《苏格兰人》杂志的乔伊斯·麦克米伦说道。
获得最佳制作和最佳音乐与声音使用奖的是卡琳·波尔瓦特的《被风吹走的风》。这部作品由Raw Material制作，灵感来自于曾经在爱丁堡皇家植物园矗立200多年的萨巴尔棕榈树。由于过度生长，这个收藏中最老的活标本在2021年被砍倒。
杰西卡·哈德威克因在特拉弗斯剧院的《Gush》获得她的第二个杰出表演奖（继2018年的《Hens in Knives》之后）。无与伦比的约翰尼·麦克奈特因他对变幻无常的滑稽剧角色“达姆”的精彩探索《她在你身后！》（苏格兰国家剧院/特拉弗斯剧院）也获得了杰出表演奖。
《高生活：音乐剧》（苏格兰国家剧院与邓迪剧院联合制作，并与阿伯丁表演艺术和首都剧院合作）获最佳合奏奖，其演员阵容包括四位来自1990年代BBC电视剧的演员：艾伦·卡明、福布斯·马森、希沃恩·雷德蒙德和帕特里克·赖卡特。
公民剧院的艺术总监多米尼克·希尔记录性地第六次获得最佳导演奖，因在《等待戈多》中获得该奖项，该剧是公民剧院与利物浦埃弗里曼和保尔顿八角剧院的联合制作，主演包括马修·凯利和乔治·科斯蒂根。
米莉·斯威尼的首部剧作《水彩》，（一个与剧作家工作坊苏格兰和皮特洛赫里节日剧院合作的Byre剧院制作），获得最佳新剧本奖，是2025-6年苏格兰上演的90多部新作中的一部。
今年最佳儿童和青少年制作奖归公民剧院的《美女与野兽》，而珀斯剧院则因《冰雪女王》获得杰出滑稽剧奖。
最佳设计奖由丹日-日本的布景和服装设计师麦伊·卡茨梅和西蒙·威尔金森（灯光设计）共同获得，因联合制作《我在这里做什么而获得最佳技术奖》而授予了Shotput剧院。
颁奖典礼由苏格兰著名演员加文·米切尔主持，米切尔因在备受喜爱的电视剧《仍在游戏》中饰演独特的酒吧老板Boaby而广为人知，最近则饰演美国总统约翰·亚当斯。米切尔目前正在拍摄最新一季的《设特兰》，并将在这个圣诞节回到格拉斯哥的SEC阿玛迪罗剧场出演《圣诞颂歌：音乐剧》，他的职业生涯始于1980年代在公民剧院担任场景画家和舞台“临时演员”。
苏格兰戏剧评论奖在多方的慷慨支持下举行。格拉斯哥大学戏剧研究（杰出表演）、BECTU（最佳技术）、工会（最佳合奏）、BB Hair Collective（最佳设计）以及金制气球（最佳儿童和青少年节目以及一般赞助商Nick Hern Books）。今年，奖项还得到了创意苏格兰的慷慨支持，以及公民剧院饮品供应商Corney and Barrow的支持。
