اللغات المتاحة
لا توجد طريقة أفضل لتعريف عائلتك بعجائب المسرح الحي من سحر وغموض وذكرى القطط. ما بدأ كمسرحية غنائية عن القطط بعد أن التقط أندرو لويد ويبني كتاب شعر في مكتبة بمطار أصبح واحدًا من أطول العروض استمرارًا في تاريخ برودواي. فازت بثلاثة جوائز توني من ضمنها أفضل مسرحية غنائية، وتضم القطط 20 لحنًا خالدًا من ألحان أندرو لويد ويبني، بما في ذلك أغنية الضربة "الذاكرة".
فما هو رأي النقاد في إنتاج درو مكأوني الجديد؟
تُعرض مسرحية القطط في مسرح ريجنتس بارك في الهواء الطلق حتى 19 سبتمبر
حقوق الصور: مارك سينيور
لويز بن، برودواي وورلد: لا مفر من بعض التغييرات التي أُدخلت على يد الفريق الإبداعي الجديد، من بينها حذف "معركة بيكس وبوليكلز"، وتقديم مشاهد مختلفة لـ"ماكافتي" وارتفاع غريزابيلّا إلى طبقة هيفيسايد. والأمر السار هو أن روم تام تاگر (جيدون فيجن) عاد ليكون نجم روك مثيرًا بدلاً من مغني راب، وهذا أفضل بكثير. الشخصيات الأيقونية الأخرى - جينياندوتس (شارلوت ريبي)، بوستوفر جونز (إليوت برودفوت)، جوس قط المسرح، ماكافتي المعوّج (ديانتي لودج)، والسيد ميستوفيليس السحري (جيت ياو) - جسدوا بشكل رائع. جيني وبوستوفر خفيفي الظل وممتعان، بينما جيري ويلموت يضفي الحزن والشجاعة على العجوز، وماكافتي يقدم حركات رقص مثيرة للإعجاب - ما عدا تعثر بدا عرضيًا - والسيد ميستوفيليس ساحر كما ينبغي.
جيمس هول، التلغراف: عاد القطط إلى أرضية المسرح، وأصلح هذا العرض المعاد إنتاجه بعض السمعة السيئة التي خلفها الفشل السينمائي في هوليوود. أخرجها درو مكأوني، المدير الفني لمسرح ريجنتس بارك في الهواء الطلق، الذي يقف أيضًا وراء إنتاج يسوع المسيح سوبرستار الحالي مع سام رايدر، وركز هذا الإصدار بحكمة على الرقص والظلام. وكان يجب أن يكون الأمر كذلك، لأن المشكلة الكبيرة مع القطط، وللأسف هي مشكلة لا مفر منها، هي الحبكة. أو بالأحرى، غيابها.
سارة كرومبتون، واتس أون ستيج: مونجوجيري وروملتيزر المشاغبان، في يد داني ناتراس وبريانا كريف، بهلوانيان لامعان سريعان؛ بوستوفر جونز (إليوت برودفوت)، الذي يحب طعامه، يرتدي تنورة هوب دائرية تحت قميص ساتان ناصع؛ سكيملشانكس، قط السكة الحديد الذي يؤديه ماثيو كابوتو، يرتدي زيًا برتقاليًا مزين بالترتر وله قطار حقيقي. والأكثر إثارة، السيد ميستوفيليس الذي يؤديه جيت ياو هو راقص بريك دانس بدون عظام، يقلب رأسه ويرمي الألعاب النارية في السماء، بينما يضرم ديانتي لودج، الذي يؤدي ماكافتي، مرحلة العرض بالنيران الحقيقية.
أندريه لوكوفسكي، تايم آوت: القطط جيليكِل المذكورة في العنوان مألوفة لكنها أيضًا أكثر قذارة وأقل دفئًا من نظيراتها التي كانت ترتدي جوارب الساق في 1981. أكبر فرق بين النسختين من القطط يكمن ربما في الرقص - عالية الطاقة وهوائية في الأصل (من إخراج جيليان لين)، وحركية متعرجة ومرتجفة تحت مكأوني. من اللافت أنه مخرج وراقص في آنٍ واحد: بطبيعة الحال، لم يكن من المعقول أبدًا أن تشاهد مجموعة من القطط الحقيقية، لكن هناك وحدة حقيقية بين مظهر المؤدين النحيف والحاد وبين رقصاتهم نفسها.
ماريانكا سوين، لندن ثيتر: كانت رقصات جيليان لين المتقنة لحظة فارقة في المسرح الموسيقي البريطاني. مكأوني يكرم إرثها بينما يجد لغته الخاصة الجديدة: أكثر تواضعًا، ومشحونًا بالرقص التجاري المعاصر، ورقصة الشارع والبهلوانيات، بالإضافة إلى لمسات القطط، من أجسام متموجة ومتنقلة إلى تمركز الراقصين في كومة نائمة كبيرة. بوضوح، يرتدي فريقه واقيات ركبة بدلاً من جوارب الساق، ولا يوجد فرو هنا: الملابس أكثر شبهاً بملابس الجري الأنيقة، مع لمسات شخصيات فريدة مثل القبعات المسطحة ذات الأذنين. يدمج مكأوني تفاصيل ذكية مع مشاهد جماعية رياضية.
توم ويكر، ذا ستيج: يركز مكأوني بشدة على إمكانات العرض البصرية، التي تعتمد بقدر ما على الحركة كما على الموسيقى. هو، إيبوني مولينا وجوش بيكر يبدعون رقصة متشابكة وحسية تجعل الفريق الموهوب تقريبًا يخرخر من المسرح. الزي القططي والشارب في العرض عرضة للسخرية، لكن أزياء سامي فيندال ذات الطابع المتحرر تبدو أكثر بهتانًا وواقعية، بينما تصميم المنصة - مثل أضلاع مكب نفايات تظهر من الأرض - تبرز بشكل جوي بواسطة إضاءة جيسيكا هان يان بين الأشجار المحيطة. إنه وليمة بصرية بنكهة برية تنسجم جيدًا مع السماء المظلمة لمسرح الهواء الطلق.
دونالد هوتيرا، التايمز: موسيقى لويد ويبني، التي تتراوح بين البوب روك مع نفحات من البوغي والجاز إلى أرقام المسرح الموسيقي المبتهجة، بالإضافة إلى اللحن الحزين والمؤثر "الذاكرة"، تبدو رائعة. عمل فيندال رائع، بما في ذلك الأزياء والباروكات التي تلعب ألعابًا جذابة مع مجموعة من القوام. لكن ما حرك العرض هو الممثلون الراقصون المرنون والجمبازيون داخل وخلف الملابس المبهرة والفروية والمكياج. إنهم فرقة استثنائية. وبفضلهم وبراعة مكأوني في الحركة المسرحية، فإن هذه المسرحية الموسيقية ليست مجرد غناء بل رقص أيضًا.

التقييم المتوسط: 77.5%