حوار: ديريك هوف يعيش "الحلم" مع جولة سيمفونية الرقص: العرض الاستثنائي

ديريك هوف عاد في جولة هذا الصيف، ويمكن القول إن النجم متعدد المواهب ليس مضطرًا لذلك. 

مع الفوز بجوائز إيمي، ومسيرة تمثيلية – ناهيك عن موسم جديد من الرقص مع النجوم الذي سيبدأ بعد شهر فقط من انتهاء جولته – بإمكانه بلا شك أن يقضي هذه الأشهر وهو يفعل أي شيء يريده. لكن الأداء الحي هو مكان سعادته.

يقول هوف: "الذهاب في جولة، هو بالفعل تحقيق للحلم". "تلك اللحظة الأولى عندما تهبط الستارة اليابانية وتشعر بزئير الجمهور، والتصفيق – إنه أمر لا يصدق." 

يلعب في مركز كوب إنرجي في أتلانتا هذا الأسبوع، "سيمفونية الرقص: العرض الاستثنائي" هو نسخة مطورة من جولة قام بها مع زوجته، هيلي هوف، قبل عدة سنوات. فريق هوف، الذي يضم مصممي الرقص المشهورين نابليون وتابيذا دومو، قام بتعديل معظم جوانب العرض من الإضاءة إلى الكوريغرافيا مع الحفاظ على جوهر الغناء والرقص الأصلي. 

في مفاجأة لعشاق البرنامج التلفزيوني الذي يرتبط اسمه به، يقدم هذا الإصدار أغنية جديدة عن ديريك هوف عندما أصبح قاضيًا في الرقص مع النجوم.

يشرح هوف: "إنها رقصة إنتاجية كبيرة وممتعة على طريقة برودواي. لدينا دلايات نرقص بها وفيها ريش ثقيلة كبيرة"، مشبهًا الأغنية بـ "صديق مثلي" من علاء الدين. 

كان هوف يرقص مع النجوم ويحقق الفوز بجائزة "مرآة الكرة" الغالية ست مرات قياسية، قبل أن يبدل حذاء الرقص بدلايات الحكم. ويقول إن الأغنية تتضمن نكات داخلية لـ DWTS وإشارات لشخصيات مثل المضيفين ألفونسو ريبيرو وجوليان هوف.

يضيف هوف: "أنا أسخر من نفسي نوعًا ما، أقول إنني كنت 'النقدي القاضي' الأصلي عندما كنت راقصًا، والآن بعد أن أصبح الأمر من الجهة الأخرى، فهو أصعب بكثير مما يبدو." 

في يوم حديث بين محطات الجولة، اقتحم هوف جادة وايت واي لتقديم المونولوج الافتتاحي لعرض شيكاغو في ظهور خاص لمدة ليلة واحدة فقط. جاء ظهوره المفاجئ احتفالًا بصديقه الطفولي وراقص DWTS المحترف مارك بالاس، الذي بدأ الفترة الثانية له في دور بيلي فlyn تلك الليلة. في جلسة تحدثت بعد العرض، لم يستطع الاثنان مقاومة الغوص في بعض حركات الرقص الخاصة بعرض شيكاغو. 

على الرغم من شهرته الرئيسية للرقص والظهور على التلفزيون، يقول هوف إنه "بلا شك، 100%" طفل مسرح.

يقول: "حتى أنني أخبرت مارك أنه إذا صاح أحدهم باسم مسرحية موسيقية، ربما نتمكن من أداء إحدى الأغاني!". "الكثير من الناس لا يدركون أننا بالفعل ذهبنا إلى مدرسة فنون مسرحية. كنا نذهب إلى المدرسة ونقدم مسرحيات موسيقية، ثم في عطلات نهاية الأسبوع، كنا أيضًا راقصين تنافسيين في الرقص اللاتيني والبول روم."

كان الظهور في عرض شيكاغو دائرة كاملة بالنسبة لهوف، الذي كان قد اجتاز تجارب الأداء لإعادة عرض West End أثناء أيامه في لندن.

يضحك قائلاً: "من المضحك أنني جربت أداء دور في شيكاغو عندما كنت أدرس هناك، وقيل لي إنني نحيف جدًا". "أتذكر أنني جربت أداء دور في رجال وعرائس، وكان روب آشورد يديره ويصممه. أتذكر أنه كان لطيفًا جدًا، ولم أحصل على الدور لأنني كنت صغيرًا جدًا. لكن بعد سنوات عملنا معًا، وربما نعمل على مشروع الآن."

من بين العديد من المسرحيات الموسيقية التي شاهدها أثناء الدراسة في لندن، لديه حب خاص لـ البؤساء. 

يقول: "كان من ألبومات الموسيقى القليلة التي كانت في منزلنا". "كان لدينا بيلي جويل، وU2، والبؤساء، والملك الأسد. لذلك كان ألبوم البؤساء شائعًا طوال الوقت."

أداء شاهده من مقاعد مرتفعة في West End أثر فيه كثيرًا لدرجة أنه ما يزال يتذكره كلما صعد إلى المسرح.

يستذكر هوف: "الشخص الذي أشكل نفسي على نمطه، [تيم هاوار] – أتذكر أنني شاهدته في الليلة هي الليلة، وهي مسرحية رود ستيوارت". ويضيف أن نجمة المسرح والسينما الشهيرة بـ تيد لاسو، هانا وادينغهام، كانت أيضًا في العرض. 

يقول هوف: "طاقته وصوته وكاريزمته على المسرح – أتذكر مشاهدته وقلت لنفسي، 'يا إلهي، أي طاقة يبثها، هذا ما عليّ أن أقدمه'". "حتى يومنا هذا، عندما أصعد إلى المسرح وأؤدي، يبقى الأثر الذي تركه معي."

السؤال الذي يطرحه هذا الكاتب المسرحي بالطبع هو: ما الذي يحتاجه هوف للعودة إلى برودواي أو تلقي دور بارز آخر في مسرحية موسيقية؟

يقول هوف: "لقد طُلب مني المشاركة في العديد من المشاريع المختلفة على برودواي خلال السنوات القليلة الماضية". "لكنني أعلم أن أداء ثمانية عروض أسبوعيًا لمدة عام – هذا ليس سهلاً. لقد فعلته من قبل، وأعرف ما يتطلبه الأمر، وهو كثير."

وبعد تفكير واقعي، يسترجع الجدول الزمني المثير والمكثف الذي كان يتبعه في دور رين مكورماك في فوتلوز في West End عام 2006.

يقول: "الالتزام حقيقي. لقد قدمت 600 عرض من فوتلوز، ولعبت الدور الرئيسي، وكنت أتعرض للعرق يغمر سراويلي كل ليلة وأحيانًا أقوم بعرضين في اليوم." ويضيف: "أنا أستمتع حقًا بما أفعله الآن مع العروض الحية. لكن برودواي– سيحين وقت لذلك، أعتقد."

في هذه الأثناء، ستأخذ جولة هوف عبر الولايات المتحدة قبل أن يعود إلى قاعةالرقص للحكم في الرقص مع النجوم الموسم 35. ثم سيعود في نوفمبر لجولة عطلات. وفي كل ذلك، هوف يتطلع أكثر إلى التواصل المباشر مع الجمهور.

يقول هوف: "بصراحة، أكثر شيء أحبه هو الجمهور". "ولا أعتبر ذلك أمرًا مفروغًا منه – إنها هدية وفرصة لأن أقدم ما أحب، وأسافر، وأرى مدن الناس وأراهم عن قرب. أحب جزء لقاءات كبار الشخصيات. أنا أحب حقًا التحدث مع الناس قبل العرض، ورؤيتهم، وتلقي أسئلتهم، والرقص معهم. إنه الأفضل. أحب ذلك جدًا جدًا."

سيقدم "ديريك هوف سيمفونية الرقص: العرض الاستثنائي" عرضًا في مركز كوب إنرجي للفنون الأدائية في 8 أغسطس 2026، الساعة 8:00 مساءً. تتراوح أسعار التذاكر بين 63.50 و87.55 دولارًا، مع توفير حزم لقاءات مع كبار الشخصيات محدودة العدد. 

ستشمل الجولة أيضًا ساراسوتا (6 أغسطس)، أورلاندو (7 أغسطس)، هيوستن (10 أغسطس)، سان أنطونيو (11 أغسطس)، جراند برايري (12 أغسطس)، توكسون (14 أغسطس)، هوليوود، كاليفورنيا (15 أغسطس)، ولاس فيغاس (16 أغسطس).

اضغط هنا لمزيد من المعلومات وشراء التذاكر.