مدونة ضيف: "شعرتُ بأن العودة لم تكن ذات صلة فحسب بل ضرورية": بن بيت جرائد ويتحدث عن عشر سنوات من "قابل فريد": دمية، رحلة، وكفاح لا ينتهي

قبل عشر سنوات، قدمنا للعالم دمية بطول قدمين مصنوعة من القماش في مهرجان أدنبرة فرينج في عام 2016. لم نكن نعلم أن فريد سيأخذنا إلى أكثر من 145 مدينة في 20 دولة وعلى ثلاث قارات، وشاهدها 25,000 شخص. ليس سيئًا لقطعة قماش بها ما تقوله.

بدأ فريد كأنه بذرة زُرعت في ورشة عمل قادتها بلايند ساميت في عام 2014، حيث واجهنا لأول مرة نهجهم في بونراكو، وهي شكل من أشكال الدمى اليابانية الثلاثية الأشخاص التي تعود إلى القرن السابع عشر. طلبنا دمى خاصة بنا حتى نتمكن من استكشاف الشكل مع فنانيينا ومن هناك أخذ فريد شكله تدريجيًا من خلال الارتجال بشكل كامل بينما واصلنا استكشاف الشكل مع فنانينا الذين يعانون من التباين العصبي في أكاديميتنا. لم تكن هناك خطة كبرى.

لقد وضعنا ببساطة فريد في مواقف وتركنا شخصيته تبرز. عملنا على فرضية أن كل شيء جديد بالنسبة له، فطرح الأسئلة التي ربما لا نشعر نحن الآخرين بأحقية طرحها والتي يمكن أن تبدو لاذعة بعض الشيء. لكن الجمهور أحبّه لذلك. هناك شيء في الدمى يفتح عمقًا من التعاطف الذي قد لا يستطيعه شخصية بشرية أحيانًا. الناس يستثمرون حقًا في صراعاته. ولأنه دمية، استطعنا أيضًا أن نسخر ونضيف جرعة صحية من الفكاهة السوداء لمواضيع ثقيلة جدًا.

تم إنشاء العرض بشكل مشترك مع فنانين معاقين ذهنيًا و/أو متوحدين، وكان ذلك دائمًا في صميمه. الآن، بعد عشر سنوات، لدينا عضو واحد فقط من الطاقم الأصلي، لكننا لا نزال نقوم بجولة مع ثلاثة ممثلين معاقين ذهنيًا و/أو يعانون من التباين العصبي، والذين يلعبون مجموعة من الشخصيات التي يواجهها فريد في عالمه. الأداء الشامل هو جوهر عمل هيجنكس وما هو "قابل فريد". إنه ليس مجرد لفتة رمزية ولكنه المحرك الإبداعي للقطعة بأكملها.

الجولة مع طاقم متعدد التباين العصبي علمتنا الكثير. في الأيام الأولى، افترضنا افتراضات تعلمنا بسرعة ألا نفترضها مثل الواقعة في ساليسبري خلال أول جولة لنا في المملكة المتحدة عندما وصلنا واكتشفنا أن أحد أعضاء الطاقم لم يحزم أي ملابس، ولعله لم يفهم تمامًا أننا لن نكون في البيت كل ليلة. رحلة سريعة إلى بريمارك حلت تلك الأزمة المحددة، لكن الدرس كان واضحًا: كن دقيقًا، كن شاملاً، لا تفترض أبدًا.

كنا نشارك أيضا في مسؤوليات الدعم بين الفريق بأكمله، مما وضع عبء غير مرئي ولكنه حقيقي على الجميع. الجولات مرهقة بما يكفي - مدن مختلفة كل يوم، ليالي متأخرة، صباح باكر، تجهيزات وتجريدات - وبدون الوقت الكافي للعناية الذاتية، لا يمكنك بصدق دعم أي شخص آخر أيضًا. الآن نقوم دائمًا بالجولات مع شخص مخصص للدعم، وقد جعل ذلك التجربة أفضل للجميع.

لقد مرت بنا العرض في بعض المواقف الاستثنائية على مدار العقد. انفجار إطار على الأوتوبان الألماني. أحد أعضاء الطاقم الذي كان بحاجة إلى الاستبدال في غضون ثلاثة أيام بعد اختفاءه ليلة واحدة وعدم عودته. مدير الإنتاج لدينا تم اعتقاله من قبل الشرطة السويسرية بتهمة مرتبطة بالمخدرات (التي كانت مجرد كودين وباراسيتامول). رد فعل تحسسي غامض جعلني على محلول مضاد للهيستامين في مستشفى كوري جنوبي. تعطلت سيارتنا قرب غول مما يعني أن لدينا خمس ساعات للوصول إلى ليتشفيلد غاريك وبدون مركبة. لقد ألغينا عرضًا واحدًا فقط، من بين أكثر من 350، بسبب نوبة شديدة من التسمم الغذائي، ولكن بخلاف ذلك العرض - مثل فريد - لم يتوقف قط.

لقد كنا محظوظين بما يكفي لنأخذ "قابل فريد" إلى أماكن استثنائية، ويحقق العرض نجاحًا أينما ذهب، جزئيًا أعتقد لأن موضوعاته عالمية. في جوهره، هو قصة داوود وجالوت، وهذا يرن في كل مكان. تعد فرنسا، ربما ليس من المستغرب نظرًا لتقاليدهم الغنية في الدمى، واحدة من أكثر الجماهير دفئًا لنا رغم أن اليابان كانت ربما أكثر محطة تشويشًا لنا لأنها موطن بونراكو. الآن هو شكل من أشكال الفنون المحمية من قبل اليونسكو وكنا نقوم بشيء بعيد جدًا عن جذوره التقليدية. لكن الجمهور كان معنا في النهاية، وبقدر ما نعلم، لم نتعرض للتبليغ إلى اليونسكو. في الصين، اكتشفنا أن الرجل الذي يرتدي قبعة خضراء يحمل دلالة على الزنا التي لم نتوقعها أبدًا، مما أضاف طبقة إضافية غير مقصودة إلى شخصية المخرج لدينا.

لكن ربما التأثير الأكثر معنى جاء في الأماكن حيث التمثيل الإعاقة لا يزال نادراً. في كوريا الجنوبية في عام 2024، عملنا مع مؤسسة ووران لإنشاء نسخة كورية بالكامل من العرض، مشكّلين ثلاثة ممثلين معاقين ذهنيًا و/أو متوحدين كوريين في أدوار احترافية لأول مرة. كانت المرة الأولى التي توظف فيها مؤسسة ووران ممثلين معاقين. مثل هذا المشروع يترك إرثًا.

وهذا يتيح لنا سبب إعادة العرض الآن. المفهوم الأصلي لقصة فريد حول قطع إعانة العيش المخصصة للدمى الخاص به، مما يتركه بدون عرائس، كان مقتبساً مباشرة مما كان يعيشه فنانونا في عام 2016. بعد عشر سنوات، مع عودة اقتطاعات فوائد الإعاقة للتصدر في المحادثات السياسية، شعرنا أن العودة ليست ذات صلة فحسب بل ضرورية. لم يتغير الكثير بالفعل. الكفاح مستمر. وفريد أيضًا.

"قابل فريد" حاليًا في جولة بالمملكة المتحدة