可用语言
文：弗朗西斯卡·托斯卡诺
艾丁·埃伊坎第一次在火岛舞蹈节演出时，他独自开始表演，背对观众。站在俯瞰大南湾的户外舞台上，他能感受到后面400名观众的能量。但在他面前则是水面、阳光、微风，以及一幅对于习惯了百老汇璀璨灯光的舞者来说，提供了片刻宁静的景象。
“在那里几乎不可能把自己困在脑海里，”埃伊坎说。“作为表演者，我们总是谈论要让自己放下。在那个舞台上，你无法自持。”
今夏，埃伊坎将连续第三年回到那个舞台。目前在百老汇热销音乐剧《MJ》中，他每周演出八次，饰演弗雷德·阿斯泰尔，得益于他曾从事交响舞蹈和芭蕾训练，以及做出意外决定选择百老汇而非朱利亚德。
在音乐节将于7月18日至19日回归火岛松树时，埃伊坎谈到了他独特的百老汇之路，是什么让他不断回到这个节日，以及在其标志性海滨舞台上表演与他职业生涯中其他任何事情的不同之处。
你目前正在出演《MJ》，这是你第四部百老汇音乐剧，但音乐剧并不是你的初衷。百老汇是如何进入你的生活的？
艾丁·埃伊坎：百老汇之所以进入我的生活，是因为舞蹈。我完全没有梦想执行音乐剧。我从七岁开始就是舞蹈、舞蹈、再舞蹈。
人们可能会在我说完后想打我，但我第一份剧院工作是在百老汇的《音乐之声》。我原本打算在16岁时演出，但因为COVID的原因，等到我18岁才加入。在那之前，舞蹈占据了一切。
年轻时，我真的以为我会成为一名芭蕾舞者。当我14岁时，在林肯中心的美国青少年大奖赛中闯入了最后一轮，我记得在表演结束后走下舞台，想，“我觉得这不是我应有的。”
然后在COVID期间，我为朱利亚德试镜并被录取。我交了押金，本打算去。但是《音乐之声》给我打来了回电。
我仍然记得在假期中与家人一起站在码头上，眺望大海，打电话给朱利亚德舞蹈部门的主任阿莉西亚·格拉夫·麦克，告诉她我不打算去，因为我要去百老汇。所以这真是个疯狂的转变。
你第三次回到火岛舞蹈节。是什么让你一次次回归？
我不断回归，因为这是我有幸参与过的最不可思议的经历之一。
我参加了很多慈善活动和募款活动，但由[AIDS反应舞蹈基金会]创始主任丹尼斯和众多DRA人员很好地创建了一个每个人都十分感激的环境。我们感到感激，组织活动的人也感到感激。我从未体验过如此事情。
伴随着春天的到来，我已经在希望能再次成为节日的一部分。我开玩笑说每年都在试图想办法参与其中。
还有更大的图景。你确切知道周末在做什么。你知道通过百老汇关怀和DRA所产生的影响。这是一个你可以感到非常良好的活动，因为你知道结果会为真正需要帮助的人提供餐食和医疗保健。
从头到尾，每个细节都是如此深思熟虑。我希望能再回去10年。
对于一个从未体验过的人，在火岛舞蹈节舞台上表演是什么感觉？
这实际上是不可思议的。我第一年时，开始时面朝上舞台，直视水面。他们刚刚宣布我的名字，我在等待音乐开始，我记得在欣赏那一幕。
简直令人平静。你在表演前会有很多紧张，但站在那里看着水面，所有的一切都安定下来了。
舞台上反射着阳光。鸟儿飞过。也许远处有只天鹅在漂浮。微风在流动。你感觉自己融入了风、天空和海洋。
说实话，在那种地方几乎不可能把自己困在脑海里。作为表演者，我们总是谈论要让自己放下。在那个舞台上，你无法自持。那种景观太过震撼和美丽，所有的一切都流畅。
今年你也是这次节日的代言人。看到海报时你是什么反应？
我立刻给我认识的所有人发短信说，“我是海报的主角！”老实说，我整整一天都笑个不停。
如果你之前参加过这个节日，你一定在各处见到过那些海报。你见过那些关键艺术作品。如果你是一位舞者，你可能在某些时候会有这样的想法：我想知道如果我是那样会怎么样。因此当真正发生的时候，感觉有些超现实。
更有意义的是意识到这不仅仅是我的照片。感觉我在代表这个节日。看到我的脸和“火岛舞蹈节”紧紧相连，真的让我感到无比荣幸。
作为一个艺术家，在火岛舞蹈节表演与每周八次在百老汇表演感觉有什么不同？
首先，你不必每周演出八次。
但认真的说，有一件让我觉得兴奋的事情是，它就只有一个周末。只有三场演出，然后就消失了。百老汇演出成为你日常生活的一部分。这并不是坏事。我对此非常感激。但对于这个节日而言，有一种正在发生的感觉，尤其是现在。
我还喜欢的是每年我都能和新的人一起合作。你与之前没有合作过的舞者合作。你结识从未共事过的编舞者。你们建立起这些小节日家庭。
去年我在里德·卢普劳的作品中表演，在去到火岛之前一起排练的那些日子创造了一个全新的社区。这真是特别的事情。
在如此多的时间专注于交响舞蹈后，发现百老汇是什么感觉？
我总是从作为舞者的角度看待我为剧院贡献的东西。作为一名百老汇的舞者，我的声音对我来说是至关重要的。
我很感激在这个年代工作，因为正是有许多舞蹈成分极重的音乐剧在百老汇上演。《MJ》就是一个完美的例子。我在演出中扮演迈克尔·杰克逊的助理舞者。还有什么比这更适合舞者的角色呢？然后我再扮演弗雷德·阿斯泰尔，与迈克尔·杰克逊展开舞蹈对决。
我为剧院所带来的每一切都来自我的舞蹈训练。不论是在百老汇演出、做交响舞蹈，还是在火岛舞蹈节这样节日表演，我都在从同样的艺术性和技巧中汲取灵感。只不过呈现的环境不同。
今年你将参与克里斯·贾罗兹的世界首演作品。观众可以期待什么？
克里斯是我最亲密的朋友之一，也是我最喜欢的合作伙伴。他社交媒体上大多数的舞蹈视频可能都是我跳他的编舞。
我不能透露太多，但我可以告诉你，这首曲子配乐是我最喜欢的歌曲之一。演员阵容非常出色，我认为这将是为节日开场的绝佳方式。克里斯已经给我展示了一些编舞，即便在没有完全排练之前，我知道观众会感到振奋。
演员包括百老汇表演者以及来自交响舞蹈界的艺术家，这是克里斯如此美妙的地方。他的作品确实生活在这两个领域的交集里。大家会相当惊艳。
火岛舞蹈节不仅仅是表演。参与一个艺术与影响深度结合的活动有什么意义？
这对我来说意味着太多了。其中一件让我想起的事情就是我们在火岛上进行这一切。作为一个酷儿，火岛一直以来都感觉如同一个安全的避风港，一个让酷儿社区聚集和庆祝的地方。
在这个空间创造艺术，同时筹集将会直接影响人们生活的钱，有着无比强大的力量。在整个周末，你时刻都意识到你所帮助创造的影响。
每一次我在节日上表演时，我都被提醒，我们不仅仅是在上演一场演出。我们在利用自己的艺术来帮助人们。这是一个不可思议的机会，我永远不会对此掉以轻心。
