مقابلة: لماذا يستمر أي الدين أيكان من برودواي في العودة إلى مهرجان رقص فاير آيلند

بواسطة فرانشيسكا توستكانو

المرة الأولى التي قدم فيها أي الدين أيكان من برودواي أداءً في مهرجان رقص فاير آيلند، بدأ رقصة منفردة، متجهًا بظهره إلى الجمهور. على المسرح الخارجي المطل على خليج الجنوب العظيم، كان يمكنه أن يشعر بطاقة 400 مشاهد خلفه. لكن أمامه كان الماء، وأشعة الشمس، والريح، والمنظر الذي، بالنسبة لراقص معتاد على أضواء برودواي الساطعة، أتاح لحظة من الهدوء.

 “من المستحيل تقريبًا أن تكون في عقلك هناك،” يقول أيكان. “بصفتنا مؤدين، نتحدث دائماً عن كيفية الخروج من طريقنا. على ذلك المسرح، لا يمكنك أن تساعد في الأمر.”

هذا الصيف، يعود أيكان إلى ذلك المسرح للعام الثالث على التوالي. يتواجد حاليًا على برودواي في العرض الموسيقي الناجح MJ، حيث يقوم بدور فريد أستير ثماني مرات في الأسبوع، وقد جاء إلى المسرح الموسيقي عبر رقص الحفلات، وتدريب الباليه، وقرار غير متوقع باختيار برودواي بدلاً من جوليارد.

قبل عودة المهرجان إلى فاير آيلند باينز في 18-19 يوليو، تحدث أيكان عن مساره غير التقليدي إلى برودواي، ولماذا يستمر المهرجان في جذبه، وما الذي يجعل الرقص على مسرحه المائي الشهير مختلفًا عن أي شيء آخر في مسيرته.

أنت تظهر حاليًا في MJ - بالفعل موسيقاك الرابعه على برودواي، لكن المسرح الموسيقي لم يكن دائمًا المخطط. كيف دخل برودواي الصورة؟

أي الدين أيكان: دخل برودواي إلى حياتي بسبب الرقص. لم أكن أحلم أبدًا بأن أكون جزءًا من المسرح الموسيقي. كنت مجرد رقص، رقص، رقص منذ أن كان عمري سبع سنوات.

سيغضبني الناس عندما أقول هذا، لكن أول وظيفة مسرحية لي كانت في The Music Man على برودواي. كنت من المقرر أن أشارك عندما كنت في السادسة عشر، ثم حدثت COVID، لذا انضممت عندما كنت في الثامنة عشر. قبل ذلك، كان الرقص هو كل شيء.

عندما كنت أصغر سنًا، كنت أعتقد حقًا أنني سأصبح راقص باليه. كنت في الجولة النهائية من جائزة يوت America Grand Prix في مركز لينكولن عندما كنت في الرابعة عشر، وأتذكر أنني خرجت من المسرح بعد أداء فني وقلت لنفسي: "لا أعتقد أن هذا هو لي."

ثم خلال فترة COVID، قدمت اختبارًا لجوليارد وتم قبولني. وضعت مبلغ التوكيل. كنت سأذهب. ثم عادت The Music Man للاتصال بي.

أتذكر تمامًا أنني كنت في إجازة مع عائلتي، واقفًا على رصيف أطل على المحيط، أتصل بـ [مديرة قسم الرقص في جوليارد] أليشا غراف ماك وأخبرتها أنني لن أذهب لأنني سأذهب إلى برودواي بدلاً من ذلك. لذا كان ذلك نوعًا من مزيج جنوني من الأحداث.

تعود إلى مهرجان رقص فاير آيلند للعام الثالث. ماذا يجعلني أعود مرة أخرى؟

أعود لأن ذلك هو أحد أعظم التجارب التي كنت محظوظًا لأن أكون جزءًا منها.

لقد قمت بالكثير من الفعاليات الخيرية وجمع التبرعات، لكن ما تفعله [المديرة المؤسسة لـ Dancers Responding to AIDS] دينيس وكل شخص في DRA بشكل جيد هو خلق بيئة يشعر فيها الجميع بالامتنان لوجودهم هناك. نحن ممتنون لوجودنا هناك. الأشخاص الذين ينظمون الحدث ممتنون لوجودنا. لم أختبر شيئًا مثل ذلك من قبل.

مع بداية الربيع، أنا آمل بالفعل أن أكون جزءًا من المهرجان مرة أخرى. أمزح بأنني أبحث عن طريقتي في الدخول إلى عرض كل عام.

ثم هناك الصورة الأكبر. أنت تعرف تمامًا ماذا يفعل هذا الأسبوع. أنت تعرف الأثر الذي يحدث من خلال Broadway Cares وDRA. إنّه حدث يمكنك أن تشعر جيدًا جدًا بشأن تكريس وقتك وجهدك فيه لأنك تعرف أن النتيجة ستوفر وجبات ورعاية صحية للأشخاص الذين يحتاجون إليها حقًا.

من الأعلى إلى الأسفل، كل تفاصيل مُنظمة بطريقة مدروسة للغاية. آمل أن أكون هناك في السنوات العشر القادمة.

بالنسبة لشخص لم يختبره من قبل، ماذا يعني الأداء على مسرح مهرجان رقص فاير آيلند؟

إنه أمر جنوني حقًا. في عامي الأول، بدأت منفردًا وأواجه المسرح، أنظر مباشرة نحو الماء. لقد أعلنوا للتو اسمي وكنت في انتظار بدء الموسيقى، وأتذكر أنني أخذت في المشهد.

كان هذا مريحًا بشكل لا يُصدق. لديك كل هذه الأعصاب قبل الأداء، لكن standing هناك وأنت تنظر إلى الماء، كل شيء استقر.

المسرح يعكس ضوء الشمس. هناك طائر يحلق بجانبه. ربما كانت هناك بجعة تسبح في المسافة. الرياح تتحرك. تشعر أنك جزء من الرياح والسماء والمحيط.

وبصراحة، من الصعب تقريبًا أن تكون في عقلك هناك. بصفتنا مؤدين، نتحدث دائمًا عن كيفية الخروج من طريقنا. على ذلك المسرح، لا يمكنك مساعدته. المنظر ساحق وجميل للغاية، لذا كل شيء يتدفق.

هذا العام، أنت أيضًا وجه المهرجان. ماذا كانت ردة فعلك عندما رأيت العمل الفني أول مرة؟

أرسلت رسالة نصية فورًا إلى كل من أعرفه وقلت: "أنا الملصق!" بصراحة، لم أستطع التوقف عن الابتسامة طوال يوم كامل.

إذا كنت قد شاركت في المهرجان من قبل، فأنت قد رأيت تلك الملصقات في كل مكان. لقد رأيت الفن الأساسي. وإذا كنت راقصًا، فربما كنت قد فكرت في تلك اللحظة: أتساءل كيف سيكون الأمر لو كنت أنا. لذا عندما حدث ذلك بالفعل، كان نوعًا من الأمور السريالية.

ما زاد من المعنى هو أنني أدركت أنه لم يكن مجرد صورتي. شعرت كأني أمثل المهرجان. لرؤية وجهي وبجوار هذا "مهرجان رقص فاير آيلند" كان شرفًا كبيرًا.

كفنان، ماذا يشعر بأنه مختلف في الرقص في مهرجان رقص فاير آيلند مقارنةً بالأداء في برودواي ثماني مرات أسبوعيًا؟

حسنًا، في البداية، ليس عليك أن تقوم بذلك ثماني مرات في الأسبوع.

لكن بجدية، أحد الأشياء المثيرة هو أنه يحدث لبضعة أيام فقط. إنها ثلاث عروض ومن ثم تختفي. تصبح عروض برودواي جزءًا من حياتك اليومية. وهذا ليس أمرًا سيئًا. أنا ممتن جدًا لذلك. لكن مع المهرجان، هناك شعور أنه يحدث الآن فقط.

أيضًا أحب أنه كل عام أعمل مع أشخاص جدد. تتعاون مع راقصين لم تعمل معهم من قبل. تقابل مصممي رقص لم تعمل معهم من قبل. تبني هذه العائلات الصغيرة من المهرجان.

في العام الماضي، عملت في ريد لوبلوا's، وقضاء أسابيع التدريب معًا قبل الذهاب إلى الجزيرة خلق مجتمعًا جديدًا بالكامل. هذه تجربة خاصة حقًا.

كيف كان اكتشاف برودواي بعد قضاء الكثير من حياتك مركزة على رقص الحفلات؟

لطالما نظرت إلى ما أساهم به في المسرح من خلال عدسة كوني راقصًا. صوتي كراقص على برودواي هو ما يهمني.

أنا ممتن للعمل في وقت توجد فيه عروض ثقيلة على الرقص في برودواي. يعد MJ مثالًا مثاليًا. أؤدي فعليًا كراقص احتياطي لـ مايكل جاكسون. ما هو أفضل دور هناك لراقص؟ ثم ألعب فريد أستير وأتقاتل في الرقص مع مايكل جاكسون.

كل ما أضيفه إلى المسرح يأتي من تدريبي على الرقص. سواء كنت أؤدي على برودواي، أو أقدم رقص الحفلات، أو أظهر في مهرجان مثل مهرجان رقص فاير آيلند، أستخدم نفس الفن ونفس المهارات. يُعبر عن ذلك في إطار مختلف.

هذا العام ستؤدي في عمل كريس ياروز العالمي الأول. ماذا يمكن أن يتوقع الجمهور؟

كريس هو أحد أقرب أصدقائي وأحد أهم المتعاونين. ربما تكون معظم مقاطع الفيديو للرقص على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به بي.

لا أستطيع أن أقول الكثير، لكن يمكنني أن أخبرك أنها مُعدة على واحدة من أغنياتي المفضلة على الإطلاق. الطاقم رائع، وأعتقد أن هذا سيكون افتتاحًا مذهلاً للمهرجان. لقد أظهر لي كريس بالفعل بعض حركات الرقص، وحتى دون أن نكون بالكامل في التمرين بعد، أعلم أن الجمهور سيشعرون بالقشعريرة.

الطاقم يشمل مؤديين من برودواي وفنانين من عالم رقص الحفلات، وهو شيء يكمله كريس بشكل رائع. عمله يعيش في تقاطع هذين العالمين. سيشعر الناس بالدهشة.

مهرجان رقص فاير آيلند يتعلق أكثر من الأداء. ماذا يعني كونك جزءًا من حدث يرتبط فيه الفن والتأثير بشكل عميق؟

يعني لي الكثير. أحد الأمور التي تخطر ببالي هو حقيقة أننا نقوم بذلك في فاير آيلند. كإنسان مثلي، فإن فاير آيلند شعرت دائمًا كمحمية آمنة ومكان يمكن لمجتمع المثليين التجمع فيه والاحتفال.

هناك شيء قوي بشكل لا يصدق حول خلق الفن في تلك المساحة بينما نجمع الأموال التي سيكون لها تأثير مباشر على حياة الناس. على مدار عطلة نهاية الأسبوع، تكون دائمًا مدركًا للأثر الذي تساعد في خلقه.

في كل مرة أؤدي فيها في المهرجان، يتم تذكيري أننا لا نقدم مجرد عرض. نحن نستخدم فننا لمساعدة الناس. هذه فرصة مدهشة، وهي شيء لن أعتبره أمرًا مفروغًا منه أبدًا.