Tổng Hợp Đánh Giá: Vở Kịch THE PASS Ra Mắt Tại La MaMa

Bản ra mắt tại Mỹ của vở kịch The Pass, do John Donnelly viết và Max Hunter đạo diễn, vừa mới tổ chức đêm khai mạc. Vở kịch có sự tham gia của các diễn viên Matisse Ratron-Neal, Terry Bell, Ino Badanjak, và Oliver Rowland-Jones, và sẽ tiếp tục diễn đến thứ Sáu, ngày 4 tháng 9 tại La MaMa. The Pass lần đầu tiên được công diễn tại Royal Court Theatre ở London vào năm 2014.

Một phòng khách sạn ở Đông Âu, năm 2014. Vào đêm trước trận đấu Champions League đầu tiên của họ, hai ngôi sao bóng đá trẻ người Anh đang trên đà phát triển đối mặt với điều mà không một cuộc tập huấn tiền mùa giải hay hướng dẫn truyền thông nào có thể chuẩn bị cho họ. The Pass khai thác chủ đề nam tính, dục vọng, và cỗ máy tàn nhẫn của sự nổi tiếng. Đôi khi, rủi ro lớn nhất không phải là thua trận.

Hãy cùng xem các nhà phê bình nhận xét gì về vở kịch mới này...

Ảnh: Andy Henderson

Zachary Stewart, Theatremania: Khán giả mong đợi chút hình ảnh hấp dẫn sẽ không thất vọng với cách nhìn chân thực nhưng hơi cũ kỹ về những khó khăn của các vận động viên giấu kín xu hướng tính dục trong giai đoạn đầu thế kỷ này. The Pass là cái nhìn không sướt mướt về những gì người ta phải đánh đổi để đạt được danh tiếng và vận may trong thể thao chuyên nghiệp – một cược thua mà vẫn rất nhiều người sẵn lòng chấp nhận. Vở kịch không ấm lòng như Heated Rivalry, nhưng lại chân thật hơn nhiều.

Thom Geier , Culture Sauce: Dưới sự chỉ đạo chậm chạp và rời rạc của Max Hunter, các diễn viên vật lộn để duy trì sự quan tâm của khán giả trong suốt thời gian hai tiếng không có giải lao. The Pass có những khoảnh khắc bùng nổ hành động và năng lượng, nhưng cuối cùng lại lê thê như một trận đấu không bàn thắng ở một giải đấu hạng 21.

Jonathan Mandell, New York Theater: Việc làm mới vở kịch Anh đã 12 năm tuổi này về một cầu thủ bóng đá giấu kín tình cảm có vẻ đúng lúc, tận dụng sự quan tâm ngày càng tăng đến các vận động viên đồng tính (nhờ một loạt chương trình truyền hình nhất định) và thế giới bóng đá (được hậu thuẫn bởi World Cup năm nay). Jason (Matisse Ratron-Neal) và Ade (Terry Bell) bắt đầu là hai chân sút 17 tuổi đầy tham vọng vào đêm trước trận đấu quyết định sự nghiệp. Nhưng The Pass lại khá xảo quyệt — hấp dẫn, xoắn nhiều nút, hồi hộp, nhưng cũng u tối và gây hiểu lầm. Vở kịch diễn ra trong suốt mười hai năm, hoàn toàn trong các phòng khách sạn, và dù đầy những ám chỉ bóng đá hời hợt (như nhắc đến Ronaldo hoặc "Becks ở Mỹ"), nó không thực sự có điều gì thuyết phục để nói về môn thể thao này. Nó cũng không cung cấp những góc nhìn về cuộc sống giấu kín hay về sự nổi tiếng mà chúng ta chưa từng thấy được thể hiện tốt hơn nơi khác.

Mua vé cho The Pass