Ngôn ngữ có sẵn
Hai diễn viên cùng đóng trong Hadestown là người đoạt giải Tony Lillias White và Reeve Carney sẽ tái ngộ trong một đợt diễn giới hạn của vở nhạc kịch mới Texas in Paris, dựa trên sự kiện có thật, của Alan Govenar. Các buổi trình diễn thử dự kiến bắt đầu vào thứ Năm, ngày 14 tháng 1 năm 2027 lúc 7 giờ tối tại The Alice Griffin Jewel Box Theatre thuộc Trung tâm Pershing Square Signature với buổi khai mạc chính thức vào thứ Năm, ngày 21 tháng 1 lúc 6:30 chiều. Các suất diễn sẽ kéo dài đến ngày 28 tháng 2 năm 2027. Vở diễn do Akin Babatundé đạo diễn.
Hai con người rất khác biệt được mời tới Paris để mang âm nhạc của "Texas đích thực" tới khán giả Pháp. Một bảo mẫu người da đen hát các bài spirituals không nhạc đệm và một cao bồi da trắng trình diễn các bài thánh ca vùng miền Tây cũ. Họ chưa từng gặp nhau, chưa từng chung sân khấu. Hai con người không thoải mái với nhau, nhưng dần có cuộc đối thoại qua âm nhạc, một cuộc trao đổi bất ngờ về chủ đề sắc tộc mà họ không tưởng là có thể thực hiện.
Đoàn diễn gồm Lillias White (Broadway: The Life - Giải Tony, Fela! – đề cử Tony, Hadestown, Chicago; Phim: Hercules; TV: “The Get Down”) trong vai Osceola Mays và Reeve Carney (Broadway: Hadestown, Spider-Man: Turn Off the Dark, The Great Gatsby; TV: “Penny Dreadful”) trong vai John Burrus.
Vở diễn có thiết kế sân khấu của Jim Morgan (Broadway: Anna Karenina, Getting Married, Taking Steps, The Miser, Zoya's Apartment, Sweeney Todd, Souvenir), thiết kế trang phục của Christopher Vergara (Broadway: Here Lies Love, The Kite Runner, Once on This Island, Eclipsed, The Color Purple, The Visit), thiết kế ánh sáng của Alan C. Edwards (Off Broadway: Monte Cristo, This Is Not A Drill, Dakar 2000, White Rose: The Musical, Fires In The Mirror), giám sát và dàn dựng âm nhạc bởi Amy Jones (Broadway Backwards, Texas in Paris), thiết kế âm thanh của Jon Weston (The Wiz, Parade, She Loves Me, An American in Paris, The Bridges of Madison County, Big Fish, 13, The Color Purple, Caroline, or Change), thiết kế tóc giả và trang điểm bởi Jared Janas (Broadway: Beaches, A New Musical, The Ballusters, Proof, Bug) và thiết kế chiếu phim bởi Jason Johnson-Spinos (Off Broadway: Texas in Paris, Lonesome Blues). Bộ phận hỗ trợ cộng đồng do Marcia Pendleton đảm nhận. Quản lý tổng quát bởi LKD Productions/Lisa Dozier Shacket & Michael Shannon. Quản lý sản xuất bởi Five Ohm. Quản lý sân khấu sản xuất là lark hackshaw.
Nhà viết kịch Alan Govenar cho biết: “Texas in Paris ôm trọn một tuyển tập nhạc kịch hiếm khi được nghe thấy ở sân khấu New York. Một lễ kỷ niệm âm nhạc dân gian mang tính cá nhân sâu sắc và khả năng biến đổi các nhân vật, thúc đẩy họ đánh giá lại gánh nặng văn hóa của mình và tương tác sâu sắc với nhau trong hành trình tìm kiếm điểm chung.”
Tiểu sử
Alan Govenar (Nhà viết kịch) là một tác giả đoạt giải thưởng, nhà viết kịch, nhà thơ, nhiếp ảnh gia và nhà làm phim. Là học giả Guggenheim, Govenar đã xuất bản hơn bốn mươi cuốn sách, trong đó có Come Round Right, Texas Blues, Lightnin' Hopkins: His Life and Music, Everyday Culture: Seven Projects of Documentary Arts (cùng Brian Wallis) và Osceola: Memories of a Sharecropper's Daughter (Giải nhất, Thể loại Phi hư cấu dành cho thiếu nhi, Liên hoan sách New York). Các tác phẩm sân khấu của Govenar bao gồm những nhạc kịch ông sáng tạo cùng Akin Babatundé: Blind Lemon: Prince of Country Blues (Giải Leon Rabin, Nhạc kịch mới hay nhất), Blind Lemon Blues và Lonesome Blues. Ông đồng tác giả nhạc kịch Stompin' at the Savoy cùng Phaedra Michelle Scott. Nhạc kịch Texas in Paris của ông đã có buổi ra mắt thế giới Off Broadway tại York Theatre (New York City) và được giới thiệu tại Festival de l'Imaginaire (Paris).
Akin Babatundé (Đạo diễn) là một diễn viên, đạo diễn và nhà viết kịch tài năng với sự nghiệp sân khấu kéo dài hơn năm thập kỷ, từ các sân khấu vùng, Off-Broadway đến quốc tế, phim và truyền hình. Ông từng là thành viên thường trực của nhiều tổ chức sân khấu như Trinity Repertory Theater, La Mama Theater, Alley Theater và Dallas Theater Center. Dù là người New York gốc, Babatundé chọn Dallas làm quê hương nghệ thuật và tiếp tục hướng dẫn các nghệ sĩ trẻ trong khu vực. Một trong những điểm nhấn của ông là vở diễn một người ông đồng viết với em trai, diễn viên đoạt Emmy Obba Babatundé, mang tên Before the Second Set – A Visit with Satchmo. Babatundé đồng viết và đóng chính trong Blind Lemon Blues (cùng Alan Govenar) và đạo diễn sản xuất gốc Texas in Paris, với sự tham gia của người đoạt giải Tony Lillias White. Các đạo diễn được chú ý của ông ở khu vực Dallas-Fort Worth bao gồm The Octoroon và Bootycandy tại Stage West, The Mountaintop tại Dallas Theater Center, Manchild in the Promised Land tại Theatre Three, và The Color Purple tại Jubilee Theater. Babatundé tốt nghiệp Thạc sĩ Nghệ thuật NHân văn của UT Dallas và được vinh danh Giải Cựu sinh viên Xuất sắc năm 2012.
Lillias White (vai Osceola Mays) gần đây nhất xuất hiện trong vở diễn ra mắt thế giới Mother Daughter Father Son của Douglass Lyons tại Adirondack Theatre Festival. Cô ra mắt Broadway trong Barnum. Các vai Broadway khác bao gồm Hadestown, Cats, Carrie, Dreamgirls, Once On This Island, How To Succeed In Business Without Really Trying, Chicago và Fela! (đề cử Tony). Cô đoạt giải Tony, Drama Desk và Outer Critics Circle cho vai diễn trong The Life. Ngoài Broadway, White từng diễn trong The New Group trong Black No More, The Public Theater với Romance in Hard Times (giải Obie), Dinah Was tại Gramercy Theatre, Second Stage Theatre trong Crowns (giải Audelco) và Texas in Paris tại York Theatre Company. Cô từng biểu diễn hòa nhạc trong show cabaret được giới phê bình khen ngợi The Lillias White Effect tại 54 Below, Funny Girl, Hair, Dreamgirls và South Pacific, được PBS Great Performances phát sóng. Cô cũng đã diễn tại Kennedy Center, Carnegie Hall và Lincoln Center, đồng thời lưu diễn quốc tế với show diễn một người From Booklyn To Broadway. Hiện cô tiếp tục định kỳ biểu diễn tại Laurie Beechman Theatre. Trên truyền hình, cô là diễn viên thường trực trong "Sesame Street" (giải Emmy); các vai diễn thường xuyên trong series FX 'Grotesquerie', Netflix "The Get Down" và "Russian Doll"; các vai khách mời trong "New Amsterdam", "Search Party", "Gotham", "Person of Interest", "Law & Order: SVU", "Law & Order" và "NYPD Blue". Trên màn ảnh, cô xuất hiện trong Heartworm, The Drummer, phim hoạt hình Disney _Hercules, Anastasia, How The Grinch Stole Christmas, Game 6, Pieces Of April_ và Then She Found Me. Lillias có bằng Tiến sĩ danh dự về Mỹ thuật của City University of New York.
Reeve Carney (vai John Burrus) gần đây trở lại Broadway trong The Great Gatsby, diễn cùng Eva Noblezada và Corbin Bleu. Trước đó, anh thủ vai chính trong phiên bản phục hồi đình đám của Cabaret ở London với vai 'The Emcee' và trở lại vai 'Orpheus' trong sản xuất West End tại London của nhạc kịch đoạt giải Tony và GRAMMY Hadestown, sau khi anh tạo vai này trong cả National Theatre London và Broadway. Chuỗi diễn này tái hợp cùng bốn diễn viên chính nguyên bản khác và buổi diễn được ghi hình chuyên nghiệp để phát trực tuyến, hiện là một trong những bản ghi hình trực tiếp có doanh thu cao nhất. Trên màn ảnh, anh xuất hiện với vai 'Tom Ford' trong phim House of Gucci của Ridley Scott cho MGM, đóng cùng Adam Driver. Anh cũng nổi tiếng với vai 'Dorian Gray' trong series Showtime Penny Dreadful và tạo vai 'Peter Parker/Spider-Man' trong Broadway Spider-Man Turn Off The Dark (vai diễn mà anh được Julie Taymor và Bono của U2 lựa chọn kỹ lưỡng).
.jpg?format=auto&width=365)
