Idiomas Disponibles
La producción del estreno americano de The Pass, escrita por John Donnelly y dirigida por Max Hunter, acaba de celebrar su noche de apertura. La producción cuenta con las actuaciones de Matisse Ratron-Neal, Terry Bell, Ino Badanjak y Oliver Rowland-Jones, y continuará hasta el viernes 4 de septiembre en La MaMa. The Pass se estrenó en el Royal Court Theatre en Londres en 2014.
Una habitación de hotel en Europa del Este, 2014. En la víspera de su primer partido de la Liga de Campeones, dos prometedoras estrellas del fútbol británico enfrentan algo para lo que ni el entrenamiento de pretemporada ni el asesoramiento mediático podrían haberlos preparado. The Pass explora la masculinidad, el deseo y la brutal maquinaria de la fama. A veces, el mayor riesgo no es perder el partido.
Veamos qué dicen los críticos sobre esta nueva obra...
Crédito de la foto: Andy Henderson
Zachary Stewart, Theatermania: El público que busca un poco de atractivo visual no quedará decepcionado con esta mirada sincera pero algo anticuada sobre las dificultades de los atletas que ocultan su orientación sexual al inicio de este siglo. The Pass es una mirada sin sentimentalismos sobre lo que uno debe sacrificar para obtener fama y fortuna en el deporte profesional, una apuesta que muchos aún están dispuestos a hacer. No es tan conmovedora como Heated Rivalry, pero es mucho más honesta.
Thom Geier, Culture Sauce: Bajo la dirección pesada y dispersa de Max Hunter, los actores luchan por mantener nuestro interés durante un tiempo de ejecución de dos horas sin intermedio. The Pass tiene momentos breves de acción y energía, pero en última instancia se arrastra como uno de esos partidos sin goles en una liga de nivel 21.
Jonathan Mandell, New York Theater: El renacer de esta obra inglesa de 12 años sobre un futbolista oculto podría parecer oportuno para aprovechar el interés creciente tanto en deportistas gays (gracias a cierta serie de televisión) como en el mundo del fútbol (que viene a raíz del Mundial de este año). Jason (Matisse Ratron-Neal) y Ade (Terry Bell) comienzan como delanteros de 17 años en la víspera de un partido que puede marcar o romper sus carreras. Pero The Pass es algo engañosa: sexy, retorcida, suspensiva, pero también sombría y engañosa. La obra transcurre durante doce años, íntegramente en habitaciones de hotel, y aunque está llena de referencias fugaces al fútbol (menciones de Ronaldo o “Becks en Estados Unidos”), no tiene en última instancia mucho que decir sobre el deporte. Tampoco ofrece perspectivas sobre la vida oculta de los gays o sobre la fama que no hayamos visto mejor expresadas en otros lugares.
Calificación promedio: 53.3%
.jpg?format=auto&width=365)
