Mevcut Diller
John Donnelly tarafından yazılan ve Max Hunter tarafından sahneye konulan The Pass'in Amerikan prömiyer yapımı, açılış gecesini kutladı. Yapımda Matisse Ratron-Neal, Terry Bell, Ino Badanjak ve Oliver Rowland-Jones rol alıyor ve gösterim 4 Eylül Cuma gününe kadar La MaMa'da devam edecek. The Pass, 2014 yılında Londra'daki Royal Court Theatre'da prömiyerini yaptı.
Doğu Avrupa'da bir otel odası, 2014. Şampiyonlar Ligi'ndeki ilk maçlarının arifesinde, yükselen iki İngiliz futbol yıldızı, ne ön sezon antrenmanı ne de medya koçluğuyla hazırlanamayan bir durumla karşı karşıya. The Pass, erkeklik, arzu ve şöhretin acımasız makinelerini keşfediyor. Bazen en büyük risk maçı kaybetmek değildir.
Yeni oyun hakkında eleştirmenlerin neler söylediğine bir göz atalım...
Fotoğraf Kredisi: Andy Henderson
Zachary Stewart, Theatremania: Göz şenliğine ihtiyaç duyan izleyiciler, bu samimi ancak biraz eski tarz kapalı sporcuların sıkıntılarını konu alan oyunla hayal kırıklığına uğramayacak. The Pass, profesyonel sporda şöhret ve servet kazanmak için neyi feda etmek gerektiğine dair duygusuz bir bakış sunuyor—birçok kişinin hâlâ göze aldığı bir bahis. Heated Rivalry kadar iç ısıtıcı değil, ancak çok daha dürüst.
Thom Geier , Culture Sauce: Max Hunter’ın yavaş ve dağınık yönetimi altında oyuncular, iki saat boyunca aralıksız süren oyunda ilgimizi canlı tutmakta zorlanıyor. The Pass, anlık hareket ve enerji patlamalarına sahip ama nihayetinde Tier 21 ligindeki puansız maçlar gibi sürükleyici bir şekilde uzuyor.
Jonathan Mandell, New York Theater: 12 yıl önce yazılmış bu İngiliz oyununun yeniden sahnelenmesi, belirli bir TV dizisi sayesinde gay sporculara ve bu yılki Dünya Kupası'nın etkisiyle futbol dünyasına olan artan ilgiyle zamanlaması iyi görünebilir. Jason (Matisse Ratron-Neal) ve Ade (Terry Bell), kariyerlerini şekillendirecek ya da yıkacak bir maçın arifesinde 17 yaşında umut vaat eden forvetler olarak başlıyor. Ancak “The Pass” biraz bir aldatmaca — seksi, dolambaçlı, gerilimli ama aynı zamanda karamsar ve yanıltıcı. Oyun tamamen otel odalarında geçiyor ve futbolla ilgili boş konuşmalara (Ronaldo'dan ve “Becks Amerika'da”dan bahsedilmesi gibi) dolu olsa da, aslında spora dair pek fikir vermiyor. Ayrıca kapalı eşcinsel yaşamı veya şöhret hakkında, başka yerlerde daha iyi ifade edilen içgörüler sunmuyor.

Ortalama Puan: %53.3