Tillgängliga språk
Den amerikanska premiärproduktionen av The Pass, skriven av John Donnelly och regisserad av Max Hunter, firade nyligen sin premiärkväll. Produktionen har Matisse Ratron-Neal, Terry Bell, Ino Badanjak och Oliver Rowland-Jones i huvudrollerna och spelas fram till fredagen den 4 september på La MaMa. The Pass hade premiär på Royal Court Theatre i London 2014.
En hotellrum i Östeuropa, 2014. På kvällen före deras första Champions League-match möter två framväxande brittiska fotbollsstjärnor något som varken försäsongsträning eller mediecoachning kunde förbereda dem på. The Pass utforskar maskulinitet, begär och den brutala berömmelsens maskineri. Ibland är den största risken inte att förlora matchen.
Låt oss se vad kritikerna säger om den nya pjäsen...
Foto: Andy Henderson
Zachary Stewart, Theatermania: Publiken som söker lite ögongodis blir inte besviken på denna uppriktiga men något daterade skildring av de svårigheter som stängda idrottare stod inför i början av detta århundrade. The Pass är en osentimental betraktelse av vad man måste ge upp för att nå berömmelse och förmögenhet inom professionell sport – en satsning många fortfarande är beredda att ta. Den är inte alls lika hjärtevärmande som Heated Rivalry, men mycket ärligare.
Thom Geier, Culture Sauce: Under Max Hunters långsamma och splittrade regi kämpar skådespelarna med att hålla vårt intresse uppe under en två timmar lång föreställning utan paus. The Pass har stundtals energiska och aktiva partier, men blir i slutändan seg att se på, som en av de där mållösa matcherna i en låg division.
Jonathan Mandell, New York Theater: Uppförandet av denna 12 år gamla engelska pjäs om en stängd fotbollsspelare kan verka väl tajmad för att dra nytta av det ökade intresset för homosexuella idrottare (tack vare en viss TV-serie) och för fotbollsvärlden (som följer i kölvattnet av årets världsmästerskap). Jason (Matisse Ratron-Neal) och Ade (Terry Bell) börjar som 17-åriga ambitiösa anfallare kvällen före en karriäravgörande match. Men ”The Pass” är något av en lockelse – sexig, vriden, spännande, men också nedslående och vilseledande. Pjäsen utspelar sig över tolv år, helt och hållet i hotellrum, och även om den är full av flyktiga referenser till fotboll (nämnanden av Ronaldo eller ”Becks i USA”), har den egentligen inte mycket intressant att säga om sporten. Den ger heller inga insikter om livet som dold homosexuell eller om kändisskap som vi inte sett bättre uttryckt någon annanstans.
Genomsnittligt betyg: 53,3%
.jpg?format=auto&width=365)
