Mevcut Diller
![]()
Sarah Kane'in Cleansed adlı oyunu, nadiren oyuncu kadrosu ile seyircisini karşılıklı mücadelede birleştirir. Birçok kişi oyunu sahnelenemez olarak değerlendirir: sahne talimatlarında dilin kesilmesi, faresiyle kopmuş uzuvların taşınması ve bolca kan istenir. 2016'daki son Londra yapımı, seyircilerin tuvalette kusmasına ve bayılmasına yol açmıştı.
Rebecca Frecknell'in yeni yapımı dehşeti biraz azaltıyor. Şiddeti doğrudan sahnelemek yerine, onu ekspresyonizm dokunuşlarıyla hareketlere çeviriyor: sadomazoşizm, kanlı gösteri yerine sert koreografiyle yansıtılıyor. Bedenler, kuklalar gibi sarkıp yuvarlanıyor, görünmez adamlar tarafından dövülüp sürükleniyor. Hareketle anlatım Frecknell'in imzası ve güzellik ile şiddetin bu birleşimi Kane'e son derece sadık ve etkileyici.
Doksanların sert, açık yüzlü hareketinden doğan Cleansed, YBA'ların (Young British Artists) sınır zorlayıcı saldırganlığıyla genetik olarak benzerlik taşır. Ancak Frecknell'in süslemeleri doksanların belirgin DNA'sını, dünyamızı yansıtan bir şeye dönüştürüyor. Hareketin ön planda olması, duygusal merkezini grotesk beden korkusundan daha çok, altta yatan geçici ve uçup giden aşk ve özleme kaydırıyor. Bu Cleansed, şok etkisiyle övünen sanata alışık değil, zihinsel sağlık dilinde akıcı olan bir seyirciye sesleniyor.

Ancak Cleansed'in sorunları hâlâ yenilemez.
İsimsiz bir tesiste, Leo Bill'in Tinker'ı, suçları cinsel sapkınlık olan mağdurları işkence eder: eşcinsel aşıklar Carl ve Rod ile ölü ikiz kardeşi Graham'a karşı ensest aşk beslemiş ve sonunda erkek olabilmek için cinsiyet değişikliğine giden Grace. Bill'in Tinker'ı, hayvansı karanlık tehditler içinde, sarkık adımlarla dolaşıyor. George Dennis'in ses tasarımı, hırıldayan statik ve hırlamalarla dehşet duygusunu artırıyor. Tesisteki belirsiz bej duvarların ötesinde daha büyük bir distopyanın ipuçları var ama bunu doldurmak seyirciye kalmış. Akşam yemeklerini tutmaya çalışırken zor. Kadro, sudan çıkmış balıklar gibi yere yığılmış yazı yazma hareketleriyle büyük çaba harcıyor. Stuart Thompson'un Robin'i öne çıkıyor: öğrenme güçlüğü olabileceği ima edilen karakterinin masum açıklığı, çevresindeki sadizme karşı keskin bir zıtlık oluşturuyor.
Rahatlama anları çatlaklardan parlıyor: karakterler ne kadar çok acı çekerse, aşklarını ifade etme biçimleri o kadar nazikleşiyor. Rod'un elleri kesildiğinde, o dans ediyor; sahneden bir dönüme yayılan nergis tarlası üzerinde neşeyle oynuyor. Ama oyunun belirsizliği gelişimine engel oluyor. Görüntüler sahneye yapıştırılıp orada bırakılıyor. Tinker, Peep Show kabinindeki ve adı Grace olan bir kadına karşı zoraki hisler geliştiriyor. Bunu yerleştirecek bağlam olmadan, şiddet her zaman aşırı işlemiş hissine kapılıyor ve karşısındaki güzellik dayanıksız ve huzursuz oluyor.
Cleansed, Almeida'da 29 Ağustos'a kadar sahneleniyor
Fotoğraf Kredileri: Marc Brenner