สรุปรีวิว: เปิดการแสดง The Adding Machine ที่ The New Group

The New Group นำเสนอการผลิตใหม่ของ The Adding Machine กำกับการแสดงโดย Scott Ellis บทละครโดย Elmer L. Rice แสดงโดยกลุ่มนักแสดงที่มีความสามารถ รวมถึง Sarita Choudhury, Michael Cyril Creighton, Daphne Rubin-Vega และ Jennifer Tilly อ่านรีวิวจากการผลิตนี้!

มิสเตอร์ซีโร (Daphne Rubin-Vega) เป็นแค่เฟืองตัวหนึ่ง เขาไม่สามารถตอบสนองความต้องการของตัวเองได้ ไม่ต้องพูดถึงภรรยาของเขา มิสซิสซีโร (Jennifer Tilly) หรือคู่ทำงานของเขา เดซี (Sarita Choudhury) แต่เมื่อหัวหน้าของมิสเตอร์ซีโร (Michael Cyril Creighton) แทนที่เขาด้วยเครื่องจักร มิสเตอร์ซีโรเกิดความรุนแรงขึ้น ส่งผลให้เขาเริ่มต้นการเดินทางที่บ้าคลั่งสู่ความมีตัวตนและเผยให้เห็นด้านที่น่าชังของเขา การผลิตครั้งนี้จาก The New Group การฟื้นฟูละครทดลองของ Elmer L. Rice ในปี 1923 เรื่อง The Adding Machine ท้าทายกับความมืดมิดของธรรมชาติมนุษย์และผลกระทบทางอารมณ์ของการเป็นสิ่งที่สามารถถูกแทนที่ได้ – การตรวจสอบที่ยังทันสมัยอย่างน่ากลัว แม้ละครนี้จะถูกเขียนไว้กว่า 100 ปีที่แล้วก็ตาม

การผลิตนี้ประกอบด้วย Sarita Choudhury (เดซี), Michael Cyril Creighton (คนอื่นๆ), Daphne Rubin-Vega (มิสเตอร์ซีโร) และ Jennifer Tilly (มิสซิสซีโร) การออกแบบฉากโดย Derek McLane การออกแบบเครื่องแต่งกายโดย Catherine Zuber การออกแบบแสงโดย Jeff Croiter การออกแบบเสียงโดย Stan Mathabane การออกแบบวิกโดย Tom Watson ผู้จัดการเวทีการผลิตคือ Valerie A. Peterson ผู้ควบคุมการผลิตคือ Five Ohm

เดิมถูกกำหนดไว้จนถึงวันที่ 10 พฤษภาคม แต่การผลิตครั้งนี้จะเปิดแสดงจำกัดใน Off-Broadway จนถึงวันอาทิตย์ที่ 17 พฤษภาคม

Mike Dressel, Slant Magazine: ในฉากสุดท้ายของละคร มิสเตอร์ซีโรได้เรียนรู้ว่า การเกิดใหม่ไม่ใช่อะไรนอกจากการทำซ้ำเป็นชุด ชีวิตถูกสร้างขึ้นราวกับสำเนาแผ่นใสซ้ำซาก ดวงวิญญาณที่จากไปถูกล้างและนำกลับมาใช้ใหม่ Charles ระบุว่าเครื่องหมายลึกลับมักอยู่เหนือกว่า และแม้แต่ความอมตะก็อาจกลายเป็นภาระ บางผู้ชมอาจรู้สึกว่า The Adding Machine เป็นหนึ่งในนั้น เนื่องจากความสิ้นหวังและความเสียใจของมัน แต่ถ้าพวกเขารับรู้ถึงสิ่งที่รออยู่ล่วงหน้า พวกเขาอาจพบว่านี่เป็นละครที่มีค่าแก่การหยิบยก

Robert Hofler, The Wrap: ด้วยนักแสดงที่ไม่มากความสามารถ “The Adding Machine” จะเป็นการทดสอบที่แท้จริงที่นั่งชมกันได้ไหว ฉากแรกเป็นชุดโมโนโลก บางฉากที่ถูกส่งตรงถึงผู้ชม โดยเป็นมิสซิสซีโร Jennifer Tilly ได้รับการพูดครั้งแรกยาวในขณะที่เธอนั่งอยู่ในเตียงข้างสามีที่เบื่อเธอจนกินไม่กินมากมายมาเป็นปี ฉากนี้และฉากในคุกประหารชีวิตที่มิสซิสซีโรนำอาหารโปรดคือแฮมและไข่มาให้สามีของเธอเป็นความตลกที่ยอดเยี่ยม Tilly ได้เข้ามาที่จุดยอดเยี่ยมในขั้นตอนของการทำงาน และเธอควนจะได้รับบทบางบทที่ Jennifer Coolidge ยังคงปรารถนาได้

Michael Sommers, New York Stage Review: บางคนอาจเถียงว่า The Adding Machine ทำงานได้ดีและไม่จำเป็นต้องปรับแต่งใหม่ แต่การดัดแปลงของ Bradshaw ที่ดำเนินได้ค่อนข้างซื่อสัตย์จะประหยัดกว่าสำหรับโรงละครให้ผลิตรักต้นฉบับที่ไม่ค่อยมีการแสดงนี้อีกครั้ง ตามธรรมชาติสไตล์ของการแสดงออกกำลังละคร วัดกับคุณภาพเย็นและค่อนข้างแปลกเต็มไปด้วยความสามารถของการโน้มน้าวที่แสดงและทุกข์เข้าใจได้อย่างแนบเนียน

Thom Geier, Culture Sauce: ในขณะที่ผู้ชมอาจต่อสู้เพื่อสัมพันธ์กับการเดินทางที่วนเวียนด้วยการตกต่ำของซีโร ผู้กำกับ Scott Elliott การผลิตมีจุดของรูปลักษณ์ที่โดดเด่นฉูฉาด ชุดการตกแต่งของ Derek McLane ที่แสดงความก้องกังวานด้วยผนังหลังที่มีชั้นวางของโต๊ะเก่าหลอดแสงนวัตกรรมและเครื่องมือสำนักงาน สร้างความแปลกใหม่ออกเมื่อกล่องเก็บไม้ถูกเปิดออกเผยให้เห็นห้องนอน โกศ และท้องถิ่นอื่น ๆ Jeff Croiter การออกแบบแสงอันร่ำรวยและบางครั้งเสียงที่คุกคามของ Stan Mathabane เป็นส่วนสำคัญของบรรยากาศของชิ้นงานที่ทดทางและสั่นสะเทือนด้วยไป ไม่ว่าในความสามารถมากมายในการฟื้นฟูเรื่องเตือนสติโน่งนี้ ก็ยังไม่ได้รวมอยู่ในยอดของ The Adding Machine ไม่ได้เป็นสิ่งที่ต้องมีการเพิ่ม

Christian Lewis, New York Theatre Guide : ธีมของความละโมบขององค์กรที่กล่าวถึงแรงงานหุ่นยนต์ราคาถูกและมีประสิทธิภาพ และความเน้นที่ได้กับพนักงานมนุษย์ ได้รับการสำรวจอย่างเต็มที่และสร้างความใหม่อย่างน่าทึ่ง ก็ยังคงขึ้นกับละครที่เขียนมากว่าร้อยปี แต่ในหลายทางกลับแสดงให้เห็นอายุของเล่นชนแสดงสิ้นตัวแทนของอาร์คที่ไม่ใช่ตัวละครเฉพาะบทพูดในแบบโหยหาชนิดต่าง ๆ และการออกเสียงต่ำจนพูด โมโนโลกอันตั้งยาวหนักหนาและความคิดที่บิดเบี้ยวโขนกับ Thomas Bradshaw การแก้ไขบทของ Rice ยังทิ้งสิ่งที่มากเกินติดไว้อยู่ที่จะดึงผู้ชมปัจจุบันรวมถึงการใช้ภาษาที่ละเมิดซึ่งไม่ใกล้จะมีบทเกี่ยวพัน

Raven Snook, Time Out New York: อย่างน้อยการผลิตที่สับสะคร่าบนี้ก็ดูดีในที่บ้านใหม่ของ The New Group ที่ Theater at St. Clement's นักออกแบบฉาก Derek McLane ผนังหลังที่ไม่มีที่สิ้นสุดชั้นวางของเหมือนเครื่องคบที่ชวนให้รู้สึกเหมือนเรือนจำ และการออกแบบแสงของ Jeff Croiter ใช้ช่วงเวลาอาทอดที่ระเบิดความสว่างท่ามกลางความมืด แต่สิ่งน่าสนใจของความสามารถบางอย่างนั้น The Adding Machine นี้กลับยังขาดการประกอบที่สมบูรณ์ของชิ้นส่วนของมัน

ซื้อตั๋วสำหรับ The Adding Machine