Mevcut Diller
The New Group, Scott Ellis’in yönetmenliğini yaptığı yeni "The Adding Machine" prodüksiyonunu sunuyor. Elmer L. Rice'ın oyunu, yetenekli oyuncularından oluşan bir kadroyla sahneleniyor: Sarita Choudhury, Michael Cyril Creighton, Daphne Rubin-Vega ve Jennifer Tilly. Prodüksiyon için yapılan incelemeleri okuyun!
Bay Zero (Daphne Rubin-Vega) sadece bir dişli çarktan ibarettir. Kendi ihtiyaçlarını karşılamak bir yana, karısı Bayan Zero'nun (Jennifer Tilly) ya da iş arkadaşı Daisy'nin (Sarita Choudhury) ihtiyaçlarını karşılayamaz. Ancak Bay Zero'nun patronu (Michael Cyril Creighton) onu bir makine ile değiştirdiğinde, Bay Zero, kendisini vahşi bir varoluşsal yolculuğa sürükleyen ve en aşağılayıcı içgüdülerinden bazılarını açığa çıkaran şiddetli bir öfke patlaması yaşar. The New Group'un bir prodüksiyonu olan bu deneysel yeniden yapım, Elmer L. Rice'ın 1923 tarihli satiri "The Adding Machine", insan doğasının en karanlık yönleri ve yer değiştirme hissinin duygusal etkisiyle başa çıkar- tiyatro oyunu 100 yılı aşkın bir süre önce yazılmış olmasına rağmen korkutucu derecede güncel bir inceleme.
Bu prodüksiyonda Sarita Choudhury (Daisy), Michael Cyril Creighton (Diğer Herkes), Daphne Rubin-Vega (Bay Zero) ve Jennifer Tilly (Bayan Zero) yer almaktadır. Sahne Tasarımı Derek McLane tarafından yapılmıştır. Kostüm Tasarımı Catherine Zuber tarafından gerçekleştirilmiştir. Işık Tasarımı Jeff Croiter ve Ses Tasarımı Stan Mathabane tarafından yapılmıştır. Peruk Tasarımı ise Tom Watson tarafından gerçekleştirilmiştir. Prodüksiyon Sahne Müdürü Valerie A. Peterson ve Prodüksiyon Süpervizörü Five Ohm’dur.
Başlangıçta 10 Mayıs'a kadar gösterilmesi planlanan bu prodüksiyon, artık 17 Mayıs Pazar gününe kadar sınırlı bir Off-Broadway katılımıyla sahnelenmektedir.
Mike Dressel, Slant Magazine: Oyunun son sahnesinde, Bay Zero, reenkarnasyonun sadece bir dizi tekrardan ibaret olduğunu öğrenir. Hayat neredeyse karbon kopyaları gibi üretilir, ayrılan ruhlar yıkanır, geri dönüştürülür ve yeniden kullanılır. Charles, tartıların üzerinde her zaman görünmez bir güç olduğunu ve hatta sonsuzluğun bile bir yük olabileceğini belirtir. Tahmin edileceği gibi, The Adding Machine da izleyicilere aynı deneyimi yaşatabilir; ancak neyle karşılaşacaklarını bilerek gelenler için tartışmaya değer bir oyun olabilir.
Robert Hofler, The Wrap: Daha az yetenekli bir kadro ile "The Adding Machine" oturup izlemek için gerçek bir sınav olabilirdi. İlk perde, bazıları doğrudan seyircilere iletilen monologlardan oluşuyor. Bayan Zero olarak, Jennifer Tilly ilk uzun konuşmayı, yıllardır onunla yatakta oturan ve kendisini sıkan, hatta aşırı yemeye iten kocasının yanında yapar. Bu sahne ve Bayan Zero’nun kocasına ölüm hücresinde en sevdiği yemek olan jambon ve yumurta getirdiği sahne komik birer cevher. Tilly, kariyerinin o harika Shelley Winters aşamasına ulaşmış ve Jennifer Coolidge'in kapmaya devam ettiği bazı rolleri de almalı.
Michael Sommers, New York Stage Review: Bazıları The Adding Machine'in iyi çalıştığını ve yeniden düzenleme gerektirmediğini savunabilir, ancak Bradshaw’ın makul derecede sadık uyarlaması, bu ender sahnelenen orijinal oyuna göre tiyatrolar için daha ekonomik olacaktır. Ekspresyonist tiyatronun stilize doğasına uygun olarak, yönetmen Scott Elliott iyi oynanmış, kusursuz bir şekilde sahnelenmiş prodüksiyonuna serin, biraz tuhaf bir nitelik kazandırmaktadır.
Thom Geier, Culture Sauce: Seyirciler Zero’nun depresif döngüsel yolculuğuyla bağlantı kurmakta zorlanabilirken, Yönetmen Scott Elliott’un prodüksiyonu malzemeyi olağanüstü bir görsel incelikle donatıyor. Derek McLane’in nostaljik ve çok yönlü seti, antik masa lambaları ve büro makineleri tutan raflardan oluşan arka duvarı ile bir dizi sürpriz sunuyor; ahşap dosya dolapları yatak odalarını, tabutları ve diğer mekanları açığa çıkarıyor. Jeff Croiter’in çarpıcı aydınlatması ve Stan Mathabane’in bazen sarsıcı ses tasarımı, parçanın genel tonuna katkıda bulunuyor, bunlar rahatsız edici ve kışkırtıcı. Bir asırlık bu uyarıcı hikayeyi canlandırmak için büyük bir beceri yatırılmış olsa da, The Adding Machine tam anlamıyla bir araya gelemiyor.
Christian Lewis, New York Theatre Guide : Ucuz, verimli robot iş gücüne olan kurumsal açgözlülük teması ve bunun insan çalışanlar üzerindeki etkisi, tarihî olmasına rağmen etkileyici bir şekilde modern bir şekilde inceleniyor. Ancak birçok başka konuda, oyun yaşını gösteriyor. Ekspresyonist olduğu için, bireyler yerine arketipleri temsil eden karakterler, stilize argo diyaloglar, felsefi tiratlar ve sonsuz monologlar yer alıyor. Tüm bunlar bir süre sonra oldukça yorucu olabilir. Thomas Bradshaw, Rice’ın metnini revize etti, ancak mevcut bir izleyici kitlesine hitap etmek için, olay örgüsüne hizmet etmeyen şiddetle saldırgan dili de dahil olmak üzere çok fazla şeyi olduğu gibi bıraktı.
Raven Snook, Time Out New York: En azından bu kafa karıştırıcı prodüksiyon, New Group'un St. Clement's Tiyatrosu'ndaki yeni evinde harika görünüyor. Sahne tasarımcısı Derek McLane'in sonsuz raflardan oluşan arka duvarı bir hapishane hissi veriyor ve Jeff Croiter'un aydınlatma tasarımı, karanlık arasında göz alıcı parlaklık anları kullanarak akıllıca uygulanıyor. Ancak, katılımcı yeteneklere rağmen, bu Adding Machine, parçalarının toplamını karşılayamıyor.
