เอดินบะระ 2026: บทสัมภาษณ์ Dirty Dancer

BWW ได้พูดคุยกับ Melissa Firlit เกี่ยวกับการนำเสนอ Dirty Dancer ในเทศกาล Edinburgh Festival Fringe ปี 2026

บอกเล่าเกี่ยวกับ Dirty Dancer หน่อยสิ

Dirty Dancer คือการสวมบทบาทเดียวของผู้หญิงหนึ่งคนที่ตีความเรื่องราว Dirty Dancing ผ่านสายตาของ Baby Missy เด็กหญิงตัวน้อยที่ดูภาพยนตร์เรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกลายเป็นส่วนหนึ่งในดีเอ็นเอของเธอ

ละครเรื่องนี้เป็นส่วนผสมระหว่างการล้อเลียน จดหมายรัก และความฝันบนเวทีที่ร้อนแรง ฉันแสดงเป็นตัวละครหลากหลายขณะที่นำฉากต่าง ๆ จากภาพยนตร์ที่น่าจดจำกลับมาอีกครั้ง ภายใต้ทั้งหมดนี้คือเรื่องราวเกี่ยวกับความทรงจำ: เรื่องเล่าที่หล่อหลอมเรา โลกที่เราหนีเข้าไป และสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อเรากลับไปเยี่ยมชมมันในฐานะผู้ใหญ่ มันสนุกสนาน มีพลัง มีความรู้สึกคิดถึง และเต็มไปด้วยการเต้นรำ... อย่างที่ควรจะเป็น

ทำไมคุณคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นที่จดจำมาถึงทุกวันนี้?

Dirty Dancing มีความสามารถพิเศษในการเข้าถึงคุณไม่ว่าคุณจะอยู่ในช่วงชีวิตไหน ในวัยเด็ก ฉันดูมันเพื่อชมการเต้นรำ ความรักโรแมนติก และเพราะฉันอยากใช้เวลาหน้าร้อนที่ Kellerman's มาก เมื่อฉันโตขึ้น ฉันเริ่มเข้าใจเรื่องราวทั้งหมดที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังอย่างลึกซึ้ง โดยแท้จริง ภาพยนตร์และฉันเติบโตไปด้วยกัน นั่นเป็นสิ่งที่หาได้ยาก มันเป็นความรู้สึกคิดถึงเพราะมันยังคงนำผู้คนมารวมกันในขณะที่พวกเขาค้นพบมุมมองใหม่ๆ ของเรื่องราวนี้ต่อไป ทุกเจเนอเรชันดูเหมือนจะมีเวอร์ชันของ Dirty Dancing ที่เป็นของตัวเอง ฉันชอบจุดนี้มาก

ทำไมต้องนำมาแสดงที่เอดินบะระ?

เทศกาล Fringe รู้สึกเหมือนเป็นบ้านที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการแสดงนี้ ฉันโชคดีที่ได้สัมผัสเอดินบะระทั้งในฐานะผู้ชมและศิลปิน ซึ่งไม่มีสถานที่ไหนเหมือนที่นี่ ผู้คนมาด้วยความพร้อมจะค้นหาสิ่งที่ไม่คาดคิด พวกเขายินดีเล่นจินตนาการและลงทุนใจกับงานของผู้ที่อยู่รอบตัว การแสดง Dirty Dancing หนึ่งคนฟังบนกระดาษอาจดูขำขัน... นั่นแหละจึงเป็นเหตุผลที่ Fringe คือสถานที่ที่เหมาะสมจะทำมัน

คุณวางแผนจะสร้างฉากยกตัวในโชว์เดี่ยวนี้อย่างไร?!

อย่างระมัดระวังมากค่ะ หัวเราะ ฉากยกตัวได้ผลเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้า เมื่อถึงฉากนั้น ฉันอยากให้งานลงทุนใจของผู้ชมมากพอที่จะกระโดดไปกับฉัน คุณต้องมาชมด้วยตัวเองเพื่อดูว่าเวทมนตร์นี้เกิดขึ้นได้อย่างไร

คุณอยากให้ผู้ชมได้รับอะไรกลับไป?