उपलब्ध भाषाएं
BWW मेलिसा फ्लरिलिट से मुलाकात करता है ताकि 2026 एडिनबरा फेस्टिवल फ्रिंज में डर्टी डांसर लाने के बारे में बातचीत की जा सके।
हमें डर्टी डांसर के बारे में थोड़ा बताएं।
डर्टी डांसर एक एकल महिला का पुनर्कल्पनात्मक रूप है जो डर्टी डांसिंग की कहानी बेबी मिस्सी की नजर से बताता है, वह छोटी लड़की जिसने फिल्म को बार-बार देखा जब तक वह उसकी डीएनए का हिस्सा न बन गई।
यह आंशिक रूप से पैरोडी, आंशिक रूप से प्रेम पत्र, और आंशिक रूप से थिएट्रिकल फिवर ड्रीम है। मैं कई पात्रों की भूमिका निभाती हूं जबकि फिल्म के अविस्मरणीय क्षणों को फिर से जीवंत करती हूं। इसके पीछे असल में यादें होती हैं: वे कहानियां जो हमें बढ़ाती हैं, जिन दुनियाओं में हम भाग जाते हैं, और जब हम उन्हें वयस्क होकर फिर से देखते हैं तो क्या होता है। यह मज़ेदार, शारीरिक, पुरानी यादों से भरा और नृत्य से भरपूर है... जैसा कि होना चाहिए।
आपको क्यों लगता है कि यह फिल्म इतने वर्षों बाद भी इतनी प्रतिष्ठित है?
डर्टी डांसिंग में इस अद्भुत क्षमता है कि यह आपको जीवन के किसी भी चरण में मिलता है। बचपन में, मैं इसे नृत्य, रोमांस के लिए देखती थी और क्योंकि मैं केलरमैन के साथ एक गर्मी बिताना बेताबी से चाहती थी। बड़े होने पर, मैंने कहानी में जो कुछ भी हमेशा चल रहा था उसे समझना शुरू किया। मूल रूप से, फिल्म और मैं साथ-साथ बड़े हुए। यह बहुत खास है। यह नॉस्टैल्जिक है क्योंकि यह लगातार लोगों को जोड़ता रहता है क्योंकि वे इसके नए पहलुओं को खोजते रहते हैं। हर पीढ़ी अपनी डर्टी डांसिंग संस्करण पाती है, और मुझे वह पसंद है।
इसे एडिनबरा क्यों लाना?
फ्रिंज इस शो के लिए एकदम सही जगह लगती है। मैंने एडिनबरा को दर्शक और कलाकार दोनों रूप में अनुभव करने का सौभाग्य पाया है, और ऐसी कोई और जगह नहीं है। लोग कुछ अप्रत्याशित खोजने के लिए तैयार आते हैं। वे खेलने, कल्पना करने और अपने चारों ओर के काम में निवेश करने को इच्छुक होते हैं। एक महिला द्वारा प्रस्तुत डर्टी डांसिंग कागज पर थोड़ा हास्यास्पद लगता है... और इसलिए फ्रिंज इसे प्रस्तुत करने के लिए सबसे उपयुक्त स्थान है।
आप एकल शो में वह लिफ्ट कैसे पुनः बनाएंगी?!
बहुत सावधानी से।हंसते हुए। लिफ्ट तभी काम करती है जब उससे पहले सब कुछ सही होता है। जब हम वहां पहुंचेंगे, मैं चाहती हूं कि दर्शक इतने निवेशित हों कि वे मुझसे कूदने को तैयार हों। आपको आकर देखना होगा कि हम यह जादू कैसे करते हैं।
आप चाहेंगी कि दर्शक इससे क्या लेकर जाएं?
सबसे बढ़कर, मैं चाहती हूं कि लोग खुशी के साथ जाएं।
मुझे उम्मीद है कि लोग निकलते समय उन फिल्मों के बारे में सोचें जो उन्होंने बार-बार देखीं, वे गीत जो तुरंत उन्हें कहीं और पहुंचा देते हैं, और वे लोग और अनुभव जिन्होंने उन्हें बनाया। डर्टी डांसर एक फिल्म के प्रति मेरे प्यार से शुरू होता है, लेकिन मैं आशा करती हूं कि यह दर्शकों को उन कहानियों, संगीत और यादों को फिर से देखने के लिए प्रेरित करे जो उन्हें आज भी उत्साहित करती हैं।
डर्टी डांसर एडिनबरा फ्रिंज में अंडरबेली काउगेट में 5 से 30 अगस्त (18 अगस्त को नहीं) को शाम 7:25 बजे है। टिकट जानकारी यहां देखें: https://www.edfringe.com/tickets/whats-on/dirty-dancer
फोटो: ब्योर्न बोलिंडर
प्रायोजित सामग्री