EDINBURGH 2026: INTERVISTA A DIRTY DANCER

BWW ha incontrato Melissa Firlit per parlare di come portare Dirty Dancer al Festival Fringe di Edimburgo 2026.

Raccontaci un po' di Dirty Dancer.

Dirty Dancer è una reinterpretazione in solo di Dirty Dancing raccontata attraverso gli occhi di Baby Missy, la bambina che ha visto il film più e più volte finché non è diventato parte del suo DNA.

È in parte parodia, in parte lettera d’amore e in parte un sogno teatrale febbrile. Interpreto più personaggi mentre ricreo momenti indimenticabili del film. Sotto tutto questo, il tema è davvero la memoria: le storie che ci fanno crescere, i mondi in cui ci rifugiamo e cosa succede quando li rivisitiamo da adulti. È divertente, fisico, nostalgico e pieno di danza... come dovrebbe essere.

Perché pensi che il film sia così iconico anche dopo tanti anni?

Dirty Dancing ha una straordinaria capacità di incontrarti ovunque tu sia nella vita. Da bambina lo guardavo per le danze, il romanticismo e perché desideravo ardentemente trascorrere un’estate al Kellerman’s. Crescendo, ho iniziato a comprendere tutto ciò che era sempre successo nella storia. In sostanza, il film e io siamo cresciuti insieme. È qualcosa di piuttosto raro. È nostalgico perché continua a unire le persone mentre scoprono nuove sfumature del film. Ogni generazione sembra trovare la propria versione di Dirty Dancing, e questo mi piace molto.

Perché portarlo a Edimburgo?

Il Fringe sembra la casa perfetta per questo spettacolo. Ho avuto la fortuna di vivere Edimburgo sia come spettatrice che come artista e non esiste un posto simile. Le persone arrivano pronte a scoprire qualcosa di inaspettato. Sono disposte a giocare, immaginare e investire nel lavoro di chi le circonda. Un Dirty Dancing in solo può sembrare un progetto un po’ folle sulla carta... ed è proprio per questo che il Fringe è il posto ideale per farlo.

Come pensi di ricreare il passo della sollevata in uno spettacolo da solista?!

Con molta attenzione. Ride. La sollevata funziona solo grazie a tutto ciò che succede prima. Quando arriviamo a quel momento, voglio che il pubblico sia così coinvolto da essere pronto a compiere il salto con me. Dovrete venire a vedere come facciamo accadere la magia.

Quale messaggio vorresti che il pubblico portasse con sé?

Soprattutto, spero che le persone escano dallo spettacolo con gioia.

Spero che pensino ai film che hanno visto in loop, alle canzoni che li trasportano subito altrove, alle persone e alle esperienze che li hanno resi chi sono. Dirty Dancer nasce dall’amore verso un film, ma spero che ispiri il pubblico a rivisitare le storie, la musica e i ricordi che ancora li illuminano.

Dirty Dancer è al Fringe di Edimburgo all’Underbelly Cowgate dal 5 al 30 agosto (non il 18) alle 19:25. Informazioni sui biglietti qui: https://www.edfringe.com/tickets/whats-on/dirty-dancer

Foto di Bjorn Bolinder

Contenuto sponsorizzato