사용 가능한 언어
BWW가 멜리사 퍼릿을 만나 2026년 에든버러 페스티벌 프린지에 더티 댄서를 선보이는 것에 대해 이야기를 나눴습니다.
더티 댄서에 대해 조금 소개해 주세요.
더티 댄서는 더티 댄싱을 한 여성 배우가 재해석한 작품으로, 그 이야기는 영화 더티 댄싱을 반복해서 보면서 DNA처럼 몸에 배인 어린 소녀, 베이비 미시의 시선을 통해 전개됩니다.
이 작품은 일부분은 패러디이고, 또 일부분은 사랑의 편지이며, 일부분은 연극적인 열병 같은 꿈입니다. 저는 여러 인물을 연기하며 영화 속 잊을 수 없는 장면들을 재현합니다. 그 모든 위에 이 작품은 사실 기억에 관한 이야기입니다: 우리를 성장시키는 이야기들, 우리가 도피하는 세계들, 그리고 우리가 어른이 되어 그것들을 다시 마주할 때 벌어지는 일들입니다. 재미있고, 신체적이며, 향수를 불러일으키고, 춤으로 가득 찬 작품입니다... 그럴 수밖에 없는 작품이죠.
왜 이렇게 오랜 시간이 지나도 이 영화가 상징적인 걸까요?
더티 댄싱은 인생 어디에서 만나든 당신과 함께할 수 있는 놀라운 능력을 지녔습니다. 어린 시절 저는 춤과 로맨스가 좋아서, 그리고 켈러먼스에서 여름을 보내고 싶다는 간절한 마음으로 영화를 봤습니다. 나이가 들면서 저는 처음부터 이야기 속에서 일어나고 있던 모든 것을 이해하기 시작했습니다. 본질적으로 영화와 제가 함께 성장한 셈입니다. 그것은 꽤 드문 일입니다. 이 영화가 지속적으로 새로운 부분을 발견해 가며 사람들을 결속시키기에 향수를 불러일으키는 거죠. 세대마다 더티 댄싱의 자신만의 버전을 찾는 것 같고, 저는 그 점이 너무 좋습니다.
왜 에든버러에서 공연하게 되었나요?
프린지는 이 쇼에게 완벽한 무대라고 느껴집니다. 저는 관객이자 예술가로서 에든버러를 경험할 수 있는 행운을 누렸는데, 그만한 곳은 없었습니다. 관객들은 예상치 못한 것을 발견할 준비가 되어 있습니다. 그들은 주변 예술가들의 작품에 상상력을 투자하며 함께할 의지가 있죠. 한 여성 배우가 공연하는 더티 댄싱이 문자로 보면 다소 터무니없어 보이는데... 바로 그 이유 때문에 프린지가 이 작업을 하기 딱 좋은 곳입니다.
솔로 공연에서 어떻게 그 리프트 장면을 재현할 계획인가요?!
매우 조심스럽게요. 웃음 리프트 장면은 그 전에 일어나는 모든 일 덕분에 성립됩니다. 그 장면에 도달했을 땐 관객이 너무 몰입해서 저와 함께 도약할 준비가 되길 바랍니다. 어떻게 마법 같은 순간을 만들어 내는지 보러 꼭 오셔야 할 거예요.
관객들이 이 작품에서 무엇을 가져가길 바라나요?
무엇보다도, 모두가 기쁨을 느끼며 공연을 떠나길 바랍니다.
사람들이 반복해서 봤던 영화, 즉시 어딘가로 데려다 주는 노래, 그리고 자신이 지금의 자신이 되도록 만든 사람들과 경험들을 떠올리며 나오길 바랍니다. 더티 댄서는 한 영화에 대한 저의 사랑에서 시작했지만, 관객들이 그들을 아직도 빛나게 하는 이야기, 음악, 그리고 추억들을 다시 찾아보도록 영감을 주길 바랍니다.
더티 댄서는 8월 5일부터 30일까지 (18일 제외) 언더벨리 카우게이트에서 매일 오후 7시 25분에 에든버러 프린지에서 공연됩니다. 티켓 정보는 여기에서 확인하세요: https://www.edfringe.com/tickets/whats-on/dirty-dancer
사진 제공: 비욘 볼린더
후원 콘텐츠