ภาษาที่มี
บิลลี่ พอร์เตอร์ จะกลับมาบนเวทีอีกครั้งในบทอัลบิน ในการผลิต Encores! ของ La Cage aux Folles โดยจะร่วมแสดงกับ เวย์น เบรดี้ ซึ่งรับบทจอร์จส์ ในการปรากฏตัวครั้งล่าสุดในรายการ SiriusXM’s Bevelations พอร์เตอร์ได้ชื่นชมความสามารถของเพื่อนร่วมงานของเขา โดยกล่าวว่าเบรดี้มีความเก่งกาจที่เหมาะกับบทนี้
"[เขา] มีพรสวรรค์อย่างแท้จริงและ... เขายังไม่ได้มีโอกาสสร้างบทบาทในโปรเจกต์คลาสสิคเช่นนี้" กล่าวโดยเจ้าของรางวัลโทนี่ โดยยังสังเกตว่าเบรดี้ได้เข้ามาแทนที่นักแสดงคนอื่นในโปรดักชั่นใหญ่ ๆ รวมถึงพอร์เตอร์ใน Kinky Boots
"บทนี้เกี่ยวกับครอบครัว เรื่องนี้เกี่ยวกับครอบครัว ฮาร์วีย์ ไฟเออร์สไตน์ ได้เขียนเกี่ยวกับครอบครัวที่เป็นเกย์ก่อนที่จะมีใครพูดถึงเรื่องนี้ในสังคม" ดูบทสนทนาของพอร์เตอร์เกี่ยวกับเพื่อนร่วมงานของเขาด้านล่างและชมวิดีโอของเขาร้องเพลงจากการซ้อมของการแสดงนี้ได้ที่นี่
การแสดง Encores! ของ La Cage Aux Folles จะมีขึ้นตั้งแต่วันที่ 17 – 28 มิถุนายน นักแสดงรวมถึงผู้ชนะรางวัล Emmy Award เวย์น เบรดี้ (จอร์จส์), ผู้ชนะรางวัล Emmy, Grammy, และ Tony บิลลี่ พอร์เตอร์ (อัลบิน), ทหารผ่านศึกของ Encores! อลามัน ดิอาดิโฮ (ฌอง-มิเชล), เจมส์ แจ็คสัน จูเนียร์ (จาค็อบ), ผู้ชนะรางวัล Tony Award โทนย่า พินคินส์ (แจ็คลีน), เรเชล เวบบ์ (แอนน์), ปีเตอร์ ฟรานซิส เจมส์ (เอดูอาร์), ไมเคิล แมคเอลรอย (ฟรองซิส), ชารอน วอชิงตัน (มารี), และ แลนซ์ โคดี วิลเลียมส์ (เรนาโอลด์).
คณะนักแสดงยังรวมไปถึง จอร์แดน อเล็กซานเดอร์, ไซ แอนโทนี, จอร์แดน ชิน, โจชัว ดอว์สัน, จามาล คริสโตเฟอร์ ดักลาส, ไมเคิล ซามารี จอร์จ, แอรอน เกรแฮม, แอรี กรูเวอร์, จาเคซ, คาร์มา เจนกินส์, คริสเตียน คิดด์, เคนดอล ลาชานติ, อังเดร มัลคอล์ม, คารีม มาร์ช, มอร์แกน แมคจี, เออร์เนสต์ มิงโก, เวสลีย์ ไรอัน, จูเลียน อามาริ สมิธ, จอร์แดน ซีโมน สตีเฟนส์, เวด วอทสัน, แอนโทนี เวย์น, และ ทราวอน วิลเลียมส์.
นำเสนอโดยทีมนักแสดงที่เป็นคนผิวดำทั้งหมด โดยมีผู้กำกับโรเบิร์ต โอ’ฮารา และผู้กำกับดนตรีรับเชิญ โจเซฟ จูเบิร์ต พร้อมด้วยผู้สร้างท่าเต้น เอ็ดการ์ โกดีโนซ์ และการเต้นรำด้วยแท็ปโดยดอร์มีเซีย, Tony-Winning La Cage Aux Folles แต่งโดย ฮาร์วีย์ ไฟเออร์สไตน์ (บท) และ เจอร์รี่ เฮอร์แมน (ดนตรีและเนื้อเพลง) ปิดท้ายฤดูกาลของ Encores! ประจำปี 2026.
ละครเพลงนี้เล่าเรื่องราวของคู่รักมายาวนานอย่างอัลบินและจอร์จส์ เจ้าของไนท์คลับแดร็กที่สดใสในแซงต์โทรเปซ ที่ต้องพบกับการพลิกผันของโลกเมื่อบุตรชายของพวกเขาพาคู่หมั้นกับพ่อแม่ที่อนุรักษ์นิยมมาเยือน ซึ่งนำไปสู่ความวุ่นวายของแนวตลกและความอบอุ่น “A Little More Mascara”.
การผลิต Encores! นี้เน้นเสียงเพลงออเคสตร้าในปี 1983 ดั้งเดิมซึ่งไม่เคยได้ยินมาตั้งแต่การแสดงบนบรอดเวย์เดิม. การผลิตนี้มีการออกแบบฉากโดยผู้ชนะรางวัลโทนี่ เดวิด ซินน์, การออกแบบเครื่องแต่งกายโดยผู้ชนะรางวัลโทนี่ คลินท์ รามอส, การออกแบบแสงโดยอดัม ออนเร่, การออกแบบเสียงโดย เมกูมิ คาตายาม่า, การออกแบบทรงผมและวิกผมโดยร็อบ พิกเก้น, และการออกแบบแต่งหน้าโดย โจ ดูลู้ด II.
Encores! จะจัดงาน Community Pride Block Party ในวันที่ 26 มิถุนายน เวลา 17:30 – 19:00 น. มาร่วมเฉลิมฉลองไพรด์ด้วยการแสดงแดร็กฟรี ดนตรีสด และ DJ 2FACE พร้อมกับเครื่องดื่มและสินค้าพิเศษในพื้นที่โถงที่ขนานไปกับ City Center ที่ที่ 6 1/2 Avenue.
