可用语言
Billy Porter 将很快在即将到来的 Encores! 制作的《笼中鸟》中饰演 Albin，与 Wayne Brady 饰演的 Georges 对戏。最近在SiriusXM 的 Bevelations 中，Porter 赞扬了他搭档的才华，说 Brady 的长处与这部作品契合。
“[他] 真的很有才华……他还没有机会在这样一个经典项目中创造一些东西，”这位托尼奖得主说，同时指出他在包括替代 Porter 在《长靴皇后》中的其他重大制作中替换过其他演员。
“这部作品是关于家庭的。这个故事是关于家庭的。Harvey Fierstein 早在有人在流行文化中谈论它之前就开始写关于酷儿内聚家庭的故事。”观看 Porter 关于他的搭档的对话，并查看他在该制作排练中演唱的视频。
Encores! 制作的《笼中鸟》将于6月17日至28日上映。演员阵容包括艾美奖得主 Wayne Brady （Georges），艾美、格莱美和托尼奖得主 Billy Porter （Albin），Encores的老成员 Alaman Diadhiou （Jean-Michel），James Jackson Jr.（Jacob），托尼奖得主 Tonya Pinkins（Jacqueline），Rachel Webb（Anne），Peter Francis James（Edouard），Michael McElroy（Francois），Sharon Washington（Marie），和 Lance Coadie Williams（Renaud）。
演员阵容还包括 Jordan Alexander、Sai Anthony、Jordan Chin、Joshua Dawson、Jamal Christopher Douglas、Michael Samarie George、Aaron Graham、Ari Groover、Jaquez、Karma Jenkins、 Christian Kidd、Kendall Lashanti、Andre Malcolm、Kareem Marsh、Morgan McGhee、Ernest Mingo、Wesley Ryan、Julian Amari Smith、Jordan Simone Stephens、Wade Watson、Anthony Wayne 和 Travon Williams。
由导演 Robert O’Hara 和客座音乐总监 Joseph Joubert 领导的全黑人演员阵容，编舞由 Edgar Godineaux 和 Dormeshia 执行踢踏舞编舞，这部 由 Harvey Fierstein（剧本）和 Jerry Herman（音乐和歌词）创作的托尼奖获奖剧作《笼中鸟》将为2026年Encores！演出季拉上帷幕。
这部音乐剧讲述了长期伴侣 Albin 和 Georges 的故事，他们是圣特罗佩一家活力四射的变装夜总会的老板，当他们的儿子带未婚妻的保守父母回家后，他们的世界被颠覆。接下来是一阵喜剧，感人，以及“更多的睫毛膏”。
这次Encores！制作的亮点是原始1983年的乐谱编排，自从其初次上演以来未曾再次演出。制作的舞台设计由托尼奖得主 David Zinn 完成，服装设计由托尼奖得主 Clint Ramos 完成，灯光设计由 Adam Honoré 执行，音响设计由 Megumi Katayama 完成，发型和假发设计由 Rob Pickens 负责，化妆设计则由 Joe Dulude II 操刀。
Encores！将在6月26日17:30至19:00举办社区骄傲街区派对。通过免费的变装表演、现场音乐以及 DJ 2FACE，外加饮品和商品特价，与大家一起庆祝骄傲月，本次活动将在邻近市中心6 1/2大道的穿街中庭举行。
