Mevcut Diller
Billy Porter, Encores! grubunun yaklaşan La Cage aux Folles prodüksiyonunda Albin olarak sahneye geri dönecek. Porter, Wayne Brady ile Georges rolünü paylaşarak başrol oynayacak. Porter, yakın zamanda katıldığı SiriusXM’in Bevelations programında rol arkadaşının yeteneklerini övdü ve Brady'nin güçlü yönlerinin bu projeye uygun olduğunu dile getirdi.
Tony ödüllü Porter, "[O] gerçekten yetenekli ve... henüz böyle klasik bir projede bir şey yaratma fırsatı bulamadı," dedi ve Brady'nin, Porter'ı Kinky Boots'ta da dahil olmak üzere, büyük prodüksiyonlardaki diğer aktörlerin yerine geçtiğini belirtti.
"Bu parça aile hakkında. Bu hikaye aile hakkında. Harvey Fierstein, kimsenin o dönemde ana akımda konuşmadığı queeer içe dönük aileyi yazıyordu." Aşağıda, Porter'ın rol arkadaşı hakkında yaptığı konuşmayı izleyin ve prodüksiyon provalarından alınmış şarkı söyleme videosunu izleyin.
Encores! prodüksiyonu, 17-28 Haziran tarihlerinde sahnelenecek. Oyuncu kadrosunda Emmy ödüllü Wayne Brady (Georges), Emmy, Grammy ve Tony ödüllü Billy Porter (Albin), Encores! mezunu Alaman Diadhiou (Jean-Michel), James Jackson Jr. (Jacob), Tony ödüllü Tonya Pinkins (Jacqueline), Rachel Webb (Anne), Peter Francis James (Edouard), Michael McElroy (Francois), Sharon Washington (Marie) ve Lance Coadie Williams (Renaud) yer alıyor.
Oyuncu kadrosunda ayrıca Jordan Alexander, Sai Anthony, Jordan Chin, Joshua Dawson, Jamal Christopher Douglas, Michael Samarie George, Aaron Graham, Ari Groover, Jaquez, Karma Jenkins, Christian Kidd, Kendall Lashanti, Andre Malcolm, Kareem Marsh, Morgan McGhee, Ernest Mingo, Wesley Ryan, Julian Amari Smith, Jordan Simone Stephens, Wade Watson, Anthony Wayne ve Travon Williams yer alıyor.
Yönetmenliğini Robert O’Hara'nın ve Konuk Müzik Direktörlüğünü Joseph Joubert'in üstlendiği, koreografisini Edgar Godineaux ve tap koreografisini Dormeshia'nın yaptığı Afro-Amerikan oyuncu kadrosu ile Tony ödüllü La Cage Aux Folles, Harvey Fierstein (kitap) ve Jerry Herman (müzik ve şarkı sözleri) tarafından 2026 Encores! sezonunun kapanışını gerçekleştiriyor.
Müzikal, uzun yıllardır birlikte olan Albin ve Georges'un, St. Tropez'deki canlı bir drag gece kulübünün sahipleri olarak oğullarının nişanlısının muhafazakar ebeveynleriyle karşılaştıklarında yaşadıkları olayları anlatıyor. Ortaya çıkan olaylar, farsa, duyguya ve "A Little More Mascara" şarkısına dolu bir hikaye sunuyor.
Bu Encores! prodüksiyonu, orijinal 1983 düzenlemelerini vurguluyor, Broadway'deki ilk gösteriminden bu yana duyulmadı. Prodüksiyonda sahne tasarımı Tony ödüllü David Zinn, kostüm tasarımı Tony ödüllü Clint Ramos, ışık tasarımı Adam Honoré, ses tasarımı Megumi Katayama, saç ve peruk tasarımı Rob Pickens, makyaj tasarımı Joe Dulude II tarafından yapıldı.
Encores! 26 Haziran'da saat 17:30 - 19:00 arasında Toplum Onur Blok Partisi'ne ev sahipliği yapacak. Ücretsiz drag performansları, canlı müzik ve DJ 2FACE ile Onur'u kutlayın, ayrıca City Center'ın 6 1/2 Avenue'deki yol atriyumunda içecek ve ticaret özel fırsatları sunulacak.
