שפות זמינות
בילי פורטר יחזור בקרוב לבמה בתפקיד אלבן בהפקה הקרובה של Encores! ל- La Cage aux Folles, ולצדו ויין בריידי בתפקיד ג'ורג'. במהלך הופעה אחרונה בתוכנית SiriusXM's Bevelations, פורטר שיבח את כישרונותיו של כוכבו המשותף, ואמר שכוחותיו של בריידי מתאימים ליצירה.
"[הוא] באמת מוכשר ו... עדיין לא הייתה לו ההזדמנות ליצור משהו בפרויקט קלאסי כמו זה," אמר זוכה פרס הטוני, והדגיש כי בריידי החליף שחקנים אחרים בהפקות מרכזיות, כולל פורטר ב- Kinky Boots.
"היצירה הזאת עוסקת במשפחה. הסיפור הזה עוסק במשפחה. הרווי פירסטין כתב על הקהילה הקווירית המשפחתית לפני שמישהו דיבר על זה בתודעה הציבורית." צפו בשיחה של פורטר על כוכבו המשותף למטה וצפו בסרטון של שירתו מהחזרות להפקה.
ההפקה של Encores! ל- La Cage Aux Folles תתקיים בין ה-17 ל-28 ביוני. בהפקה יופיעו זוכה פרס אמי ויין בריידי (ג'ורג'), זוכה פרסי אמי, גראמי וטוני בילי פורטר (אלבן), בוגר Encores! אלמנת דיוה (ז'אן מישל), ג'יימס ג'קסון ג'וניור (ג'ייקוב), זוכת פרס הטוני טוניה פינקינס (ז'קלין), רייצ'ל וב(אן), פיטר פרנסיס ג'יימס (אדוארד), מייקל מקלרוי (פרנסואה), שרון וושינגטון (מרי), ו-לאנס קודי ויליאמס (רנו).
הקאסט כולל גם את ג'ורדן אלכסנדר, סאי אנטוני, ג'ורדן צ'ין, ג'ושואה דוסון, ג'מאל כריסטופר דאגלס, מייקל סמארי ג'ורג', אהרון גראהם, ארי גרובר, ג'קז, קרמה ג'נקינס, קריסטיאן קיד, קנדל לשנטי, אנדרה מלקולם, קרים מארש, מורגן מקגי, ארנסט מינגו, ווסלי ראיין, ג'וליאן אמרי סמית', ג'ורדן סימון סטפנס, וייד ווטסון, אנתוני ויין, ו-טרבון ויליאמס.
ההפקה, בהובלת הבמאי רוברט א'ורה וכמנהל מוזיקלי אורח ג'וזף ג'וברט עם כוריאוגרפיה של אדגר גודיניו וכוריאוגרפיית טאפ של דורמשיה, הסוגרת את עונת 2026 של Encores!, מציגה את הקאסט כולן שחור של La Cage Aux Folles המנצח בטוני מאת הרווי פירסטין (ספר) ו-ג'רי הרמן (מוזיקה ומילים).
המחזמר מספר את סיפורם של בני-זוג ממושכים, אלבן וג'ורג', בעלי מועדון דראג צבעוני בסן-טרופז, אשר עולמם מתהפך כשבנם מביא הביתה את ההורים השמרנים של ארוסתו. מה שמתפתח הוא מערבולת של פארסה, לב ו"ממש Mascara נוסף."
ההפקה Encores! מדגישה את התזמורים המקוריים של 1983, שלא נשמעו מאז הריצה המקורית בברודוויי. בהפקה יש עיצוב תלבושות מאת דיוויד זין, עיצוב תלבושות מאת קלינט ראמוס, עיצוב תאורה מאת אדם הונור, עיצוב קול מאת מגומי קטיאמה, עיצוב שיער ופאות מאת רוב פיקנס, ועיצוב איפור מאת ג'ו דלודה השני.
Encores! תארח את מסיבת הגאווה של הקהילה ב-26 ביוני בין השעות 5:30-7 בערב. חגגו את הגאווה עם מופעי דראג חופשיים, מוזיקה חיה, ותקליטן 2FACE, בנוסף למבצעי שתייה וסחורה במעבר הקרוב למרכז העיר בשדרה 6 וחצי.
