Διαθέσιμες Γλώσσες
Ο Billy Porter θα επιστρέψει σύντομα στη σκηνή ως Albin στην επερχόμενη παραγωγή του Encores! του La Cage aux Folles, συμπρωταγωνιστώντας με τον Wayne Brady ως Georges. Κατά την πρόσφατη εμφάνισή του στον Bevelations του SiriusXM, ο Porter επαίνεσε τα ταλέντα του συμπρωταγωνιστή του, λέγοντας ότι οι δυνάμεις του Brady ταιριάζουν στο έργο.
"[Είναι] πραγματικά ταλαντούχος και... δεν είχε ακόμη την ευκαιρία να δημιουργήσει κάτι σε ένα κλασικό έργο όπως αυτό," είπε ο νικητής του Tony, σημειώνοντας ότι έχει αντικαταστήσει άλλους ηθοποιούς σε μεγάλες παραγωγές, συμπεριλαμβανομένου του Porter στο Kinky Boots.
"Αυτό το έργο αφορά την οικογένεια. Αυτή η ιστορία αφορά την οικογένεια. Ο Harvey Fierstein έγραφε για την κλειστή οικογένεια των queer πριν ακόμη αρχίσουν να μιλούν για αυτό στο zeitgeist." Δείτε την συνομιλία του Porter για τον συμπρωταγωνιστή του παρακάτω και δείτε ένα βίντεο από τις πρόβες της παραγωγής όπου τραγουδάει.
Η παραγωγή του Encores! του La Cage Aux Folles θα διαρκέσει από 17 έως 28 Ιουνίου. Στη διανομή συμμετέχουν ο νικητής του βραβείου Emmy Wayne Brady (Georges), οι βραβευμένοι με Emmy, Grammy, και Tony Billy Porter (Albin), ο απόφοιτος του Encores! Alaman Diadhiou (Jean-Michel), James Jackson Jr. (Jacob), η νικήτρια του βραβείου Tony Tonya Pinkins (Jacqueline), Rachel Webb (Anne), Peter Francis James (Edouard), Michael McElroy (Francois), Sharon Washington (Marie), και Lance Coadie Williams (Renaud).
Η διανομή περιλαμβάνει επίσης Jordan Alexander, Sai Anthony, Jordan Chin, Joshua Dawson, Jamal Christopher Douglas, Michael Samarie George, Aaron Graham, Ari Groover, Jaquez, Karma Jenkins, Christian Kidd, Kendall Lashanti, Andre Malcolm, Kareem Marsh, Morgan McGhee, Ernest Mingo, Wesley Ryan, Julian Amari Smith, Jordan Simone Stephens, Wade Watson, Anthony Wayne, και Travon Williams.
Με πρωταγωνιστικό μαύρο καστ, υπό την καθοδήγηση του σκηνοθέτη Robert O’Hara και του μουσικού διευθυντή προσκεκλημένου Joseph Joubert με χορογραφία του Edgar Godineaux και χορογραφία tap της Dormeshia, το La Cage Aux Folles, που έχει κερδίσει Tony, του Harvey Fierstein (βιβλίο) και Jerry Herman (μουσική και στίχοι) κλείνει τη σεζόν του Encores! 2026.
Το μουσικό αφηγείται την ιστορία των μακροχρόνιων συντρόφων Albin και Georges, ιδιοκτήτες ενός ζωντανού drag νυχτερινού κλαμπ στο St. Tropez, οι οποίοι βλέπουν τον κόσμο τους να ανατρέπεται όταν ο γιος τους φέρνει στο σπίτι τους συντηρητικούς γονείς της αρραβωνιαστικιάς του. Αυτό που ακολουθεί είναι μια δίνη φάρσας, καρδιάς και "Μια Λίγο Περισσότερη Μασκαρά".
Αυτή η παραγωγή του Encores! αναδεικνύει τις ορχηστρικές δομές του 1983, οι οποίες δεν είχαν ξανακουστεί από την αρχική της πρεμιέρα στο Broadway. Η παραγωγή διαθέτει σχεδιασμό σκηνικών από τον νικητή του Tony David Zinn, σχεδιασμό κουστουμιών από τον νικητή του Tony Clint Ramos, σχεδιασμό φωτισμών από τον Adam Honoré, σχεδιασμό ήχου από την Megumi Katayama, σχεδιασμό μαλλιών και περουκιών από τον Rob Pickens, και σχεδιασμό μακιγιάζ από τον Joe Dulude II.
Το Encores! θα φιλοξενήσει το Community Pride Block Party στις 26 Ιουνίου από 17:30 έως 19:00. Γιορτάστε το Pride με δωρεάν drag παραστάσεις, ζωντανή μουσική και DJ 2FACE, καθώς και ποτά και ειδικές προσφορές σε εμπορεύματα στο atrium που βρίσκεται δίπλα στο City Center στη λεωφόρο 6 1/2.
