उपलब्ध भाषाएं
बिली पोर्टर जल्द ही आगामी एनकोर्स! प्रोडक्शन में एल्बिन के रूप में मंच पर वापस आएंगे। ला केज औ फोल्स, जिसमें वे वेन ब्रैडी के विपरीत जॉर्जेस की भूमिका में होंगे। हाल ही में सिरियसएक्सएम के बेवलेशन्स में एक उपस्थिति के दौरान, पोर्टर ने उनके सह-कलाकार की प्रतिभा की सराहना करते हुए कहा कि ब्रैडी की ताकत इस प्रोजेक्ट के अनुकूल है।
"[वह] वास्तव में प्रतिभाशाली हैं और... उन्होंने अभी तक ऐसे क्लासिक प्रोजेक्ट में अपना योगदान नहीं दिया है," कहा टोनी विजेता ने, यह नोट करते हुए कि ब्रैडी ने प्रमुख प्रोडक्शनों में अन्य अभिनेताओं की जगह ली है, जिसमें किंकी बूट्स में पोर्टर भी शामिल है।
"यह प्रोजेक्ट परिवार के बारे में है। यह कहानी परिवार के बारे में है। हार्वे फायरस्टीन ने अजीब से अंतर्मुखी परिवार के बारे में लिखा था जब कोई इसके बारे में ज़माने में बात नहीं कर रहा था।" पोर्टर और उनके सह-कलाकार के बारे में पोर्टर की बातचीत नीचे देखें और प्रोडक्शन के रिहर्सल से लिया गया उनका एक वीडियो भी देखें।
एनकोर्स! प्रोडक्शन की ला केज औ फोल्स 17 जून से 28 जून तक चलेगी। इसमें एमी पुरस्कार विजेता वेन ब्रैडी (जॉर्जेस), एमी, ग्रैमी, और टोनी विजेता बिली पोर्टर (एल्बिन), एनकोर्स! अलुम्नस अलामन डीयाधियू (जीन-मिशेल), जेम्स जैक्सन जूनियर (जैकब), टोनी पुरस्कार विजेता टन्या पिंकिन्स (जैक्लीन), रेचल वेब (आन), पीटर फ्रांसिस जेम्स (एडूआर्ड), माइकल मैकएलरॉय (फ्रांकोईस), शेरोन वाशिंगटन (मरी), और लांस कोडी विलियम्स (रेनॉड) शामिल हैं।
कास्ट में जॉर्डन अलेक्जेंडर, साई एंथनी, जॉर्डन चिन, जोशुआ डॉसन, जमाल क्रिस्टोफर डगलस, माइकल समारी जॉर्ज, आरोन ग्राहम, एरी ग्रूवर, जैक्विस, कर्मा जेनकिंस, क्रिश्चियन किड, केंडल लाशांती, आंद्रे मैल्कम, करीम मार्श, मॉर्गन मैकगी, एर्नेस्ट मिंगो, वेस्ली रयान, जूलियन अमारी स्मिथ, जॉर्डन सिमोन स्टीफेंस, वेड वाटसन, एंथनी वेन, और त्रावों विलियम्स भी हैं।
सभी अश्वेत कास्ट के साथ, निर्देशक रॉबर्ट ओ'हारा और गेस्ट म्यूजिक डायरेक्टर जोसेफ जौबर्ट के नेतृत्व में, कोरियोग्राफी द्वारा एडगर गोडिनॉक्स और टैप कोरियोग्राफी द्वारा डोर्मेशिया, टोनी-विजेता ला केज औ फोल्स हार्वे फायरस्टीन (पुस्तक) और जेरी हरमन (संगीत और गीत) द्वारा 2026 एनकोर्स! सीज़न को समाप्त करता है।
यह संगीता लंबे समय से भागीदार एल्बिन और जॉर्जेस की कहानी सुनाता है, जो सेंट-ट्रोपेज़ में एक जीवंत ड्रैग नाइटक्लब के मालिक हैं, जिनकी दुनिया तब उलटी हो जाती है जब उनका बेटा अपनी मंगेतर के रूढ़िवादी माता-पिता को घर लाता है। इसके बाद एक विनोद, दिल, और "ए लिटिल मोर मस्कारा" की हवा आती है।
यह एनकोर्स! प्रोडक्शन 1983 की मूल धुनों को उजागर करता है, जिसे उसकी मूल ब्रॉडवे दौड़ के बाद से नहीं सुना गया है। प्रोडक्शन में सीनिक डिज़ाइन टोनी विजेता डेविड ज़िन द्वारा है, कॉस्ट्यूम डिज़ाइन टोनी विजेता क्लिंट रामोस द्वारा, लाइटिंग डिज़ाइन एडम ऑनोर द्वारा, साउंड डिज़ाइन मेगुमी कटायामा द्वारा, हेयर और विग डिज़ाइन रॉब पिकेन्स द्वारा, और मेकअप डिज़ाइन जो डुलुड द्वितीय द्वारा है।
एनकोर्स! 26 जून को शाम 5:30 से 7 बजे तक कम्युनिटी प्राइड ब्लॉक पार्टी का आयोजन करेगा। सिटी सेंटर के 6 1/2 एवेन्यू में संलग्न ब्लॉक एट्रियम में मुफ्त ड्रैग परफॉरमेंस, लाइव म्यूजिक, और डीजे 2FACE के साथ प्राइड का जश्न मनाएं, साथ ही ड्रिंक और मर्चेंडाइज की विशेष पेशकश का आनंद लें।
