Tillgängliga språk
DEATH NOTE: THE MUSICAL är tillbaka i London och har premiär på Barbican Theatre för en strikt begränsad sexveckorssäsong i juli. Ensemblen leds av Xander Pang och Colin Ryan, med Stephanie Zaharis som Misa Amane, Telly Leung som Ryuk, Grace Mouat som Rem, Paolo Montalban som Soichiro Yagami, Chloe Saracco som Jerasu, och Elsie Buckley som Sayu.
Det världsomspännande fenomenet DEATH NOTE: THE MUSICAL, baserat på den globalt bästsäljande mangan skapad av författaren Tsugumi Ohba och illustratören Takeshi Obata, kommer till Barbican Theatre i sommar i en nytolkad musikalproduktion med en reviderad handling och nyskrivna sånger tillsammans med det ursprungliga hyllade musikspelet av Frank Wildhorn, med texter av Jack Murphy och libretto av Ivan Menchell. Efter tio år av hyllade slutsålda produktioner över hela Asien och rekordstora konserter på London Palladium är denna efterlängtade nytolkade produktion redo att öppna den 30 juli för en begränsad sexveckorssäsong. Se vad kritikerna säger...
Andrew Pulver, The Guardian: Lyckligtvis börjar allt starkt, med en floodlit öppningsscen som briljant kombinerar atletiska dansrörelser (av en stödjande ensemble som är utmärkt genom hela föreställningen) och en skoldebatt om rättvisans etik, och fortsätter sedan därifrån – med snygga tvåpunkts-perspektiv scenerier, bländande bakprojiceringar och underhållande glidande scen-element. Death Note-purister kanske inte helt håller med ändringarna, men jag utmanar vem som helst att inte ha kul med detta.
Gary Naylor, The Arts Desk: Trots alla fel är mycket av Death Note oerhört underhållande, särskilt för en yngre publik som kommer att se versioner av lågnivå-adolescenta neuroser på scen och – som med Dear Evan Hansen – få den härliga förståelsen att de inte är ensamma. Ärligt talat är det inte mycket annorlunda än den känsla vi äldre teaterbesökare får när vi ser på Tjechov eller Ibsen, så varför inte?
Musical Theatre Review, Musical Theatre Review: Oavsett om fans av originalet Death Note blir nöjda med vissa bortklipp och förändringar för att passa in berättelsen i en tvåakts musikalstruktur, kan man inte förneka att resultatet är en kärnfull, fängslande berättelse som är tillgänglig för alla som är obekanta med originalmaterialet. Med full användning av Barbican Theatres scen är detta en musikal som lever upp till hypen.
Olivia Rook, London Theatre: Broadways Telly Leung erbjuder en lättsam camp-komik som den busiga Shinigami Ryuk, som leker med människor för sin egen förnöjelse och slukar äpplen i snabb takt. Hans kostym och smink är mycket mindre skrämmande än i konsertversionen på London Palladium 2023 (som trognare återgav mangan), även om Nakaharas blottade, svarta revbensdesign är fantasifull. Grace Mouat, som dödsanden Rem (Ryuks motpol i vitt), är hjärtskärande i balladen "When Love Comes", när hon offrar sig själv för en människa.
Theatre & Tonic, Theatre & Tonic: Detta är en fantastisk bearbetning av Death Note som kommer att skriva in sig i historieböckerna. Den korta sexveckorssäsongen på Barbican är förhoppningsvis den första av många återuppsättningar av denna show. Death Note är triumferande, hisnande och en ren adrenalinkick från början till slut. Om du uppskattar en magnifik ensemble, en fenomenal bearbetning, briljanta scener och en fantastisk kväll ute är detta den perfekta föreställningen för dig i sommar.
Kate Maltby, The Times: Vokalt presterar alla väl med Frank Wildhorns rockoperascore, men genombrottet görs av Grace Mouat som Rem, en rivaliserande shinigami som håller koll på Lights kärleksintresse. Hennes kraftfulla ballad "When Love Comes" ger publiken en rysning i nacken, när Rem inser att hon måste ingripa även till priset av sin egen odödlighet. Tidigare har gudarna samlats för en av showens mest minnesvärda nummer i "They’re Only Human". Rem, en isgudinna i vitt, lyckas inte behålla denna kyliga hållning till dödliga, men Ryuk, vackert klädd av Sachiko Nakahara i svart läder och blottade ben, förblir ljuvligt distanserad.
Mica Blackwell, BroadwayWorld.com: Om det finns ett ord för att beskriva denna Death Note så är det ambitiös. Stephen Whitsons regi behandlar det faustiska och ofta löjliga materialet med Shakespeare-nivåer av drama och camp som bara en scen så stor som Barbicans kan fylla. Det känns dock ibland överambitiöst. Ivan Menchells manus bär på fascinerande idéer kring moralisk tvetydighet i vigilantism och dödlighet, men att anpassa en 12-volyms manga till en två och en halv timmes föreställning gör att dessa känslor känns underutforskade.
Katelyn Mensah, Radio Times: I varje sång och scen dras du in i berättelsen, vill veta vad som händer härnäst och hur varje karaktär ska ta sig ur sin knipa. Det är lätt att avfärda historien som en fantasifull galenskap, men det är nästan omöjligt att inte bli engagerad. Jag är inte rädd för att erkänna att Death Note: The Musical är den bästa föreställning jag sett på ett decennium.
Tom Wicker, The Stage: Det är ett nöje att se manga översättas så väl till scenen. Det vore lätt att jämföra med Royal Shakespeare Companys senaste succé med "My Neighbour Totoro", men detta är ett väldigt annorlunda djur. Whitsons produktion trivs i en noir-lik intensitet, reflekterad i de höga stadssilhuetterna av Akhila Krishnans videodesign, skymtade genom – och inramade av – Jon Bausors skarpa brutalistiska, massiva, delnivåscen. Allt verkar torna upp sig över karaktärerna.
Mary Pollard, Everything Theatre: Musikalen kondenserar serien till en 2 timmar och 20 minuters föreställning som erbjuder mycket. Den är extremt polerad med en talangfull ensemble och kraftfulla röster. Pang och Ryan levererar starka insatser medan Stephanie Zaharis som Misa Amane är en liten energibomb som dominerar scenen.
Tim Robey, The Telegraph: Du skulle ha svårt att skicka denna musik var som helst annat än i soporna: den bjuder på revor av odifferentierad rockopera-sörja, med rudimentära texter och alldeles för många låtar som snurrar runt utan att föra berättelsen framåt. Jag kan inte känna medlidande med manusförfattarna, men jag känner för de musikaliskt kapabla artisterna som har släpat in i detta avgrundsdjup.
Genomsnittligt betyg: 75.5%
