Mevcut Diller
DEATH NOTE: THE MUSICAL, Londra'da Barbican Theatre'da Temmuz ayında sınırlı altı haftalık sezon için tekrar sahnede. Kadroda başrollerde Xander Pang ve Colin Ryan yer alıyor; Stephanie Zaharis Misa Amane olarak, Telly Leung Ryuk, Grace Mouat Rem, Paolo Montalban Soichiro Yagami, Chloe Saracco Jerasu ve Elsie Buckley Sayu olarak yer alıyor.
Dünyaca ünlü fenomen DEATH NOTE: THE MUSICAL, yazar Tsugumi Ohba ve çizer Takeshi Obata'nın dünya çapında en çok satan mangasından uyarlanmıştır ve bu yaz Barbican Theatre'da tamamen yeniden tasarlanmış bir müzikal prodüksiyon olarak sahnelenecek. Orijinal övgü toplayan Frank Wildhorn imzalı müziklere, Jack Murphy tarafından yazılan sözler ve Ivan Menchell tarafından kaleme alınmış kitap eşlik ediyor. Asya genelinde on yıl süren büyük ilgi gören ve biletleri tükenen prodüksiyonların ardından, Londra Palladium’daki rekor kıran konserlere cevap niteliğinde, uzun zamandır beklenen bu yeniden hayal edilmiş prodüksiyon, sınırlı altı haftalık sezon için 30 Temmuz’da açılıyor. Eleştirmenlerin yorumlarına bir göz atın...
Andrew Pulver, The Guardian: Neyse ki, her şey güçlü bir başlangıçla açılıyor; destekleyen topluluğun tümü boyunca mükemmel olan harika atletik dans hareketleriyle aydınlatılmış bir açılış sahnesi ve adalet etiği üzerine bir sınıf tartışması birleşiyor ve buradan kesintisiz devam ediyor – düzenli zorlama perspektifli dekorlar, göz alıcı arka projeksiyonlar ve eğlenceli kayan sahne unsurları ile. Death Note klasiklerine sıkı sıkıya bağlı olanlar bazı değişikliklere tam olarak katılmayabilirler ama kimsenin bu gösteride iyi vakit geçirmeyeceğini düşünmüyorum.
Gary Naylor, The Arts Desk: Tüm kusurlarına rağmen, Death Note büyük ölçüde eğlenceli, özellikle sahnede adolesanların düşük seviye nevrozlarının versiyonlarını görecek ve Dear Evan Hansen gibi, kendilerinin yalnız olmadığını anlayacak genç demografik için. Dürüst olmak gerekirse, biz daha yaşlı tiyatroseverlerin Çehov ya da Ibsen izlerken aldığımız histen çok da farklı değil, öyleyse neden olmasın?
Musical Theatre Review, Musical Theatre Review: Orijinal Death Note hayranlarının bazı kesintiler ve iki perdelik müzikal yapıya sığdırmak için yapılan değişikliklerden hoşnut olup olmayacakları şüpheli olsa da, ortaya çıkan sonucun sıkı ve etkileyici bir öykü olduğu ve kaynak materyali bilmeyenler için bile erişilebilir olduğu inkar edilemez. Barbican Theatre’ın sahnesi tam anlamıyla kullanılarak, bu müzikal hak edilmiş olan övgüyü alıyor.
Olivia Rook, London Theatre: Broadway’den Telly Leung, insanlarla eğlenmeyi seven yaramaz Shinigami Ryuk olarak kamp yapıcı hafif nefes olurken, aynı zamanda hızla elma tüketiyor. Kostümü ve makyajı, 2023’te Londra Palladium’daki konserdeki manga’yı daha sadık şekilde yeniden yaratan sürümden çok daha az korkutucu, ancak Nakahara’nın açıkta kalmış siyah kaburga tasarımı yaratıcı. Grace Mouat ise ölüm ruhtu Rem olarak (Ryuk'un beyazdaki zıttı), kendi ölümsüzlüğünden vazgeçtiği "When Love Comes" baladında yürek burkuyor.
Theatre & Tonic, Theatre & Tonic: Death Note’un bu muhteşem adaptasyonu tarih kitaplarına girmeye aday. Barbican’daki kısa altı haftalık sezon, umarım birçok yeniden canlandırmanın ilki olacak. Death Note zafer, heyecan ve baştan sona saf bir adrenalin patlaması. Muhteşem bir oyuncu kadrosu, olağanüstü bir adaptasyon, parlak dekorlar ve muhteşem bir gece arıyorsanız, bu yaz için mükemmel gösteri.
Kate Maltby, The Times: Ses açısından tümü Frank Wildhorn'un rock operası skorunu başarılı şekilde seslendiriyor; ancak dikkat çeken performans, Light’ın sevdiğini takip eden rakip shinigami Rem rolündeki Grace Mouat’tan geliyor. Güçlü baladı "When Love Comes" seyirciye tüyler ürpertici anlar yaşatıyor; Rem, kendi ölümsüzlüğünden ödün vermesi gerekeceğini fark ediyor. Öncesinde, tanrılar gösterinin en akılda kalıcı sayı olan "They’re Only Human" için birleşiyor. Beyaz buz tanrıçası Rem ölümlülere karşı soğuk tutumunu koruyamazken, siyah deri ve açık kemiklerle giydirilen Ryuk (Sachiko Nakahara'nın kostümüyle) harika şekilde mesafeli kalıyor.
Mica Blackwell, BroadwayWorld.com: Bu Death Note’u tanımlayacak tek kelime varsa o da hırslı. Stephen Whitson’un yönetimi, Faustvari ve bazen absürt materyali Shakespearevari bir drama ve yalnızca Barbican gibi büyük bir sahnenin doldurabileceği bir kamp ile işliyor. Ancak zaman zaman bu hırs zarar verebiliyor. Ivan Menchell’in kitabı, gözetmenlik ve ölümlülüğün moral karmaşıklığı üzerine ilginç fikirler taşıyor, fakat 12 ciltlik mangayı iki buçuk saatlik bir gösteriye uyarlamak bu fikirlerin yetersiz keşfedilmesine neden oluyor.
Katelyn Mensah, Radio Times: Her şarkıda ve her sahnede hikayeye kapılıyorsunuz, ne olacağını öğrenmek ve karakterlerin bu çıkmazdan nasıl kurtulacağını merak ediyorsunuz. Hikayeyi fantastik bir delilik olarak hafife almak kolay, ama içine dalmamak neredeyse imkansız. Death Note: The Musical’ın son on yılda izlediğim en iyi gösteri olduğunu itiraf etmekten korkmuyorum.
Tom Wicker, The Stage: Mangaların sahneye bu kadar başarıyla taşındığını görmek zevkli. Bunu, Royal Shakespeare Company’nin My Neighbour Totoro uyarlamasının son başarısıyla karşılaştırmak kolay olurdu, ama bu çok farklı bir iş. Whitson’un prodüksiyonu, Akhila Krishnan’ın video tasarımındaki yüksek şehir manzaralarındaki noir yoğunluğuyla gelişiyor ve Jon Bausor’un büyük, iki katlı, keskin hatlı brutalist dekorları arasında çerçeveleniyor. Her şey karakterlerin üzerinde bir hakimiyet kuruyor gibi.
Mary Pollard, Everything Theatre: Müzikal, seriyi 2 saat 20 dakikalık bir gösteriye öyle güzel sıkıştırmış ki, bolca şey sunuyor. Son derece cilalı, yetenekli bir oyuncu kadrosu ve güçlü vokallerle dolu. Pang ve Ryan etkileyici performanslar sergiliyor; Stephanie Zaharis ise Misa Amane olarak küçük bir güç patlaması, sahneyi tamamen ele geçiriyor.
Tim Robey, The Telegraph: Bu müziği başka yere göndermek zor, çünkü arka arkaya anlamsız rock-opera yığınları sunuluyor; temel sözler ve hikayeyi hiç ilerletmeyen çok fazla yineleyen şarkı var. Yazarlar için üzülmüyorum ama bu müzikal olarak yetenekli oyuncuların bu uçuruma sürüklendiğine üzüldüm.
Ortalama Puan: %75,5
