Tillgängliga språk
Extant, Storbritanniens ledande professionella scenkonstföretag med blinda och synskadade artister, kommer att återvända till Edinburgh Festival Fringe denna sommar och bygga vidare på framgången av sitt banbrytande program 2025.
Företaget kommer att presentera tre 'Enhance'-föreställningar tillsammans med en ny showcase, i samarbete med Underbelly som huvudvenuepartner. Genom detta program markerar Extant ett betydande steg i att integrera tillgänglighet över festivalen, samtidigt som det höjer profilen och synligheten för arbeten som leds av synskadade.
Under sitt andra år signalerar programmet en bestående förändring inom sektorn. Extant driver förändring genom att förespråka tillgänglighet inte som ett tillägg, utan som en integrerad del av den kreativa praktiken. Denna momentum återspeglas i en snabb tillväxt från år till år: från uppskattningsvis 30–50 synskadade-tillgängliga föreställningar 2024, vilket representerar mindre än 1 % av Fringe, ökade Extants första verksamhetsår den andelen till omkring 2 % 2025, och prognoser indikerar att så mycket som 10–12 % av programmet för 2026 nu kommer att vara tillgängligt för synskadade. Tack vare detta program har Underbelly och ZOO åtagit sig att säkerställa att varje föreställning i deras program är 100 % synskadad-tillgänglig genom att inkludera minst en tillgänglig föreställning. Utöver detta har 'Big Four'-arenorna Pleasance och Assembly, tillsammans med The Space, också lovat att betydligt öka sina bestämmelser.
Tack vare Paul Hamlyn Foundation kommer Enhance-föreställningar på Underbelly (17 augusti) att demonstrera Extants unika 'Enhance post-production'-erbjudande, som inkluderar verk från synskadade artister och samarbetspartners inom teater och komedi. Akterna kommer att inkludera Jellyfish av Blah Blah Productions, regisserad av Lillith Freeman (And Then There Were None, Lyric Arts; Only Ugly Guys, Open Eye Theatre) och skriven av Jess Coppen-Gardner (What’s Wrong With Me?-The Musical, The Lion and Unicorn Theatre; Red Flag, Feature Film) med artisten Teddy Walker (Three Sisters and Them, theSpace) och Aarian Mehrabanis (What’s the F**king Point, FlawBored; Hunting Alice Bell, Channel 4) debutstående komedi How’s Your Head. Immersiva och skräddarsydda Touch Tours utgör det huvudsakliga tillgänglighetsverktyget, inklusive presentation av kortfattade programnoter som fångar essensen av föreställningen, samt beskrivning av relevanta visuella element.
Nytt för 2026 kommer Extant att vara värd för en engångsshowcase på Underbelly (18 augusti) för att fira mångfalden av performing arts ledda av synskadade, stödd av finansiering från Postcode Society Trust, som samlats in av spelarna i People’s Postcode Lottery. Programmet kommer att innehålla några av Storbritanniens mest spännande synskadade artister som arbetar inom ståupp, kabaré, dans, teater och ny skrivande, inklusive Growing Nostalgia av Ebony Rose Dark (Out There, In Here, The Place; Perspective on Visibility: Outside Inside, Control Shift Network), VIP (Visually Impaired Papa) av Tom Skelton (Adventures of the Improvised Sherlock Holmes, Just the Big Room; Aaaand Now For Something Completely Improvised, Pleasance Dome) och verk från Neil Skene (Breakneck!, Aberdeen Comedy Festival, Cabaret in the Dark, C ARTS), tillsammans med All There Is To See av Shashank Sharma (The Bloody Wedding, TIA Theatre Company; A Winter Tale at Shimla, Agastaya Cine Dreams LLP), Half Lights Project av Holly Thomas (Half Light, The Place; CRUNCH!, Velcro Collective) och An Evening with Tito Bone av Amelia Cavallo (Into The Woods, Royal Exchange Manchester; Beauty and the Beast, Theatre Royal Stratford), som båda fungerar som en plattform för artister och ett fokus för bredare engagemang med tillgänglighet på Fringe.
Utöver sina föreställningar arbetar företaget med Fringe Society för att leverera riktade workshops om kostnadseffektiva tillgänglighetsåtgärder. Det kommer också att dela ny vägledning genom venue och nätverk för att hjälpa hundratals artister att integrera tillgänglighet i sin praktik.
Extant kommer att arbeta med partnerna Sight Scotland och Visually Impaired Creators Scotland för att koppla samman lokala synskadade samhällen och publik.
Extants konstnärliga chef, Dr. Maria Oshodi, kommenterar: "Extant har alltid varit en kraft för förändring inom branschen mot högre standarder och tillgång för synskadade. Vi är glada över att fortsätta störa status quo på Edinburgh Fringe 2026, genom att öka antalet tillgängliga föreställningar tiodubbelt under de senaste två åren, erbjuda skräddarsydd utbildning och 'förbättrade' tillgänglighetsalternativ, och inte minst att sätta fokus på det allra bästa av synskadad talang på vårt showcase-evenemang!"
Underbellys programchef, Marina Dixon, lägger till: "Vi är glada över att arbeta tillsammans med Extant på Edinburgh Festival Fringe för att göra Underbelly-programmet mer tillgängligt för synskadade. Extant gör avgörande arbete inom detta område, och detta partnerskap markerar ett viktigt steg mot att stärka hur Underbelly stöder såväl artister som publik."
EXTANT
Extant är Storbritanniens ledande professionella scenkonstföretag med blinda och synskadade artister och teaterutövare, som producerar turnéproduktioner och levererar utbildning regionalt och internationellt. Extant är motsatsen till utdöd. Grundat 1997 av grundaren Maria Oshodi och en grupp professionella synskadade artister, syftade företaget till att rätta till osynligheten hos blinda och delvis synskadade artister, utforska nya kreativa territorier och bli ett dynamiskt, politiskt utrymme för att uttrycka och fira vad synskada ger till scenkonsten.
UNDERBELLY
Underbelly är ett liveunderhållningsföretag i Storbritannien som grundades 2000 av Ed Bartlam och Charlie Wood och specialiserar sig på att producera och programmera banbrytande teaterproduktioner samt skapa kulturarrangemang och festivaler i stadens centrum över hela Storbritannien, USA, Asien och bortom. Underbelly, tillsammans med ATG Productions, är huvud- och ursprunglig producent av Olivier Award-vinnande Cabaret at the Kit Kat Club. Andra nyligen produktioner inkluderar Macbeth tillsammans med Wessex Grove med Ralph Fiennes och Indira Varma, The McOnie Company’s Nutcracker på Tuff Nutt Jazz Club på Southbank Centre, Cabaret Royale på Gaillard Center i Charleston, Tweedy's Massive Circus på en turné över hela Storbritannien som börjar på The RSC i Stratford-upon-Avon 2024 och 20-årsjubileet av La Clique i Edinburgh och London.
ZOO-VENUES
ZOO är en av de ledande platserna på Edinburgh Festival Fringe, baserad på två centrala platser - ZOO Southside och ZOO Playground, kända för att presentera djärva, originella och gränsöverskridande föreställningar från hela världen. Med ett långvarigt åtagande för tillgänglighet, innovation och internationalism, presenterar ZOO framväxande röster tillsammans med välkända företag inom teater, dans, cirkus och gränsöverskridande arbete. År 2025 blev ZOO den första platsen på Fringe som erbjöd synskadade publik tillgång över alla sina föreställningar, inklusive 3 Enhance-föreställningar i samarbete med Extant, vilket återspeglar sitt uppdrag att göra världsklass föreställningar öppna för alla.
VISUALLY IMPAIRED CREATORS SCOTLAND
Visually Impaired Creators Scotland, kända som VICS, är en prisbelönt grupp av artister som arbetar både med egna projekt och som ett team för att inspirera, främja och uppmuntra arbetet hos synskadade artister genom delning av idéer, samarbetsföreställningar, workshops och månatliga nyhetsbrev.
SIGHT SCOTLAND
Sight Scotland är en av Skottlands äldsta välgörenhetsorganisationer och har varit dedikerad till att möta utmaningar relaterade till synskada i över två århundraden. Vi är en mångsidig välgörenhetsorganisation med ett växande utbud av tjänster. Allt vi gör levereras av erfarna och kunniga experter.
