Доступные языки
Как же приятно провести тёплый летний вечер, сидя в парке и слушая мелодии Бродвея. Многосторонний талант Сэм Джуисон — опытный певец, джазовый пианист и, что удивительно, дирижёр — в одной единственной встрече в Opera Holland Park дарит публике именно то, чего она жаждет.
Поддерживаемый страстным 40-музыкантным оркестром, который придаёт серьёзность понятию "Big Band", Джуисон, уроженец Йоркшира, и британско-армянская сопрано Ану́ш Ованнисян исполняют разнообразный набор золотых хитов Бродвея, в основном из мюзиклов, таких как Oklahoma!, Carousel, Porgy and Bess, My Fair Lady, Guys and Dolls, и Anything Goes.
Это приятно ностальгический снимок невероятной ушедшей эпохи — чудесный способ вновь пережить любимые произведения, иллюстрирующие музыкальную энергию и гений Манхэттена середины века, а также дать шанс тем песням, которые звучат реже. Например, «A Little Bit in Love» из Wonderful Town ранее не попадалась мне на глаза, и это своего рода откровение.
Ещё одним плюсом стала демонстрация уважения к увертюре — элементу, который слишком часто недооценивается, ведь обычно люди воспринимают её как время, чтобы устроиться поудобнее, снять пальто и пошуршать обёртками от сладостей. Тщательное внимание к увертюре из Gypsy (музыка английско-американского композитора Джула Стайна) приносит своё вознаграждение, позволяя понять, что она умело рассказывает историю всего мюзикла в миниатюре.
Среди выдающихся номеров этих двух талантливых певцов — парящее и завораживающее исполнение Ану́ш Ованнисян «Bali Ha'i» из Ричарда Роджерса и South Pacific; медли из Porgy and Bess с участием Джуисона за роялем и волшебно жидкой «Summertime» в исполнении Ованнисян; а также забавный соревнующийся дуэт в песне «Anything You Can Do» из Annie Get Your Gun.
Прекрасный оркестр (многие музыканты учились вместе с Джуисоном в музыкальном колледже, как он отмечает) исполняет изумительную Rhapsody in Blue — радикальный фьюжн джаза и классики Гершвина, с виртуозным исполнением Джуисона на фортепиано. Пронзительный кларнет в начале, за которым следуют приглушённые трубы, лиричные струнные, фанк-гитара и драматические столкновения тарелок в кульминации подчёркивают мастерство музыкантов.
Джуисон рассказывает историю о том, что Гершвин никогда не брался серьёзно за проект создания джазового концерта по просьбе руководителя оркестра Пола Уайтмэна в 1924 году. Однако, Гершвин внезапно узнаёт, что он уже пишет этот концерт, прочитав объявление в New York Tribune всего за пять недель до премьеры в концертном зале Aeolian Hall в Нью-Йорке.
Одним из сложных моментов стал выход Ованнисян в мечтательно-черном платье, напоминающем переделанную занавеску из Унесённых ветром, среди публики во время "I Could Have Danced All Night" из My Fair Lady, пытаясь вовлечь людей в исполнение отдельных строчек. Не все с лёгкостью включились, но пару человек (возможно, профессиональные певцы, случайно оказавшиеся в зале?) справились великолепно, что спасло ситуацию.
Ах да, голубь украл шоу в середине медли из Джерома Керна, но именно в этом прелесть спектаклей в Holland Park, где животные и птицы часто присоединяются к исполнителям. Лай собак, крики птиц и смех детей — все это часть атмосферы на открытом воздухе в общественном зелёном пространстве, которая отлично перекликается с радостным городским кавардак Нью-Йорка.
Несмотря на всю мою признательность этому празднованию Золотого века Бродвея, существует лёгкое несоответствие между камерным джазовым кабаре Джуисона и более мощным оперным стилем Ованнисян. Оба они великолепны, но смешение этих двух музыкальных форм несколько несовместимо, и между ними не столько эмоций. Это как будто дива вышла из Ковент-Гардена и оказалась в дымном ночном клубе, где вдруг поёт дуэтом с лаунж-певцом без видимых причин. Сыграешь ещё, Сэм?
Кроме того, постановка концерта несколько ограничена. Оркестр и фортепиано расположены в глубине сцены, между ними и передней частью сцены есть промежуток. Певцы несколько раз спускаются вперёд, но жаль, что они не ближе к публике, так как с дальнего расстояния сложнее полностью с ними взаимодействовать.
Хотелось бы, чтобы Джуисон, обладающий множеством талантов, немного снизил нагрузки, чтобы лучше отвечать своей партнёрше. Если его заменит другой дирижёр, возможно, меньше будет отвлекать жестикуляция Джуисона при дирижировании — действия, которое не способствует романтичности дуэтов.
Тем не менее, публика наслаждается этой тёплой данью Бродвею, которая отлично подходит для тех, кто не знаком с оперой, и приносит настоящее удовлетворение постоянным посетителям Opera Holland Park.
30-й юбилейный сезон Opera Holland Park продолжается до 8 августа.
Фото предоставлены любезно Сэмом Джуисоном
