Idiomas Disponíveis
Como anunciado anteriormente, o Eugene O’Neill Theater Center sediará um concerto beneficente de uma única noite de In the Heights (Música e Letras de Lin-Manuel Miranda, Livro de Quiara Alegría Hudes) em 8 de setembro de 2025, para marcar 20 anos desde que o musical foi visto pela primeira vez no O’Neill. Os lucros do evento beneficiarão a programação anual da organização de desenvolvimento de novas obras.
Novo elenco foi anunciado, que inclui Yassmin Alers como Abuela Claudia, Chachi Delgado como Graffiti Pete, Tatianna Córdoba como Vanessa, Jennifer Sánchez como Carla, e Kruz Maldonado como Sonny. O conjunto incluirá Enrique Miguel, Miguel Àngel Vàsquez, e Genesis Adelia Collado.
O elenco anunciado anteriormente inclui a chicagoana Satya Chávez como Piragua Vendor; Florencia Cuenca (NMTC ‘22; Real Women Have Curves) como Camila; o membro do elenco original Robin de Jesús (NMTC ‘05; indicado ao Tony, In the Heights, vencedor do Tony Award por The Boys in the Band) como Usnavi; Tomas Matos como Daniela; Katerina McCrimmon como Nina; Brandon Michael Nase como Benny; e Eliseo Roman (NMTC ‘22; In the Heights da Broadway, On Your Feet, Leap of Faith) como Kevin.
In the Heights conta a história dos sonhos, romances e aspirações de um elenco de personagens no bairro Washington Heights, em Upper Manhattan, ao longo de vários dias de verão quente. Foi originalmente desenvolvido durante a Conferência Nacional de Teatro Musical de 2005 do O’Neill, com direção de Thomas Kail e direção musical de Alex Lacamoire, ambos dos quais permaneceriam com a produção durante suas produções Off-Broadway e Broadway. Considerado inovador por sua mistura original de rap, hip-hop, salsa e merengue em um musical da Broadway, ele ganharia quatro Tony Awards na temporada de 2008, entre eles Melhor Musical.
Esta encenação, dirigida por KO, que originou o papel de Vanessa na produção da Broadway, tenta ser mais do que uma celebração do momento em que esta peça entrou no cânone teatral americano, mas também amplificar sua celebração da cultura, comunidade e família.
“É uma honra voltar a Heights com o apoio do O’Neill. Para mim, essa peça recontextualizou como as pessoas latinas eram retratadas nos palcos musicais comerciais enquanto centra o poder da comunidade. Esta interpretação honra aqueles que estavam presentes e aqueles que vieram antes de nós”, compartilhou KO.
