Comme annoncé précédemment, le Eugene O'Neill Theater Center accueillera un concert-bénéfice unique de In the Heights (musique et paroles par Lin-Manuel Miranda, livre par Quiara Alegría Hudes) le 8 septembre 2025, pour marquer les 20 ans depuis que la comédie musicale a été vue pour la première fois à l'O'Neill. Les recettes de l'événement bénéficieront au programme à l'année de l'organisation de développement de nouvelles œuvres de premier plan.
Le casting additionnel a maintenant été annoncé, incluant Yassmin Alers en Abuela Claudia, Chachi Delgado en Graffiti Pete, Tatianna Córdoba en Vanessa, Jennifer Sánchez en Carla, et Kruz Maldonado en Sonny. L'ensemble comprendra Enrique Miguel, Miguel Ángel Vàsquez, et Genesis Adelia Collado.
Le casting précédemment annoncé inclut la Chicagoane Satya Chávez en Vendeur de Piragua; Florencia Cuenca (NMTC ‘22; Real Women Have Curves) en Camila; le membre du casting original Robin de Jesús (NMTC ‘05; Tony Nominee, In the Heights, lauréat du Tony Award pour The Boys in the Band) en Usnavi; Tomas Matos en Daniela; Katerina McCrimmon en Nina; Brandon Michael Nase en Benny; et Eliseo Roman (NMTC ‘22; Broadway's In the Heights, On Your Feet, Leap of Faith) en Kevin.
In the Heights raconte l'histoire des rêves, des romances et des aspirations d'un groupe de personnages du quartier de Washington Heights, à Upper Manhattan, au cours de plusieurs chaudes journées d'été. Il a été initialement développé lors de la National Music Theater Conference de l'O'Neill en 2005, avec une mise en scène de Thomas Kail et une direction musicale par Alex Lacamoire, qui sont restés avec la production tout au long de ses productions Off-Broadway et Broadway. Considérée comme révolutionnaire pour son mélange original de rap, hip-hop, salsa et merengue dans une comédie musicale de Broadway, elle a remporté quatre Tony Awards pour la saison 2008, dont celui de la Meilleure Comédie Musicale.
Cette mise en scène, dirigée par KO, qui a créé le rôle de Vanessa dans la production de Broadway, tente d'être plus qu'une simple célébration du moment où cette pièce est entrée dans le canon théâtral américain, mais aussi d'amplifier sa célébration de la culture, de la communauté et de la famille.
« C'est un honneur de retourner à Heights avec le soutien de l'O'Neill. Pour moi, cette pièce a recontextualisé la manière dont les personnes latinaes étaient représentées sur les scènes musicales commerciales tout en centrant le pouvoir de la communauté. Cette interprétation honore ceux qui étaient présents et ceux qui nous ont précédés » a partagé KO.