Доступные языки
Как уже было объявлено, театральный центр Юджина О’Нила проведет однодневный благотворительный концерт мюзикла In the Heights (Музыка и слова Лин-Мануэля Миранды, Сценарий Куары Алегрии Худес) 8 сентября 2025 года, чтобы отметить 20-летие с момента первого показа спектакля в О’Ниле. Средства, собранные на мероприятии, пойдут в поддержку программы круглогодичного развития новых театральных работ.
Теперь объявлен дополнительный состав, в который входят Ясмин Алерс в роли Абулиты Клаудии, Чачи Дельгадо в роли Граффити Пита, Татианна Кордоба в роли Ванессы, Дженнифер Санчес в роли Карлы и Круз Мальдонадо в роли Сонни. В состав ансамбля войдут Энрике Мигель, Мигель Анхель Васкес и Женезис Адилия Колладо.
Ранее были объявлены участники кастинга, включая жительницу Чикаго Сатью Чавес в роли Продавца Пирагуа; Флоренсию Куэнку (NMTC '22; Real Women Have Curves) в роли Камилы; члена оригинального состава Робина де Хесуса (NMTC '05; номинант на Тоню, In the Heights, лауреат Тони за The Boys in the Band) в роли Уснави; Томаса Матоса в роли Даниэль; Катерина МаКриммон в роли Нины; Брэндона Майкла Нейса в роли Бенни; и Элисео Романа (NMTC '22; мюзикл In the Heights на Бродвее, On Your Feet, Leap of Faith) в роли Кевина.
In the Heights рассказывает историю мечтаний, романов и стремлений группы персонажей из района Вашингтон-Хайтс в Верхнем Манхэттене в течение нескольких жарких летних дней. Он был изначально разработан во время Национальной конференции музыкального театра О’Нила в 2005 году под руководством Томаса Кайла и с музыкальным руководством Алекса Лакамора, которые оба оставались с премьерой через ее Офф-Бродвей и Бродвейские постановки. Рассматриваемый как новаторский благодаря оригинальному сочетанию рэпа, хип-хопа, сальсы и меренги в мюзикле на Бродвее, он выиграл четыре премии Тони в сезоне 2008 года, в том числе за лучший мюзикл.
Эта постановка, поставленная КО, который исполнил роль Ванессы в бродвейском спектакле, стремится быть не просто празднованием момента, когда это произведение вошло в американский театральный канон, но и подчеркивает егоCelebrat& детейила и семейные ценности.
«Для меня большая честь возвращаться в Heights с поддержкой О’Нила. Этот спектакль переосмыслил, как латинские люди изображались на коммерческих музыкальных сценах, акцентируя внимание на силе сообщества. Эта интерпретация почитает тех, кто был здесь, и тех, кто был до нас», - поделился КО.
